💕 Start: 별
☆ المستوى المتقدّم : 5 ☆☆ المستوى المتوسط : 6 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 2 NONE : 49 ALL : 62
•
별
:
밤하늘에 반짝이는 달이 아닌 천체.
☆☆☆
اسم
🌏 كوكب: أجرام سماوية وليس قمرا منيرا في السماء بالليل
•
별로
(別 로)
:
특별히 따로. 또는 그러한 정도로 다르게.
☆☆☆
ظرف
🌏 خاصةً، على وجه الخصوص: بشكل خاصّ، أو بشكل مختلف
•
별
(別)
:
보통과 다르게 특별하거나 이상한.
☆☆
اسم الوصف
🌏 خاص، استثنائي: خاص أو غريب بعيدا عن الشيء العادي
•
별다르다
(別 다르다)
:
다른 것과 특별히 다르다.
☆☆
صفة
🌏 خاص: يكون مختلفا ومميّزا أو بشكل خاص عن شيء آخر
•
별도
(別途)
:
원래의 것에 덧붙여 추가되거나 따로 마련된 것.
☆☆
اسم
🌏 إضافات: ما يضاف إلى الشيء الأصلي أو ما مُهّد بمستقل
•
별말씀
(別 말씀)
:
(높이는 말로) 별다른 말.
☆☆
اسم
🌏 ملاحظة خاصة: كلام خاص
•
별명
(別名)
:
본래의 이름과는 다르게 대상의 특징을 나타내도록 지어 부르는 이름.
☆☆
اسم
🌏 اللقب: الاسم الذي يطلق على شخص كناية عن صفة خاصة في هذا الشخص
•
별일
(別 일)
:
드물고 이상한 일.
☆☆
اسم
🌏 شيء غريب: أمر غريب ونادر
•
별개
(別個)
:
서로 달라 관련되는 것이 없음.
☆
اسم
🌏 قضية أخرى، شيء منفصل: ما يختلف أمران بعضهما البعض فليس هناك علاقة بينهما
•
별것
(別 것)
:
흔하지 않은 이상한 것.
☆
اسم
🌏 غرابة: شيء غريب وغير عاديّ
•
별나다
(別 나다)
:
두드러지게 특이하거나 이상하다.
☆
صفة
🌏 متميز، غريب: متميز أو غريب بشكل ملحوظ
•
별안간
(瞥眼間)
:
미처 생각할 틈도 없이 짧은 순간.
☆
اسم
🌏 فجأة: اللحظة القصيرة وليس لها وقت فراغ للتفكير
•
별의별
(別 의 別)
:
보통과 다른 여러 가지의.
☆
اسم الوصف
🌏 متنوّعا: أشياء مختلفة عن شيء عاديّ
•
별 볼 일 없다
:
뛰어나거나 특별하지 않다.
🌏 غير استثنائي، ليس له شيء يُذكر بشكل خاص: ليس متفوّقا أو استثنائيا
•
별 볼 일 있다
:
뛰어나거나 특별해서 보통과 다르다.
🌏 له شيء خاص يُذكر: يكون ملحوظا أو استثنائيا ومختلفا عن الشيء العادي
•
별거
(別 거)
:
흔하지 않은 이상한 것.
اسم
🌏 غرابة: شيء غريب وغير عادي
•
별거
(別居)
:
한 가족이나 부부가 따로 떨어져 삶.
اسم
🌏 عيش انفصالي (قانوني): العيش المنفصل عن شريك الحياة(الزوجة أو الزوج) أو أفراد العائلة وهجرهم
•
별거하다
(別居 하다)
:
한 가족이나 부부가 따로 떨어져 살다.
فعل
🌏 يعيش منفصلا: تعيش أسرة أو زوجان بشكل منفصل
•
별고
(別故)
:
특별한 사고.
اسم
🌏 حادث، أمر غريب: حادثة خاصة
•
별관
(別館)
:
주가 되는 건물 외에 따로 지은 건물.
اسم
🌏 بناء ملحق: المبنى المرفق بالمبنى الرئيسي
•
별궁
(別宮)
:
(옛날에) 왕이나 왕세자가 혼례를 할 때 왕비나 세자빈을 맞아들이던 궁전.
اسم
🌏 قصر ملحق: (في قديم الزمان) قصر يتم فيه استقبال الملكة أو زوجة ولي العهد عندما يتزوّج الملك أو ولي العهد
•
별꼴
(別 꼴)
:
특별히 이상하거나 눈에 거슬리는 꼴.
