🌾 End: 죽
☆ المستوى المتقدّم : 3 ☆☆ المستوى المتوسط : 3 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 43 ALL : 49
•
죽
(粥)
:
쌀이나 찹쌀 등의 곡식을 오래 끓여서 몹시 무르게 만든 음식.
☆☆
اسم
🌏 عصيدة: طعام مصنوع بشكل لين جدًّا من خلال سلق الحبوب مثل الأرز أو الأرز الدبق لوقت طويل
•
반죽
:
가루에 물을 넣고 섞어 개어 놓음. 또는 그렇게 한 것.
☆☆
اسم
🌏 عجين: مزج الدقيق والماء أو منتج عن المزج
•
가죽
:
사람이나 동물의 몸을 싸고 있는 껍질.
☆☆
اسم
🌏 جلد: قشرة تغطي جسم الإنسان أو الحيوان
•
폭죽
(爆竹)
:
가느다란 통 속에 화약을 넣고 불을 붙여 터뜨려 소리가 나거나 불꽃이 나타나게 하는 물건.
☆
اسم
🌏 مفرقعة نارية، طرْقة: إخراج صوت عالٍ أو نيران من خلال وضْع البارود في أنبوب ضيق وتفجيره بواسطة إشعال النار
•
오죽
:
동작의 강도가 세거나 상태의 정도가 심하게.
☆
ظرف
🌏 شديد: قوة مُحركة شديدة أو درجة حالة شديدة
•
뒤죽박죽
:
여러 가지가 마구 뒤섞여 엉망이 된 모양. 또는 그 상태.
☆
اسم
🌏 فوضى: شكل يخلّط كلّ الأشياء بطريقة عشوائية. أو مثل هذه الحالة
•
나물죽
(나물 粥)
:
쌀에 물을 많이 부어 나물을 넣고 오래 끓인 음식.
اسم
🌏 نامول جوك: الطبق المغلي من الأرز يوضع عليه الأعشاب مع الكثير من الماء لمدّة الطويلة
•
죽
:
옷, 그릇 등의 열 벌을 묶어 이르는 말.
اسم
🌏 لفة: كلام يشير إلى ربطة كلّ عشرة أعداد من شيء مثل إناء، ملابس إلخ
•
삐죽
:
물체의 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
ظرف
🌏 بارتفاع، بعلوٍّ: شكل بروز طرف شيء ما بشكل طويل نسبيًّا
•
넙죽
:
말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫는 모양.
ظرف
🌏 ملتهم: شكل فيه يفتح فمه ويغلقه بسرعة ليردّ على الكلام أو يأخذ طعاما يعطيه الآخر
•
넙죽넙죽
:
말대답을 하거나 무엇을 받아먹을 때 입을 빠르게 벌렸다 닫았다 하는 모양.
ظرف
🌏 ملتهما: شكل فيه يفتح فمه ويغلقه بسرعة ليردّ على الكلام أو يأخذ طعاما يعطيه الآخر
•
죽죽
:
줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
ظرف
🌏 باستمرار: شكل فيه يرسم خطا أو سطرا واحد تلو الآخر
•
거죽
:
사물이나 생물의 겉 부분.
اسم
🌏 سطح ، الخارج ، جلد: الجزء الخارجي من الأشياء والكائنات الحيّة
•
곤죽
(곤 粥)
:
물이 많아 질퍽한 밥이나 땅.
اسم
🌏 وحل ، راسب طينيّ: أرز أو أرض موحلة بسبب كثرة الماء
•
방죽
:
물이 밀려드는 것을 막기 위해 쌓은 둑.
اسم
🌏 سدّ: بناء يقام لاحتجاز الماء
•
해죽
:
만족스러운 듯이 귀엽게 살짝 한 번 웃는 모양.
ظرف
🌏 لطيفًا وخفيفًا: هيئة الضحك بلُطف وبخفَّة مرّة واحدة تعبيراً عن الشعور بالرضا
•
비죽비죽
:
평평한 표면에 여럿이 다 끝이 길게 튀어나와 있는 모양.
ظرف
🌏 بارزًا: شكل فيه تبرز أطراف أشياء بشكل طويل نسبيا على سطح مستو
•
비죽비죽
:
기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리는 모양.
ظرف
🌏 مبوّزاً، مبرزاً فمه: شكل مدّ الفم دون صوت عندما يبكي أو يسخر أو يكون منزعجًا
•
삐죽
:
무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내미는 모양.
ظرف
🌏 عابسا: شكل فيه يمدّد فمه بدون صوت بسبب الغضب أو البكاء أو السخرية من شيء ما
•
삐죽삐죽
:
여럿이 다 끝부분이 조금 길게 나와 있는 모양.
ظرف
🌏 مسننا: شكل فيه تبرز أطراف أشياء بشكل طويل نسبيا
•
변죽
(邊 죽)
:
그릇이나 상, 장구, 북 등의 가장자리.
اسم
🌏 إطار: جانب من الوعاء أو أو الطبلة أو "جانغ غو" أو غيرها
•
살가죽
:
사람이나 짐승의 몸 거죽을 싸고 있는 껍질.
اسم
🌏 جلد: قشرة تغطي جلد جسم الإنسان أو الحيوان
•
생가죽
(生 가죽)
:
가공하지 않은 상태인, 벗긴 그대로의 가죽.
اسم
🌏 جلد غير مدبوغ: جلد في حالته الطبيعية، بدون أي معالجة صناعية
•
호박죽
(호박 粥)
:
호박을 푹 삶아 으깬 것에 팥과 쌀가루를 넣어서 쑨 죽.
