☆ المستوى المتقدّم : 8 ☆☆ المستوى المتوسط : 3 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 37 ALL : 49

• 엄마 : 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말. ☆☆☆ اسم
🌏 ماما، أمّ: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أمّ في حالة غير رسميّة

• 엄격 (嚴格) : 말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저함. ☆☆ اسم
🌏 صرامة: أن يتشدّد ويدقّق جدّا في الكلام، السلوك، القانون

• 엄숙하다 (嚴肅 하다) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다. ☆☆ صفة
🌏 رصين، مَهيب: اتصاف الجو العام أو الإحساس العام أو ما شابه بالثِقَل والهدوء

• 엄청나다 : 양이 아주 많거나 정도가 아주 심하다. ☆☆ صفة
🌏 كثير: العدد كبير أو المستوى / لحد مبالغ فيه

• 엄격히 (嚴格 히) : 말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저하게. ☆ ظرف
🌏 بصرامة، بشدّة: بحيث يكون الكلام أو المواقف أو القواعد فيها صرامة وشدة

• 엄두 : 감히 무엇을 하려는 마음. ☆ اسم
🌏 أن يجسر على: محاولة للقيام بأمر ما

• 엄살 : 아픔이나 괴로움을 거짓으로 꾸미거나 실제보다 과장해서 나타냄. 또는 그런 태도나 말. ☆ اسم
🌏 فرط: أن يتظاهر أو يفرط في التعبير عن الألم أو المعاناة، أو الكلام أو سلوك مثل ذلك

• 엄중하다 (嚴重 하다) : 매우 엄하다. ☆ صفة
🌏 صارم: يكون صارما جدّا

• 엄지 : 엄지손가락이나 엄지발가락. ☆ اسم
🌏 إبهام: إبهام اليد أو إبهام القدم

• 엄지손가락 : 다섯 손가락 가운데 가장 짧고 굵은 첫째 손가락. ☆ اسم
🌏 إبهام، إبهام اليد: الإصبع الأوّل والأقصر من بين خمسة أصابع

• 엄청 : 양이나 정도가 아주 지나치게. ☆ ظرف
🌏 كثيرا: المستوى أو الكمية كثيرة بشكل مبالغ فيه

• 엄하다 (嚴 하다) : 규칙을 적용하거나 예절을 가르치는 일 등이 매우 철저하고 바르다. ☆ صفة
🌏 صارم: يكون تطبيق القوانين أو تدريس العادات والتقاليد أو غيره بدقّة بالغة

• 엄격성 (嚴格性) : 매우 엄하고 철저한 성질. اسم
🌏 صرامة: صفة متشدّدة وحازمة جدّا

• 엄격하다 (嚴格 하다) : 말, 태도, 규칙 등이 매우 엄하고 철저하다. صفة
🌏 صارِم، مُتَشدِّد: يكون الكلام أو المواقف أو القواعد وما شابه متصف بالحزم والشدة

• 엄금 (嚴禁) : 무엇을 하지 못하도록 엄하게 금지함. اسم
🌏 تحريم: ممنوع القيام بأمر ما بشكل قاطع

• 엄금하다 (嚴禁 하다) : 무엇을 하지 못하도록 엄하게 금지하다. فعل
🌏 يُحرّم: يمنع من القيام بأمر ما بشكل قاطع

• 엄동 (嚴冬) : 몹시 추운 겨울. اسم
🌏 شتاء قارس: شتاء بارد جدّا

• 엄동설한 (嚴冬雪寒) : 한겨울의 심한 추위. اسم
🌏 شتاء ثلجيّ بارد: برودة قاسيّة في وسط الشتاء

• 엄명 (嚴命) : 엄하게 명령함. 또는 그런 명령. اسم
🌏 أمر صارم: أن يأمر بشكل حازم، أو الأمر نفسه

• 엄명하다 (嚴命 하다) : 엄하게 명령하다. فعل
🌏 يأمر صارما: يأمر بشكل حازم

• 엄밀성 (嚴密性) : 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀한 성질. اسم
🌏 صلابة: صفة صارمة ودقيقة ليس بها أيّ خلل أو خطأ

• 엄밀하다 (嚴密 하다) : 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀하다. صفة
🌏 دقيق، مُحكم، مُتقَن: مُتصف بكونه بالغ الدقة والحزم بشكل لا يدع مجالا للخطأ أو التقصير

• 엄밀히 (嚴密 히) : 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀하게. ظرف
🌏 بدقّة، بإحكام، بإتقان: بشكل دقيق حازم لا يدع مجالًا للخطأ أو التقصير

• 엄벌 (嚴罰) : 엄하게 벌을 줌. 또는 그 벌. اسم
🌏 عقوبة قاسيّة: فرض العقوبة القاسيّة، أو العقوبة نفسها