اسم
🌏 كريه النظر: منظر غريب خاصةً أو حال أو شكل منفّر للنظر
•
별다르-
:
(별다르고, 별다른데, 별다르니, 별다르면, 별다른, 별다를, 별다릅니다)→ 별다르다
None
🌏
•
별달라-
:
(별달라, 별달라서, 별달랐다, 별달라라)→ 별다르다
None
🌏
•
별달리
(別 달리)
:
다른 것과 특별히 다르게.
ظرف
🌏 بخاصة: أن يكون مختلفا ومميّزا عن شيء آخر
•
별당
(別堂)
:
본채의 옆이나 뒤에 따로 지은 집이나 방.
اسم
🌏 مبنى إضافي: بيت منفصل مبني أو غرفة منفصلة مبنية بجانب البيت الرئيسي أو خلفه
•
별동
(別棟)
:
본채와 구별하여 따로 지은 집이나 건물.
اسم
🌏 مبنى إضافي: منزل أو مبنى تم إلحاقه بالمنزل الرئيسي أو بالمبنى الأساسي
•
별동대
(別動隊)
:
특별한 작전을 수행하기 위해 독자적으로 행동하는 부대.
اسم
🌏 قوات خاصة: قوات تتصرّف بشكل مستقلّ من أجل القيام بعمليات خاصة
•
별똥
:
우주에서 지구로 들어와 공기에 부딪쳐 밝은 빛을 내며 떨어지는 물체.
اسم
🌏 نيزك: مادة تهبط من الفضاء إلى الأرض وتتسبب احتكاكه بالغلاف الجوي إحداث ضوء مشرق
•
별똥별
:
우주에서 지구로 들어와 공기에 부딪쳐 밝은 빛을 내며 떨어지는 물체.
اسم
🌏 شهاب: مادة تهبط من الفضاء إلى الأرض وتتسبب احتكاكه بالغلاف الجوي إحداث ضوء مشرق
•
별말
(別 말)
:
별다른 말.
اسم
🌏 ملاحظة خاصة: كلام خاص
•
별매
(別賣)
:
원래의 상품에 덧붙은 것을 따로 판매함. 또는 그런 것.
اسم
🌏 بيع كل على حدة: أن تباع قطعة مرفقة مع المنتج الأصلي بشكل منفصل أو هذه القطعة المرفقة
•
별문제
(別問題)
:
어떤 것과 관련이 없는 문제.
اسم
🌏 قضية أخرى: قضية لا علاقة لها بشيء ما
•
별미
(別味)
:
특별히 좋은 맛. 또는 그런 맛을 가진 음식.
اسم
🌏 المذاق اللذيذ: حسن المذاق بشكل خاص أو الطعام الذي يحتوي على هذا المذاق
•
별반
(別般)
:
따로 특별히 다르게.
ظرف
🌏 خاصةً: على وجه الخصوص
•
별반
(別般)
:
보통과 다름.
اسم
🌏 شيء خاص: الحالة المختلفة عن الحالة العادية
•
별별
(別別)
:
보통과 다른 여러 가지의.
اسم الوصف
🌏 متنوّعا: أشياء مختلفة عن شيء عاديّ
•
별빛
:
별의 반짝이는 빛.
اسم
🌏 ضوء النجم: ضوء النجوم اللامع
•
별생각
(別 생각)
:
특별히 다른 생각.
اسم
🌏 فكرة أخرى: فكرة مختلفة بشكل خاص
•
별세
(別世)
:
웃어른이 죽음.
اسم
🌏 وفاة: موت الشخص الأكبر سناً
•
별세계
(別世界)
:
자기가 지금 살고 있는 곳과는 전혀 다른 세계.
اسم
🌏 عالم آخر: عالم يختلف عن المكان الذي يعيش فيه الآن
•
별세하다
(別世 하다)
:
웃어른이 죽다.
فعل
🌏 يتوفى: يموت شخص أكبر سنا
•
별소리
(別 소리)
:
별다른 말.
اسم
🌏 ملاحظة خاصة: الكلام الخاص
•
별수
(別 수)
:
달리 어떻게 할 방법.
اسم
🌏 طريقة أخرى: طريقة خاصة
•
별스럽다
(別 스럽다)
:
특이하거나 이상할 정도로 보통과 다르다.
صفة
🌏 متميّز، غريب: غير عادي لدرجة التميّز أو الغَرابة
•
별식
(別式)
:
보통 때 먹는 음식이 아닌 특별한 음식.
اسم
🌏 طعام خاص: الطعام الذي يؤكل في المناسبات الخاصة وليس طعام يومي
•
별실
(別室)
:
특별히 따로 마련된 방.