اسم
🌏 هوباك جوك، حساء القرع: حساء مصنوع من القرع من خلال خلطه بمسحوق الأرز وفاصولياء الازوكي بعد غليه وهرسه
•
단팥죽
(단팥 粥)
:
팥을 삶아 으깨 넣어 달게 만든 죽.
اسم
🌏 دان بات جوك: عصيدة حلوة مطبوخة من الفول الأحمر المغلي والمطحون
•
흰죽
(흰 粥)
:
흰쌀을 물에 불린 뒤 물을 붓고 오래 끓여 익힌 죽.
اسم
🌏 عصيدة بيضاء: عصيدة مطبوخة غليت لمدة طويلة بعد نقع الأرز الأبيض في الماء
•
히죽
:
좋아서 슬쩍 한 번 웃는 모양.
ظرف
🌏 خفيفًا ومرّةً واحدةً: شكل ابتسامة خفيفة مرة واحدة
•
히죽히죽
:
좋아서 자꾸 슬쩍 웃는 모양.
ظرف
🌏 خفيفًا وتكرارًا: شكل ابتسامة خفيفة بشكل متكرر
•
이죽이죽
:
자꾸 밉살스럽게 이야기하거나 비웃는 태도로 놀리는 모양.
ظرف
🌏 ساخرًا: شكل فيه يتكلّم بكلام تهكّميّ أو يهزأ منه بشكل ساخر مرارا
•
돼지죽
(돼지 粥)
:
죽처럼 만든 돼지의 먹이.
اسم
🌏 عصيدة لحم الخنزير: عصيدة يتم صنعها من لحم الخنزير
•
사죽
(四 죽)
:
→ 사족 1
اسم
🌏
•
삐죽삐죽
:
무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리는 모양.
ظرف
🌏 عابسا: شكل فيه يمدّد ويرتعش فمه بدون صوت بسبب الغضب أو البكاء أو السخرية من شيء ما
•
양가죽
(羊 가죽)
:
양의 가죽.
اسم
🌏 جلد الخروف: جلد الخروف
•
소가죽
:
소의 가죽.
اسم
🌏 جلد البقر: جلد البقر
•
닭죽
(닭 粥)
:
닭고기를 넣어 만든 죽.
اسم
🌏 حساء دجاج: حساء مطبوخ باستعمال لحم الدجاج
•
잣죽
(잣 粥)
:
물에 불린 쌀에 잣을 넣고 갈아서 쑨 죽.
اسم
🌏 جات جوك: عصيدة مصنوعة من طحين الصنوبر مع الأرز المنقوع في الماء
•
뱃가죽
:
(속된 말로) 배에 있는 살.
اسم
🌏 جلد البطن: (عامية) لحم موجود في البطن
•
송죽
(松竹)
:
소나무와 대나무.
اسم
🌏 صنوبر وخيزران: شجرة الصنوبر والخيزران
•
쇠가죽
:
소의 가죽.
اسم
🌏 جلد البقر: جلد البقر
•
쇠죽
(쇠 粥)
:
소에게 먹이려고 짚, 콩, 풀 등을 섞어서 끓인 죽.
اسم
🌏 عصيدة بقر: عصيدة مغلية مصنوعة من خليط من القش، والفول، والعشب، إلخ لتغذية الماشية
•
죽
:
줄이나 금 등을 곧게 긋는 모양.
ظرف
🌏 مستقيمًا: شكل فيه يرسم خطا أو سطرا أو غيره على شكل مستقيم
•
털가죽
:
짐승의 털이 그대로 붙어 있는 가죽.
اسم
🌏 فرو: جلد مغطى بشعر الحيوان كما هو
•
통가죽
:
통째로 벗겨 낸 짐승의 가죽.
اسم
🌏 جلد كامل: جلد الحيوان الذي تمّ خلع كقطعة واحدة
•
넓죽
:
→ 넙죽
ظرف
🌏
•
팥죽
(팥 粥)
:
팥을 삶아 으깨어 거른 물에 쌀을 넣고 쑨 죽.
اسم
🌏 عصيدة الفاصوليا الحمراء المسلوقة والمسحوقة مع الأرز والماء
•
해죽해죽
:
만족스러운 듯이 자꾸 귀엽게 살짝 웃는 모양.
ظرف
🌏 بلُطف وبخفَّة مرارا: هيئة الضحك بلُطف وبخفَّة مرارا تعبيراً عن الشعور بالرضا
•
익반죽
:
가루에 끓는 물을 넣어 가며 하는 반죽.
اسم
🌏 إيكبانجوك، عجن بالماء الساخن: عملية العجن بصبّ الماء الساخن على الدقيق
•
장죽
(長竹)
:
긴 담뱃대.
اسم
🌏 غليون التدخين: غليون التدخين الطويل
•
깝죽깝죽
:
몸이나 몸의 한 부분을 점잖지 못하게 이리저리 자꾸 움직이는 모양.
ظرف
🌏 كلمة تصف طريقة تحريك الجسم أو جزء من الجسم هنا وهناك بصورة طائشة وبشكل متكرر
• حياة سكنية (159) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • صحافة (36) • تأريخ (92) • تعبير عن الوقت (82) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة في يوم (11) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المستشفيات (204) • دين (43) • الثقافة الغذائية (104) • لغة (160) • سياسة (149) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن الأيام (13) • رياضة (88) • ثقافة شعبية (52) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • لوصف الغذاء (78) • الإعتذار (7) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مناسبات عائلية (57) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • حياة عملية (197) • الحياة في كوريا (16) • لوصف الطبخ (119)