☆ المستوى المتقدّم : 1 ☆☆ المستوى المتوسط : 4 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 4 NONE : 24 ALL : 33

• 못 : 동사가 나타내는 동작을 할 수 없게. ☆☆☆ ظرف
🌏 يمنع حركة الأفعال

• 못생기다 : 생김새가 보통보다 못하다. ☆☆☆ فعل
🌏 قبيح: يكون المظهر أدنى من المستوى العادي

• 못하다 : 비교해 보았을 때 정도나 수준이 어느 정도에 미치지 않다. ☆☆☆ صفة
🌏 رديء: لا تصل درجته أو مستواه إلى المدى المفترض عند مقارنته مع الآخر

• 못하다 : 어떤 일을 일정한 수준에 이르지 못하게 하거나 그 일을 할 능력이 없다. ☆☆☆ فعل
🌏 لا يستطيع: لا يجوز أن يُنجِز أمرا معيّنا حتى مستوى معين أو ليس عنده قدرة للقيام بهذا الأمر

• 못 : 가늘고 끝이 뾰족해 두 사물을 이어 붙여 고정하거나 벽에 박아 어떤 물건을 거는 데 쓰는 쇠로 만든 물건. ☆☆ اسم
🌏 مسمار: الأشياء الرفيعة وحادة النهاية وتم صنعها من الحديد لاستخدامها في ربط الأشياء وتثبيتهما أو لاستخدامها عند تعليق شيء ما على الجدار

• 못나다 : 생김새가 잘나거나 예쁘지 않다. ☆☆ فعل
🌏 قبيح: قبيح أو ملامحه غير جميلة

• 못되다 : 성질이나 하는 행동이 도덕적으로 나쁘다. ☆☆ صفة
🌏 سيء: تكون شخصيته أو سلوكه سيئة أخلاقيّا

• 못지않다 : 다른 것과 비교했을 때 뒤떨어지거나 못하지 않다. ☆☆ صفة
🌏 مُضاهًى: لا يكون أدنى أو أقلّ من الآخر عند المقارنة

• 못마땅하다 : 별로 마음에 들지 않아 꺼림칙하다. ☆ صفة
🌏 مستاء: يكون متردّدا لأنّه لا يعجبه

• 못 말리다 : 상대의 말이나 행동이 너무 평범하지 않아서 기가 막히다. 또는 그것을 막을 수 없다.
🌏 لا يستطيع أن يمنعه: لا يستطيع أن يمنع شخصا آخر أو يوقفه لأن كلامه وتصرفاته غير منطقية أو عادية

• 못 먹는 감 찔러나 본다 : 자기가 갖지 못하게 된 것에 대해서 심술궂은 마음으로 남도 갖지 못하도록 못쓰게 만들다.
🌏 يطعن كاكا من أجل أن لا يأكله شخص آخر: يخرب شيئا ليس ملكه حتى لا يأخذه شخص آخر لأنه يحل مشاعر سيئة

• 못 먹어도 고 : 실패가 있더라도 강행함을 뜻하는 말.
🌏 يواصل لعبة حتى ولو يفشل: يقدم على شيئا حتى ولو فشل

• 못 오를 나무는 쳐다보지도 마라 : 불가능한 일은 빨리 단념하라.
🌏 كل برغوث على حد دمه لا تنظر إلى الشجرة التي لا تستطيع أن تتسلق عليها: تخلي عن الأمر غير ممكن

• 못 이기는 척[체] : 어쩔 수 없다는 듯이.
🌏 يتظاهر بأن لا يفوز به: مضطر أن أقبل به

• 못(을) 박다 : 마음 속 깊이 상처를 주다.
🌏 يدق المسمار: يجرح القلب بعمق

• 못(이) 박히다 : 마음속 깊이 상처가 박히다.
🌏 يجرح في أعماق القلب: ينغرز الجرح في اعماق القلب

• 못난이 : 못생겼거나 어리석은 사람. اسم
🌏 مغفّل ، غبيّ ، ساذَج: الشخص القبيح أو الأحمق

• 못내 : 자꾸 마음에 두거나 잊지 못하여 계속. ظرف
🌏 إلى الأبد، دائمًا: يبقى في الذهن بشكل مستمرّ ولا يُنسى