اسم
🌏 غرفة خاصة: غرفة مُعدَّة بشكل خاص وكل على حدة
•
별이 보이다
:
큰 충격으로 갑자기 정신이 희미해지고 어지럽다.
🌏 تظهر نجوم: يصاب بدوار أو إغماء بسبب صدمة كبيرة
•
별자리
:
여러 개의 별들이 이어진 모습에 그와 비슷하게 생긴 동물, 물건, 신화 속 인물의 이름을 붙인 것.
اسم
🌏 برج فلكي، كوكبة: مجموعة من النجوم تتجمع معاً لتكون شكل حيوان أو شيء أو أشخاص في الأسطورة ويطلق عليها اسم نفس الشيء الذي تشكل صورته
•
별장
(別莊)
:
평소에 머물러 사는 집이 아닌, 가끔 가서 쉬기 위하여 조용한 곳에 따로 지은 집.
اسم
🌏 مصيف: بيت لا يقيم فيه صاحبه بشكل دائم وانما يذهب إليه في العطلات للاستراح، ويكون هذا البيت في مكان هادىء
•
별종
(別種)
:
모습, 특성, 행동 등이 보통과 다른 특별한 종류.
اسم
🌏 شاذّ: جنس خاص يختلف عن الجنس العادي في المظاهر والخصائص والتصرّفات وغيرها
•
별주부전
(鼈主簿傳)
:
조선 시대의 소설. 지은이와 지어진 시기는 알 수 없다. 병이 난 용왕을 위하여 별주부 자라가 토끼의 간을 구하기 위해 토끼를 용궁에 데려오지만 토끼가 잔꾀를 부려 도망친다는 이야기이다.
اسم
🌏 بيول جو بو جون: رواية من عهد مملكة جوسون غير معروفة الكاتب أو زمن الكتابة .وتدور أحداثها حول سلحفاة تحاول انقاذ الملك التنين المريض باحضار كبد أرنب للقصر لكن الأرنب يتنكر بزي ويهرب
•
별지
(別紙)
:
문서에 따로 덧붙이는 종이.
اسم
🌏 ورق مُرفَق، ورق ملحق: ورق يتم إضافته إلى المستند الأصلي
•
별차
(別差)
:
특별히 다른 차이.
اسم
🌏 فرق شاسع: فرق خاص وواضح
•
별채
(別 채)
:
집의 중심이 되는 곳과 따로 떨어져 있는 집.
اسم
🌏 مبنى منفصل، بيت ملحق: بيت يقع بعيداً عن المبنى الرئيسي للبيت
•
별책
(別冊)
:
따로 엮어 만든 책.
اسم
🌏 مجلد خاص: كتاب ملحق تم تأليفه على انفراد
•
별천지
(別天地)
:
자기가 살고 있는 세상과 매우 달라 신기하고 좋은 곳.
اسم
🌏 عالم خاص، عالم آخر: عالم عجيب ورائع يختلف عن الواقع الذي يعيش فيه
•
별첨
(別添)
:
따로 덧붙임.
اسم
🌏 مُرفقات، إلحقات: ما يتم اضافه إلى الشيء الأصلي على انفراد
•
별칭
(別稱)
:
원래의 이름 외에 달리 부르는 이름.
اسم
🌏 اسم آخر: الاسم الآخر المسمى به يختلف عن الاسم الحقيقي
•
별표
(別表)
:
따로 덧붙이는 도표나 표시.
اسم
🌏 علامة مميزة، جدول ملحق: علامة أو رسم بياني يتم إضافتها
•
별표
(별 標)
:
별 모양의 표.
اسم
🌏 علامة النجمة: علامة على شكل نجمة ( في الهواتف وغيرها)
•
별호
(別號)
:
본래의 이름이나 자 외에, 친근하게 부르기 위해 지어서 쓰는 이름.
اسم
🌏 دلع: اسم مستعار يتم استخدامه بصورة ودية بالإضافة إلى الأسماء الحقيقيّة
• الحب و الزواج (28) • للتعبير عن مظهر (97) • أعمال منزلية (48) • طقس وفصل (101) • فنّ (23) • للتعبير عن الأيام (13) • الإعتذار (7) • مشكلة بيئية (226) • تبادل ثقافي (78) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • وسائل الإعلام العامة (47) • لوصف الغذاء (78) • عرض (8) • الحياة في يوم (11) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • لوصف الطبخ (119) • تربية (151) • تحية (17) • للتعبير عن الشخصية (365) • سفر (98) • استعمال الصيدليات (10) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • صحة (155) • الحب والزواج (19) • يتحدث عن الأخطاء (28) • قانون (42) • شُكر (8) • الحياة الدراسية (208)