☆ المستوى المتقدّم : 28 ☆☆ المستوى المتوسط : 23 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 6 NONE : 161 ALL : 218

• 장가보내다 : 아내가 될 사람을 구하여 남자를 결혼시키다. فعل
🌏 يزاوج، يزوّج: يبحث عن امرأة يمكن أن تصبح زوجةً ويجعل رجلا يقترن بها

• 장 (長) : 어떤 조직이나 단체, 기관의 우두머리. اسم
🌏 رئيس: قائد في مؤسسة ما أو مجموعة ما أو جهاز ما

• 장군감 (將軍 감) : 장군이 될 만한 사람. اسم
🌏 جنرال: مَن يمكن أن يصبح جنرالا

• 장난기 (장난 氣) : 장난이 섞인 태도나 기운. اسم
🌏 موقف مؤذيّ ، نشاط مؤذيّ: موقف مؤذيّ أو نشاط مؤذيّ

• 장내가 떠나가다 : 일이 벌어지는 장소 안이 매우 시끄럽다.
🌏 يغادر داخلُ مكانٍ حادث: يَضِجُّ للغاية داخل مكانٍ يحدث أمرٌ

• 장농 (欌籠) : → 장롱 اسم
🌏

• 장단(을) 맞추다 : 남의 기분이나 행동에 맞추어 좋게 대하다.
🌏 يطابق لإيقاع: يُعامل جيدًا على نحو يوافق شعور غيره أو سلوكه

• 장도 (壯途) : 중요한 임무나 큰 뜻을 품고 떠나는 길. اسم
🌏 مهمة طموحة: رحلة يقوم فيها بمَهَمَة مُهِمَة أو مغزى عظيم

• 장려금 (奬勵金) : 어떤 일을 하도록 권하기 위해 보태어 도와주는 돈. اسم
🌏 منحة: مال يعطى من أجل تشجيع القيام بعمل ما

• 장만하다 : 필요한 것을 사거나 만들어서 가지거나 차리다. فعل
🌏 يحضّر: يشتري شيئا مطلوبا أو يصنعه وبعد ذلك يمتلكه أو يعدّه

• 장모음 (長母音) : 길게 발음하는 모음. اسم
🌏 حرف علة طويل: حركة تصدر صوتا طويلا

• 장치되다 (裝置 되다) : 어떤 목적에 따라 일을 해낼 수 있도록 기계나 도구 등이 설치되다. فعل
🌏 ينصَّب: يتم تركيب ماكينة أو جهاز من أجل التمكن من القيام بعمل تبعا لهدف معيّن

• 장화 (長靴) : 주로 비나 눈이 올 때 신는, 목이 길게 올라오는 신발. اسم
🌏 حذاء ذو رقبة: حذاء ذو رقبة طويلة يُرتدى عند سقوط الثلج أو سقوط المطر عموما

• 장자 (長子) : 둘 이상의 아들 가운데 첫째로 태어난 아들. اسم
🌏 ابن أكبر: ابن وُلد أوّلا من بين ابنين أو أكثر

• 장가들이다 : 남자를 결혼시켜 다른 사람의 남편이 되게 하다. فعل
🌏 يزوّج، يزاوج: يزاوج رجلا ويجعله زوج امرأة

• 장기전 (長期戰) : 오랜 기간 동안 싸우는 전쟁이나 경기. اسم
🌏 حرب طويلة الأمد: حرب أو مباراة تجري لمدةّ طويلة

• 장복 (長服) : 같은 약이나 음식을 오랫동안 계속해서 먹음. اسم
🌏 تناول شيء لمدّة طويلة: آخذ نفس الدواء أو نفس الطعام باستمرار لمدّة طويلة

• 장기수 (長期囚) : 오랜 기간 동안 감옥에 갇혀 있는 사람. اسم
🌏 سجين سجن مؤبد: مَن يكون مسجونا في السجن لمدّة طويلة

• 장가가다 : 남자가 결혼하여 다른 사람의 남편이 되다. فعل
🌏 يتزوّج ب: يتزوّج رجل بامرأة ويصبح زوجها

• 장거리 전화 (長距離電話) : 아주 먼 거리에 있는 사람과 통화하는 전화. None
🌏 مكالمة بعيدة المدى: مكالمة هاتفية مع شخص يكون في مكان بعيد جدا

• 장골 (壯骨) : 기운이 세며 크고 튼튼한 뼈대. 또는 그런 뼈대를 가진 사람. اسم
🌏 رجل العضلات: هيكل عظميّ قويّ وضخم ومتين، أو شخص ذو هيكل عظمي مثل ذلك