• 못다 : '어떤 행동을 완전히 다하지 못함'을 나타내는 말. ظرف
🌏 بشكل غير تام: كلام يدلّ على "سلوك ما غير مكتمل تمامًا"

• 못되면 조상 탓 (잘되면 제 탓) : 일이 안될 때 그 책임을 남에게 돌리는 태도.
🌏 موقفه الذي يعطي تحمل لشخص آخر مسؤولية فيه عندما لا يجري العمل بسهولة

• 못된 송아지 엉덩이에 뿔이 난다. : 성품이 나쁜 사람이 나쁜 짓을 많이 한다.
🌏 العجل السيّء يطلع له قرون على مؤخّرته: شخص سيء يزداد أمره سوءًا مع الوقت

• 못마땅히 : 별로 마음에 들지 않게. ظرف
🌏 بشكل غير مُقنع: باستنكار

• 못살다 : 가난하게 살다. فعل
🌏 يفتقر: يعيش فقيرا

• 못생겨- : (못생겨, 못생겨서, 못생겼다)→ 못생기다 None
🌏

• 못생기- : (못생기고, 못생긴데, 못생기니, 못생기면, 못생긴, 못생길)→ 못생기다 None
🌏

• 못쓰다 : 건강이 나빠지거나 걱정이 많아 몸이나 얼굴 등에서 살이 빠지다. فعل
🌏 ينحُل: تتفاقم الصحة أو يصبح جسم الشخص أو وجهه نحيفا بسبب قلق شديد

• 못자리 : 논에 모내기를 하기 전에 미리 볍씨를 뿌려서 모를 기르는 곳. اسم
🌏 منبتة خاصة للأرز: مكان لرشّ بذور الأرز وزراعتها مسبقا قبل زراعة الأرز في حقول أرز

• 못줄 : 모를 심을 때 줄을 맞추기 위해 쓰는, 일정하게 간격을 표시한 줄. اسم
🌏 خطّ دليل، حبل إرشاد: خطّ أو حبل إرشادي ذو علامات منتظمة في كل جزء منه ، يستخدم لضبط الخطوط في حقول الأرز

• 못지아니하다 : 다른 것과 비교했을 때 뒤떨어지거나 못하지 않다. صفة
🌏 أن لا يقلّ عن: لا يكون أدنى أو أقلّ من الآخر عند المقارنة

• 못질 : 못을 박는 일. اسم
🌏 دقّ المسمار: عملية لدقّ المسمار

• 못질하다 : 못을 박다. فعل
🌏 يدقّ المسمار

• 못하다 : 앞말이 뜻하는 행동이 이루어지지 않거나 그것을 할 능력이 없음을 나타내는 말. فعل مساعد
🌏 لا يستطيع: تعبير يدل على عدم تحقيق تصرف يعنيه كلام سابق أو عدم القدرة على القيام بذلك

• 못하다 : 앞말이 뜻하는 상태에 이를 수 없음을 나타내는 말. صفة مساعدة
🌏 غير قادر: تعبير يدل على عدم التمكن من الوصول إلى حالة يعنيها كلام سابق

• هواية (103) • نفس (191) • أعمال منزلية (48) • عرض (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تقديم (تقديم النفس) (52) • دين (43) • فرق ثقافات (47) • تربية (151) • ثقافة شعبية (52) • علم وتقنية (91) • صحافة (36) • التعبير عن التاريخ (59) • سياسة (149) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن مظهر (97) • فنّ (23) • مشكلة بيئية (226) • علاقة إنسانيّة (255) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحياة في كوريا (16) • الحب والزواج (19) • استعمال المستشفيات (204) • صحة (155) • لوصف الطبخ (119) • تأريخ (92) • التعبير عن الملابس (110) • وعد (4) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)