🌟 일선 (一線)

名词  

1. 일을 실제로 행하는 데에서 맨 앞장.

1.

🗣️ 配例:
  • 경영 일선.
    A front line of management.
  • 교육 일선.
    Training front.
  • 일선 교사.
    Front-line teachers.
  • 일선 기자.
    Front-line reporters.
  • 일선 언론인.
    Front-line journalists.
  • 일선을 떠나다.
    Leave the front line.
  • 일선을 뛰다.
    Run in the front line.
  • 일선에 나서다.
    Take the front line.
  • 일선에 서다.
    Stand in the front line.
  • 일선에서 물러나다.
    Back away from the front line.
  • 사장은 경영 일선에 서서 해외 시장을 개척하기 시작했다.
    The president stood on the management front and began to carve out overseas markets.
  • 김 의원이 정치 일선에서 물러나겠다고 돌발 선언을 했다.
    Rep. kim abruptly announced that he would step down from the political front.
  • 이번 교사 연수에는 일선 교사로 활동한 청소년 상담사를 초청했다.
    This teacher training invited a youth counselor who served as a front-line teacher.
  • 회장님은 요즘 뭘 하신대?
    What's the chairman doing these days?
    경영 일선을 떠나시고서는 청년 기업가를 키우신다고 하더라고.
    After leaving the front line of management, i heard you're going to grow a young entrepreneur.
近义词 제일선(第一線): 일을 실제로 행하는 데에서 맨 앞장., 적군과 가장 가깝게 맞선 지역.

2. 적군과 가장 가깝게 맞선 지역.

2. 前线一线: 和敌军距离最近的作战区域。

🗣️ 配例:
  • 일선 부대.
    Front-line troops.
  • 일선 전장.
    Front line battlefield.
  • 일선 초소.
    Front post.
  • 일선을 지키다.
    Stand at the front line.
  • 일선에서 물러나다.
    Back away from the front line.
  • 최신식 무기가 우리 군 일선에 배치되었다.
    The latest weapons have been placed on our military front line.
  • 대통령이 일선 부대를 방문하여 군인들을 위로했다.
    The president visited front-line troops to console the soldiers.
  • 전쟁이 터지자 어린 장병들은 전장 일선에 총알받이로 희생되기 일쑤였다.
    When the war broke out, young soldiers were often sacrificed as bullets in front of the battlefield.
  • 여러분이 일선에 서서 우리나라를 지켜 주니 마음이 놓입니다.
    I am relieved that you stand in the front line and protect our country.
    충성! 최선을 다하겠습니다.
    Loyalty! i'll do my best.
近义词 제일선(第一線): 일을 실제로 행하는 데에서 맨 앞장., 적군과 가장 가깝게 맞선 지역.
近义词 최전방(最前方): 적군과 가장 가깝게 맞선 지역., 운동 경기에서, 공격을 하기 위한 맨…
近义词 최전선(最前線): 어떤 일이나 행동에 앞장서는 자리., 적군과 가장 가깝게 맞선 지역.

🗣️ 发音, 活用: 일선 (일썬)

🗣️ 일선 (一線) @ 配例

Start

End

Start

End


环境问题 (226) 交换个人信息 (46) 天气与季节 (101) 家务 (48) 艺术 (76) 道歉 (7) 体育 (88) 致谢 (8) 文化差异 (47) 表达时间 (82) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 外表 (121) 哲学,伦理 (86) 利用医院 (204) 表达方向 (70) 看电影 (105) 一天的生活 (11) 周末与假期 (47) 表达情感、心情 (41) 叙述外貌 (97) 爱情和婚姻 (28) 业余生活 (48) 叙述性格 (365) 介绍(家属) (41) 演出与欣赏 (8) 利用公共机构(邮局) (8) 科学与技术 (91) 利用药店 (10) 学校生活 (208) 点餐 (132)