• 장관 (壯觀) : 훌륭하고 대단한 광경. اسم
🌏 مشهد عظيم: منظر عظيم ورائع

• 장광설 (長廣舌) : 막힘없이 길게 잘하는 말솜씨. اسم
🌏 خطبة مُسْبَهَة: طريقة الكلام الممتازة التي تتكلّم طويلا بدون تردّد

• 장교 (將校) : 육군, 해군, 공군의 소위 이상의 군인. اسم
🌏 ضابط: جنديّ ذو أعلى رتبة من ملازم ثاني في القوات البرية، القوات البحرية، القوات الجوية

• 장구 : 가운데가 잘록한 나무통 모양으로, 양쪽 끝의 가죽을 손이나 채로 두드려 소리를 내는, 한국 전통 음악에서 쓰는 악기. اسم
🌏 آلة قرع موسيقية تقليدية كورية على شكل جذع محفور من الوسط ، يتم القرع عليها بالكف أو بعصا صغيرة

• 장구하다 (長久 하다) : 매우 길고 오래다. صفة
🌏 أبديّ: يكون طويلا وقديما جدّا

• 장국 (醬 국) : 된장이 아닌 간장이나 소금을 넣고 끓인 맑은 국. اسم
🌏 جانغ كوك: شوربة رائقة مسلوقة مع صلصة فول الصويا أو الملح بدلا من معجون الفول

• 장국밥 (醬 국밥) : 더운 장국을 붓고 고기와 고명을 얹은 밥. اسم
🌏 جانغ كوك باب: أرز يوضع فوقه لحم ويزخرف بالتوابل مع الشوربة الرائقة الدافئة

• 장기 (將棋/將碁) : 붉은색과 푸른색 글자가 쓰인 두 종류의 말을 판 위에 놓고, 서로 번갈아 가며 공격과 수비를 하여 승부를 가리는 놀이. اسم
🌏 جانغغي، لعبة الشطرنج الكوريّ التقليديّ: لعبة تنافس للفوز من خلال الهجوم والدفاع بالتناوب، بوضع نوعين من حجارة الشطرنج المكتوب على كلّ منهما الحرف الأحمر والحرف الأزرق على لوحة اللعبة

• 장끼 : 수컷인 꿩. اسم
🌏 جانغقي: ذكر التدرج

• 장난꾸러기 : 장난이 심한 아이. اسم
🌏 مشاغب، مضرّ، دساس، شقي: طفل لعبيّ كثيرا

• 장난스럽다 : 장난하는 듯한 태도가 있다. صفة
🌏 لعوب: يوجد له موقف كأنّه يلعب

• 장내 (場內) : 일이 벌어지는 곳의 안. اسم
🌏 داخل مكان: داخل مكان حدوث العمل

• 장내를 뒤흔들다 : 일이 벌어지는 장소 안을 매우 시끄럽게 하다.
🌏 يهزّ داخل مكان: يَضِجُّ للغاية داخل مكان حدوث العمل

• 장님 : (낮잡아 이르는 말로) 앞을 보지 못하는 사람. اسم
🌏 أعمى: (استهانة) شخص يعمى

• 장님 코끼리 만지는 격 : 어떤 것의 부분만 알면서 전체를 다 안다고 여긴다는 말.
🌏 مثل أن يلمس الأعمى الفيلَ: تعبير يعني أنه بالرغم من أنه يعرف جزءًا من شيء ما إلّا أنه يرى أنه يعرف كل شيء

• 장단 (長短) : 길고 짧음. اسم
🌏 قصر وطول: قصر وطول

• 장닭 : 수컷인 닭. اسم
🌏 ديك: ذكر الدجاج

• 장대높이뛰기 (長 대높이뛰기) : 일정한 거리를 달려와 구름판을 힘껏 밟고 장대를 이용해 장애물을 뛰어넘는 육상 경기. اسم
🌏 القفز بالزانة: إحدى رياضات ألعاب القوى حيث يرتفع فوق حاجز باستخدام الزانة مع الركض مسافة معيّنة تجاه منصة القفز والخطو عليها بالقوة

• 장대비 (長 대비) : 장대처럼 굵고 세차게 내리는 비. اسم
🌏 مطر غزير: مطر شديد يسقط شديدا جدّا مثل شكل زانة سميكة

