💕 Start: 옥
☆ المستوى المتقدّم : 1 ☆☆ المستوى المتوسط : 1 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 0 NONE : 31 ALL : 33
•
옥수수
:
줄기가 높고 잎이 길며 수염 같은 꽃이 피는 식물의 알갱이가 촘촘한 열매.
☆☆
اسم
🌏 ذرة: ثمرة ذات حبوب كثيرة وهي من نباتات لها ساق مرتفع وأوراق طويلة وشكل زهرتها مثل الحرير
•
옥상
(屋上)
:
현대식 건물에서 지붕 부분을 평면으로 만들어 활용할 수 있도록 만들어 놓은 곳.
☆
اسم
🌏 سطح المبنى: في بناء على طراز حديث، مكان منبسط في السطح من أجل استخدامه
•
옥
(玉)
:
연한 녹색이나 회색을 띠며, 빛이 곱고 모양이 아름다운 보석.
اسم
🌏 يشم: حجر نفيس ذو شكل جميل ولون جميل، ولونه أخضر فاتح أو رماديّ
•
옥
(獄)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두는 곳.
اسم
🌏 سجن: مكان لحبس المجرمين
•
옥고
(獄苦)
:
감옥에 갇혀 지내는 고생이나 고통.
اسم
🌏 أيام السجن الصعبة: متاعب أو آلام شخص يعاني من حياة السجن
•
옥고
(玉稿)
:
(높이는 말로) 다른 사람의 훌륭한 원고.
اسم
🌏 مقال قيم: (صيغة احترام) مقالة ممتازة لشخص آخر
•
옥내
(屋內)
:
집이나 건물의 안.
اسم
🌏 داخل مبنى: داخل البيت أو البناء
•
옥니
:
안으로 오그라져 난 이.
اسم
🌏 أسنان منحنيّة: أسنان منحنيّة إلى الداخل
•
옥돔
(玉 돔)
:
몸은 붉은색으로 길고 납작한 바닷물고기.
اسم
🌏 سمك التلفيش: سمك بحريّ، لونه أحمر وجسمه منبسط طويل
•
옥동자
(玉童子)
:
(귀엽게 이르는 말로) 어린 사내아이.
اسم
🌏 ولد نفيس: (تعبير للتدليل) طفل صغير
•
옥바라지
(獄 바라지)
:
감옥에 갇힌 죄수에게 옷과 음식 등을 대어 주면서 보살피는 일.
اسم
🌏 تقديم أشياء لسجين: اعتناء بسجين وتقديم له ملابس وطعام وغيرها
•
옥사
(獄死)
:
죄를 짓고 감옥에 갇혀 살다가 감옥에서 죽음.
اسم
🌏 وفاة في السجن: موت في سجن خلال فترة السجن بسبب ارتكاب الذنب
•
옥사
(獄舍)
:
죄를 지은 사람을 가두어 두는 건물.
اسم
🌏 سجن: مبنى يُحتبس فيه مجرمون
•
옥사하다
(獄死 하다)
:
죄를 짓고 감옥에 갇혀 살다가 감옥에서 죽다.
فعل
🌏 يتوفى في السجن: يموت في السجن أثناء قضاء فترة عقوبته
•
옥살이
(獄 살이)
:
감옥에 갇혀 지내는 생활.
اسم
🌏 حياة السجن. فترة السجن: حياة الحبس في السجن
•
옥살이하다
(獄 살이하다)
:
감옥에 갇혀 지내다.
فعل
🌏 يُسجن: يقضي وقتا محبوسا في السجن
•
옥새
(玉璽)
:
국가적 문서에 사용하는 옥으로 만든 도장.
اسم
🌏 ختم يشم: الختم المصنوع من اليشم الذي يستخدم في الأوراق الوطنية
•
옥색
(玉色)
:
옥과 같이 조금 흐리고 푸른 빛깔.
اسم
🌏 لون اليشم الأخضر: لون أخضر فاتح مثل اليشم
•
옥석
(玉石)
:
옥이 들어 있는 돌. 또는 가공하지 않은 옥.