• 엄벌하다 (嚴罰 하다) : 엄하게 벌을 주다. فعل
🌏 يُوقِع عقوبة قاسيّة: يفرض العقوبة القاسيّة

• 엄부자모 (嚴父慈母) : 엄격한 아버지와 사랑이 깊은 어머니라는 뜻으로, 아버지는 자식들을 엄격히 다루어야 하고 어머니는 자식들을 깊은 사랑으로 보살펴야 한다는 말. اسم
🌏 صرامة الأب وحنان الأم: تعنى العبارة أن الأب صارم والأم حنونة، أيّ يجب أن يتعامل الأب مع الأولاد بشكل صارم والأم تحنو وتعطف عليهم

• 엄살꾸러기 : 엄살을 잘 부리는 사람. اسم
🌏 طفل كثير البكاء: مَن يُفرط في سلوك مثل طفل كثير البكاء

• 엄살떨다 : 아픔이나 괴로움을 거짓으로 꾸미거나 실제보다 과장해서 나타내다. فعل
🌏 يُفرِط في ألمٍ: يتظاهر أو يفرط في التعبير عن الألم أو المعاناة، أو الكلام

• 엄선 (嚴選) : 엄격하고 공정하게 뽑음. اسم
🌏 اختيار صارم: أن يختار بصرامة وعدالة

• 엄선되다 (嚴選 되다) : 엄격하고 공정하게 뽑히다. فعل
🌏 يُنتَقى، يُتَخَيّر: يُختار بدقة وعناية وإنصاف

• 엄선하다 (嚴選 하다) : 엄격하고 공정하게 뽑다. فعل
🌏 يَنتقي، يتخيَّر: يختار بدقة وعناية وإنصاف

• 엄수 (嚴守) : 시간이나 약속, 명령 등을 반드시 지킴. اسم
🌏 تنفيذ صارم: التزام بالوقت أو الموعد أو الأمر بدقة

• 엄수하다 (嚴守 하다) : 시간이나 약속, 명령 등을 반드시 지키다. فعل
🌏 يلتزم صارما ب: يلتزم بالوقت أو الموعد أو الأمر بدقة

• 엄숙성 (嚴肅性) : 무겁고 조용하거나 점잖은 성질. اسم
🌏 جلال، وقار: صفة حادة وهادئة أو مؤدبة

• 엄숙히 (嚴肅 히) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하게. ظرف
🌏 برصانة، بشكلٍ مهيب: بشكلٍ يجعل الجو العام أو الإحساس العام يشوبه الثِقَل والهدوء

• 엄습 (掩襲) : 갑자기 습격함. اسم
🌏 انقضاض، هجوم مفاجئ: مهاجمة غير متوقعة

• 엄습하다 (掩襲 하다) : 갑자기 습격하다. فعل
🌏 يَنقَض: يهاجم بشكل مفاجئ

• 엄연하다 (儼然 하다) : 사람의 외모나 말, 행동 등이 침착하고 점잖다. صفة
🌏 هادئ: مظهر أو حديث أو تصرفات شخص ما هادئة ولطيفة

• 엄연히 (儼然 히) : 사람의 외모나 말, 행동 등이 침착하고 점잖게. ظرف
🌏 بهدوء: شخص ما يتحدث أو يتصرف أو يظهر بهدوء

• 엄정 (嚴正) : 엄격하고 바름. اسم
🌏 صارم: صارم وصحيح

• 엄정하다 (嚴正 하다) : 엄격하고 바르다. صفة
🌏 صارم: حازم ومستقيم

• 엄정히 (嚴正 히) : 엄격하고 바르게. ظرف
🌏 باستقامه: بشكل صارم ومستقيم

• 엄중 (嚴重) : 매우 엄함. اسم
🌏 صرامة: صرامة

• 엄중히 (嚴重 히) : 매우 엄하게. ظرف
🌏 صارما: أن يكون صارما جدّا

• 엄지발가락 : 발가락 가운데 가장 크고 굵은 첫째 발가락. اسم
🌏 إبهام القدم: الإصبع الأوّل والأكبر من بين أصابع القدم

• 엄지손톱 : 엄지손가락에 있는 손톱. اسم
🌏 ظفر الإبهام: ظفر إبهام اليد

• 엄청나- : (엄청나고, 엄청난데, 엄청나, 엄청나서, 엄청나니, 엄청나면, 엄청난, 엄청날, 엄청납니다, 엄청났다)→ 엄청나다 None
🌏

• 엄포 : 실속 없이 괜한 큰소리로 남을 위협함. اسم
🌏 تهديد: أن يهدّد الآخرين بصوت عالٍ بلا مضمون

• 엄히 (嚴 히) : 규칙을 적용하거나 예절을 가르치는 일 등이 매우 철저하고 바르게. ظرف
🌏 بصَرِامة: شكل من يُطبّق قانونا أو يعلم أخلاقا بطريق صارم

• فرق ثقافات (47) • لوصف الطبخ (119) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الفلسفة والأخلاق (86) • لطلب الطعام (132) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الأيام (13) • حادث، حادثة، كوارث (43) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • ثقافة شعبية (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تبادل ثقافي (78) • قانون (42) • حياة سكنية (159) • مشاهدة الأفلام (105) • سياسة (149) • لوصف الغذاء (78) • معلومات جغرافية (138) • الحياة الدراسية (208) • دين (43) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (8) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • شُكر (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تسوّق (99) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في يوم (11)