• 장대하다 (壯大 하다) : 체격이 크고 튼튼하다. صفة
🌏 هائل، ضخم: تكون بنية الجسم كبيرة وقوية

• 장대하다 (張大 하다) : 규모가 넓고 크다. صفة
🌏 هائل: يكون الحجم كبيرا وواسعا

• 장독 (醬 독) : 간장, 된장, 고추장 등을 담아 두거나 담그는 독. اسم
🌏 جرّة: جرّة توضع فيها أو تصنع فيها صلصة فول الصويا ، أو صلصة الفلفل الأحمر الحار ، أو صلصلة الفول

• 장래를 약속하다 : 결혼하기로 정하다.
🌏 يَعد مستقبلاً: يقرّر الزواج من شخص ما

• 장려상 (奬勵賞) : 본상은 아니지만 대회에 참가한 사람들 가운데 가능성이 엿보이는 사람들에게 격려하는 뜻에서 주는 상. اسم
🌏 جائزة للتشجيع: جائزة تعطى لمشاركين ذوي إمكانية في مسابقة من أجل تشجيعهم على الرغم من أنّها ليست جائزة رئيسية

• 장려하다 (奬勵 하다) : 좋은 일을 하도록 권하거나 북돋아 주다. فعل
🌏 يشجّع: يقوّاه ويحثّه للقيام بعمل جيد

• 장렬하다 (壯烈 하다) : 하고자 하는 마음이 씩씩하고 열렬하다. صفة
🌏 بطوليّ، شجاع: تكون العزيمةُ على القيام بأمر ما قويّة ومتحمّسة

• 장마 전선 (장마 前線) : 여름철에 우리나라의 남쪽 지방에 머물면서 장마를 가져오는 전선. None
🌏 جبهة الأمطار الموسمية: جبهة تبقى في منطقة الجنوب بكوريا وتؤدي إلى فصل الأمطار في الصيف

• 장막 (帳幕) : 밖에서 햇볕 또는 비바람을 피할 수 있도록 둘레를 돌아가며 막거나 가린 막. اسم
🌏 ستار: في الخارج، سترة تحجب أو تخفي محيط شيء لمنع أشعة الشمس أو المطر أو الريح

• 장맛 (醬 맛) : 간장, 된장, 고추장 등의 맛. اسم
🌏 مذاق جانغ: مذاق غانجانغ أو دوانجانغ أو غوتشوجانغ أو غيره

• 장모님 (丈母 님) : (높임말로) 아내의 어머니를 이르거나 부르는 말. اسم
🌏 حماة: (صيغة تبجيل) كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أمّ الزوجة

• 장문 (長文) : 긴 글. اسم
🌏 مقالة طويلة: كتابة طويلة

• 장물아비 (贓物 아비) : (속된 말로) 빼앗거나 훔친 물건을 전문적으로 사고팔거나 운반하는 등의 일을 중간에서 주선하는 사람. اسم
🌏 مستلم السلع المسروقة: (عاميّة) مَن يعمل وسيطا بين شراء السلع المسروقة أو السلع المسلوبة وبيعها أو نقلها

• 장밋빛 (薔薇 빛) : 장미 꽃잎의 빛깔과 같은 붉은빛. اسم
🌏 لون ورديّ: لون أحمر مثل لون أوراق الوردة

• 장발 (長髮) : 길게 기른 머리털. اسم
🌏 شعر طويل: شعر يجعله طويلا

• 장벽 (障壁) : 지나다닐 수 없도록 막은 벽. اسم
🌏 حاجز: سور يمنع العبور والمرور

• 장병 (將兵) : 장교와 사병 등 모든 군인. اسم
🌏 ضباط وجنود: جميع الجيوش بما فيهم ضباط وجنود

• 장복하다 (長服 하다) : 같은 약이나 음식을 오랫동안 계속해서 먹다. فعل
🌏 يتناول شيئا لمدّة طويلة: يأخذ نفس الدواء أو نفس الطعام باستمرار لمدّة طويلة

• 장부 (丈夫) : 다 자란 씩씩한 남자. اسم
🌏 رجل: رجل راشد باسل

• 장사 (壯士) : 몸집이 크고 힘이 아주 센 사람. اسم
🌏 رجل قوي: رجل ذو جسم كبير وقوة شديدة

• 장성하다 (長成 하다) : 자라서 어른이 되다. فعل
🌏 يرشد: يكبر ويبلغ سنّ الرشد

• 장송곡 (葬送曲) : 사람이 죽은 후 장례를 치를 때 연주하는 곡. اسم
🌏 مرثية، مرثاة: ترنيمة تُعزف في مراسيم الجنازة بعد وفاة شخص