اسم
🌏 حجر اليشم: حجر من الأنواع الكريمة فيه يشم. أو اليشم الذي لم يتم معالجته
•
옥신각신
:
서로 옳고 그름을 따지거나 자기주장을 내세우면서 말로 다툼.
اسم
🌏 تجادل: تخاصم بالكلام حول الصحّ والخطأ أو تأكيد رؤية كلّ منهما لطرف الآخر
•
옥신각신
:
서로 옳고 그름을 따지거나 자기주장을 내세우면서 말로 다투는 모양.
ظرف
🌏 جدالا: مشهد الجدال والمشاجرة كلاميا للتعبير عن الرأي الخاص أو للتفرقة بين الصحيح والخطأ
•
옥신각신하다
:
서로 옳고 그름을 따지거나 자기주장을 내세우면서 말로 다투다.
فعل
🌏 يجادل: يجادل ويتشاجر كلاميا للتعبير عن الرأي الخاص أو للتفرقة بين الصحيح والخطأ
•
옥에 티
:
다 훌륭하고 좋은데 안타깝게도 있는 작은 흠.
🌏 خلل صغير مؤسف في شيء ممتاز جدّا
•
옥외
(屋外)
:
건물의 바깥.
اسم
🌏 خارج مبنى: خارج البناء
•
옥좌
(玉座)
:
왕이 앉는 자리. 또는 왕의 지위.
اسم
🌏 عرش: كرسي يجلس الملك عليه، أو منصب الملك
•
옥죄다
:
어떤 물건이나 몸을 안쪽으로 오그라지게 바싹 조이다.
فعل
🌏 يشد أو يخنق: خنق شئ ما أو جسد ما بشدة للداخل
•
옥죄이다
:
어떤 물건이나 몸이 안쪽으로 오그라지게 바싹 조여지다.
فعل
🌏 يخنق: خنق شئ ما أو جسم ما والضغط عليه بشدة
•
옥중
(獄中)
:
감옥의 안. 또는 감옥 안에 갇혀 있는 상태.
اسم
🌏 في السجن: داخل السجن، أو حالة محبوسة في السجن
•
옥타브
(octave)
:
음계에서, 완전 팔 도의 간격을 기준으로 음정을 나타내는 단위.
اسم غير مستقل
🌏 أوكتاف، ثماني نغمات موسيقية: وحدة تشير إلى مجموعة النغمات الثمانية في النوتة الموسيقية
•
옥토
(沃土)
:
양분이 많아 농작물이 잘 자라는 땅.
اسم
🌏 أرض خصبة: أرض تثمر فيها النباتات جيدا لأنّها غنية بالمواد المغذية
•
옥토끼
(玉 토끼)
:
달 속에 산다고 전해지는 상상 속의 토끼.
اسم
🌏 أرنب القمر: أرنب وهمي يعتقد أنه يعيش في القمر
•
옥편
(玉篇)
:
한자를 정해진 순서로 늘어놓고 글자 하나하나의 소리와 뜻을 풀이한 책.
اسم
🌏 قاموس الحروف الصينيّة: كتاب يحتوي على الحروف الصينيّة حسب ترتيب معيّن ويشرح صوت ومعنى كلّ حرف
•
옥황상제
(玉皇上帝)
:
도교에서, 우주 만물을 만들고 다스린다는 신.
اسم
🌏 الامبراطور اليشم العظيم، ملك السماء: إله في الطاويّة، يخلق جميع الكائنات ويحكمها
• التعبير عن الملابس (110) • تأريخ (92) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الأيام (13) • تعبير عن الوقت (82) • إتصال هاتفي (15) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الموقع (70) • للتعبير عن مظهر (97) • إعمار (43) • الحياة في يوم (11) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • معلومات جغرافية (138) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • علاقة إنسانيّة (255) • الإدارة الاقتصادية (273) • سياسة (149) • الحب والزواج (19) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الفلسفة والأخلاق (86) • لوصف الغذاء (78) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (8) • رياضة (88) • قانون (42) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تبادل ثقافي (78)