• 장수 (將帥) : 군사들을 이끄는 우두머리. اسم
🌏 قائد: رئيس يقود الجيوش

• 장수 (張數) : 종이나 유리 등의 수. اسم
🌏 عدد: عدد ورق أو زجاج أو غيره

• 장수하다 (長壽 하다) : 오래 살다. فعل
🌏 يتمتّع بحياة طويلة الأمد: يعيش حياة طويلة الأمد

• 장승 : 돌이나 나무에 사람의 얼굴을 새겨서 마을 입구나 길가에 세워 놓은 말뚝. اسم
🌏 جانغسونغ: عماد خشبي أو حجريّ منقوش عليه وجه إنسان وموضوع في مدخل قرية أو جانب الطريق

• 장식되다 (裝飾 되다) : 아름답게 꾸며지다. فعل
🌏 يزخرف: يتم التزيين بشكل جميل

• 장식장 (裝飾欌) : 아름답게 꾸미는 데 쓰이는 물건을 올려놓거나 넣어 두는 장. اسم
🌏 دولاب للعرض: خزانة يضع فيها شيئا مستخدما في التزيين

• 장식품 (裝飾品) : 아름답게 꾸미는 데 쓰이는 물품. اسم
🌏 زينة، حلية، زخرف: شيء مستخدم في التزيين

• 장식하다 (裝飾 하다) : 아름답게 꾸미다. فعل
🌏 يزخرف: يزيّن بشكل جميل

• 장아찌 : 오이, 무, 마늘 등의 채소를 간장이나 소금물에 담가 놓거나 된장, 고추장 속에 넣었다가 양념해서 오래 두고 먹는 음식. اسم
🌏 جانغ آزي: طعام محفوظ لمدة طويلة يؤكل مع التوابل بعد تخليله ، يتضمن خضروات مثل الخيار أو الفجل أو الثوم وغيرها في صلصة الصويا أو معجون الفول أو معجون الفلفل الأحمر

• 장악하다 (掌握 하다) : 무엇을 마음대로 할 수 있게 휘어잡다. فعل
🌏 يتحكّم في: يسيطر على شيء كما يريد

• 장애자 (障礙者) : 몸에 장애가 있거나 정신적으로 부족한 점이 있어 일상생활이나 사회생활이 어려운 사람. اسم
🌏 معاق: مَن يعاني من الصعوبة في الحياة اليوميّة أو الحياة الحياة الاجتماعيّة بسبب عجز الجسم أو قلة قدرة العقل

• 장어 (長魚) : 몸이 가늘고 길며 약간 탁하고 어두운 노란색이나 검은색을 띠는, 뱀과 비슷하게 생긴 민물고기. اسم
🌏 أنقليس، إنكليس: سمك المياه العذبة شبيه بشكل ثعبان، وله جسم رقيق وطويل باللون الأصفر الغامق أو باللون الأسود

• 장엄 (莊嚴) : 규모가 매우 크며 점잖고 엄숙함. اسم
🌏 عظمة: أن يكون وقورا ومؤدبا وكبير الحجم جدّا

• 장염 (腸炎) : 세균 감염 또는 술이나 음식을 한꺼번에 많이 마시거나 먹어 창자에 생긴 염증. اسم
🌏 التهاب الأمعاء: التهاب يحدث في الأمعاء بسبب التلوث بالجراثيم أو تناول الطعام كثيرا أو شرب الخمر كثيرا مرّة واحدة

• 장외 (場外) : 일정한 장소의 바깥. اسم
🌏 خارج مكان معيّن: خارج مكان معيّن

• 장음 (長音) : 낱말을 이루는 소리 가운데 본래 다른 소리보다 길게 내는 소리. اسم
🌏 حركة طويلة: صوت ينطق بشكل طويل من أصوات مكوّنة من مقاطع لفظيّة

• 장작 (長斫) : 통나무를 길게 쪼개 만든 땔나무. اسم
🌏 حطب: خشب مقطوع على شكل مستطيل معدّا لإشعال النار

• 장장 (長長) : 분량이나 시간상의 길이 등이 예상보다 상당히 많거나 긺을 나타내는 말. اسم الوصف
🌏 أطول من التوقّع: كلام يدلّ على أنّ كمية ما أكثر من التوقّع أو طول الوقت أطول من التوقّع

• 장정 (壯丁) : 나이가 젊고 기운이 좋은 남자. اسم
🌏 شاب: رجل صغير السنّ وقويّ

• 장족 (長足) : 사물의 발전이나 진행이 매우 빠름. اسم
🌏 تطوّر ملحوظ: يكون تطوّر شيء أو جريان عمل سريعا جدّا

• 장죽 (長竹) : 긴 담뱃대. اسم
🌏 غليون التدخين: غليون التدخين الطويل

• 장지 (長指/將指) : 다섯 손가락 중 한 가운데 있는 가장 긴 손가락. اسم
🌏 إصبع وسطى: أطول إصبع بين الأصابع الخمسة ويكون في الوسط

• 장착 (裝着) : 옷, 기구, 장비 등에 장치를 달거나 붙임. اسم
🌏 تركيب: وضع جهاز أو ربطه بثوب، آلة، عدة أو غيرها

• 장착하다 (裝着 하다) : 옷, 기구, 장비 등에 장치를 달거나 붙이다. فعل
🌏 يركّب: يضع جهازا أو يربطه بثوب، آلة، عدة أو غيرها

• 장치하다 (裝置 하다) : 어떤 목적에 따라 일을 해낼 수 있도록 기계나 도구 등을 설치하다. فعل
🌏 ينصِّب: يركّب ماكينة أو جهازا من أجل التمكن من القيام بعمل تبعا لهدف معيّن

• 장쾌하다 : 규모가 크고 훌륭하며, 기분이 시원하고 즐겁다. صفة
🌏 مبهج: يكون الحجم كبيرا وعظيما فيكون الشعور مفرحا وجيدا

• 장터 : 많은 사람들이 모여 물건을 사고파는 장이 서는 곳. اسم
🌏 مكان السوق: مكان فيه تقام سوقٌ حيث يتجمع فيه ناس كثيرون يبيعون أشياء ويشترونها

• 장티푸스 (腸 typhus) : 사람에게 병을 일으키는 세균인 티푸스균이 장에 들어가서 생기는 급성 전염병. اسم
🌏 التيفوتيد، الحمّى التيفيّة: مرض معدي حاد يتسبّب من دخول جراثيم التيفوتيد وهو الفيروس الذي يسبب الأمراض في جسم الإنسان

• 장판 (壯版) : 장판지를 깔거나 바른 방바닥. اسم
🌏 أرض مغطاة بورق أرضية أو موضوع عليها أرضية ورقية

• 장편 : 내용이 길고 복잡한 소설, 시, 영화 등. اسم
🌏 قصة أو شعر أو فيلم ذو مضمون طويل ومعقّد

• 장편 소설 (長篇小說) : 구성이 복잡하고 다루는 내용이나 주제가 넓으며 등장인물도 다양한 긴 소설. None
🌏 رواية: قصة طويلة تتكوّن من هيكل معقّد وتتناول مواضيع كثيرة ومضمونات كثيرة وتظهر فيها شخصيات كثيرة

• 장학 (奬學) : 공부나 학문에 힘쓰도록 북돋아 줌. اسم
🌏 تشجيع الدراسة: القيام بتشجيع شخص لكي يبذل جهودا في الدراسة أو العلم

• 장해 (障害) : 하려고 하는 일을 하지 못하게 막아서 방해함. 또는 그런 것. اسم
🌏 عقبة: أن يعرقل ويمنع عملا يريد القيام به، أو أمر مثل ذلك

• 장황하다 (張皇 하다) : 매우 길고 번거롭다. صفة
🌏 مسهب: يكون طويلا ومعقّدا

• 장히 (壯 히) : 타고난 마음씨나 인품, 의지 등이 훌륭히. ظرف
🌏 ممتازًا ، عظيمًا: أن تكون الشخصية أو الإرادة أو التفكير الفطري أو غيره ممتازا

• 장물 (贓物) : 빼앗거나 훔친 다른 사람의 물건. اسم
🌏 سلع مسروقة: ممتلك شخص آخر يسرقه أو يسلبه

• 장사가 없다 : 어떤 일을 웬만해선 당해낼 수 없다.
🌏 لا يستطيع أن يهزم: لا يستطيع أن يتغلّب على أمر بسهولة

• 장보기 (場 보기) : 시장에 가서 물건을 팔거나 사 오는 일. اسم
🌏 تسوّق: عمل يذهب إلى سوق ويبيع شيئا أو يشتريه

• صحافة (36) • الحياة في كوريا (16) • تسوّق (99) • وعد (4) • الحياة في يوم (11) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • وسائل الإعلام العامة (47) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (8) • سياسة (149) • دعوة وزيارة (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • حياة عملية (197) • مشكلة إجتماعية (67) • دين (43) • علم وتقنية (91) • المناخ (53) • سفر (98) • إتصال هاتفي (15) • مشكلة بيئية (226) • فنّ (76) • لوصف الطبخ (119) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • هواية (103) • مناسبات عائلية (57) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب و الزواج (28)