☆ المستوى المتقدّم : 10 ☆☆ المستوى المتوسط : 6 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 6 NONE : 124 ALL : 146

• 피 : 비웃는 태도로 입을 비죽 벌리고 입김을 내뿜을 때 나는 소리. 또는 그 모양. ظرف
🌏 صوت "في" ، بسخريّة: صوت يصدر بفتح الفم مع إبراز الشفاه والنفخ بسخرية، أو شكل مثل هذا

• 피 검사 (피 檢査) : 혈액형이나 병이 있는지 등을 알기 위해 피를 뽑아서 하는 검사. None
🌏 فحص دم: فحص بأخذ الدم وفحصه لمعرفة فصيلة الدم أو التأكد من وجود مرض ما من عدمه

• 피(가) 끓다 : 기분이나 감정 등이 북받쳐 오르다.
🌏 يغلي الدم: يتدفّق الشعور أو المزاج

• 피(를) 토하다 : 격렬하게 화를 내거나 울분을 터뜨리다.
🌏 يتقيأ دم: يغضب شديداً أو ينزعج

• 피- : (피고, 피는데, 피니, 피면, 피는, 핀, 필, 핍니다)→ 피다 None
🌏

• 피- (被) : '그것을 당함'의 뜻을 더하는 접두사. لاصقة
🌏 سابقة تضيف معنى "الإصابة بذلك"

• 피가 거꾸로 솟다[돌다] : 매우 흥분하다.
🌏 يدور دمه بالعكس: يتحمّس بشدة

• 피가 되고 살이 되다 : 큰 도움이 되다.
🌏 يصبح دم ولحم: يقدم مساعدات كبيرة

• 피가 뜨겁다 : 의지나 의욕 등이 매우 강하다.
🌏 الدم حار: رغبة قوية

• 피가 마르다 : 몹시 괴롭거나 애가 타다.
🌏 يجف دم: يزعج كثيراً

• 피가 통하다 : 살아 있다.
🌏 يسيل الدم: يبقى على قيد حياة

• 피겨 스케이팅 (figure skating) : 스케이트를 타고 얼음판 위에서 여러 가지 동작을 하여 기술의 정확성과 예술성을 겨루는 운동. None
🌏 تزلُّج على الجليد: رياضة تتم بلبس مزلاج وعمل حركات مختلفة على الجليد ويتم التنافس فيها من حيث دقّة المهارة وفنّها

• 피격 (被擊) : 갑자기 누군가에게 맞거나 총, 대포, 미사일 등의 공격을 받음. اسم
🌏 طلقة ناريّة: ضرب مفاجئ على شخص ما أو إصابة بإطلاق المسدس، المدفع، الصاروخ إلخ

• 피격되다 (被擊 되다) : 갑자기 누군가에게 맞게 되거나 총, 대포, 미사일 등의 공격을 받게 되다. فعل
🌏 يُصاب بطلقة ناريّة: يُضرب ضربا مفاجئا على شخص ما أو يُصاب بإطلاق الرصاص من المسدس، المدفع، الصاروخ إلخ

• 피격하다 (被擊 하다) : 갑자기 누군가에게 맞게 하거나 총, 대포, 미사일 등의 공격을 받게 하다. فعل
🌏 يطلق طلقة ناريّة: يضرب شخصا ضربا مفاجئا أو يطلق النار على شخص أو شئ بالمسدس، بالمدفع، بالصاروخ إلخ

• 피고름 : 상처에서 피가 섞여 나오는 고름. اسم
🌏 قيح دمويّ: قيح يخرج من جرح بالدّم

• 피곤하다 (疲困 하다) : 몸이나 마음이 지쳐서 힘들다. صفة
🌏 متعب: يكون الجسم أو الذهن متعبا

• 피골 (皮骨) : 살가죽과 뼈. اسم
🌏 جلد وعظم: جلد وعظم

• 피구 (避球) : 두 편으로 나뉘어서, 일정한 구역 안에 있는 편을 그 바깥을 둘러싼 편이 공을 던져 맞히는 놀이. اسم
🌏 "في غو": لعبة تكون بين فريقين وفيها يرمي أحد الفريقين الكرة من داخل منطقة محددة على الفريق الآخر الملتف حول تلك المنطقة ويضربه بالكرة

• 피나다 : 몹시 고생을 하거나 힘들여서 하다. فعل
🌏 كثيرًا ، كبيرًا: يكون في ظروف الحياة الصعبة أو يفعل شيئا بجهد كبير

• 피난 (避難) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 멀리 도망감. اسم
🌏 لجوء، مهاجرة: هروب بعيد عن الحرب أو الكوارث الطبيعيّة إلخ

• 피난길 (避難 길) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 길. اسم
🌏 طريقة الهروب: طريقة الهروب لكي يتفادى الحرب أو الكوارث الطبيعيّة إلخ

• 피난민 (避難民) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 사람. اسم
🌏 لاجئ: شخص يتهرّب من الحرب أو الكوارث الطبيعيّة إلخ

• 피난살이 (避難 살이) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가서 하는 생활. اسم
🌏 حياة اللجوء: حياة الهروب من الحرب أو الكوارث الطبيعيّة إلخ والعيش في مكان غير مألوف

• 피난지 (避難地) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망간 지역. اسم
🌏 ملجأ: منطقة للهرب من الحرب أو الكوارث الطبيعيّة إلخ

• 피난처 (避難處) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가서 머무는 곳. اسم
🌏 ملجأ: مكان للهروب من الحرب أو الكوارث الطبيعيّة إلخ والإقامة فيه

• 피난하다 (避難 하다) : 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 멀리 도망가다. فعل
🌏 يلجأ، يهاجر: يهرب بعيدا عن الحرب أو الكوارث الطبيعيّة إلخ

• 피날레 (finale) : 몇 개의 부분으로 구성된 연극, 음악, 경기 등에서 마지막 부분. اسم
🌏 الخاتمة: الجزء الأخير في المسرح، الموسيقى، المباراة إلخ الذي يتكوّن من الأجزاء

• 피눈물 : 몹시 슬프고 분해서 나는 눈물. اسم
🌏 دموع دمويّة: دموع تُذرف بسبب الحزن الكبير والغضب الشديد

• 피도 눈물도 없다 : 인정이나 동정심이 조금도 없다.
🌏 لا يوجد دم ودموع: لا يوجد أيّ شعور انساني أو شخصية كريمة

• 피동 (被動) : 스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직임. اسم
🌏 استسلام، سلبيّة: عدم التحرّك ذاتياً والتحرّك بقوّة الآخرين

• 피동문 (被動文) : 남의 힘에 의해 움직이는 동작을 나타내는 동사가 서술어로 쓰인 문장. اسم
🌏 جملة يُستخدم فيها الفعل الذي يعبّر عن التحرّك الذي يتم بقوّة الآخر

• 피동적 (被動的) : 스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직이는. اسم الوصف
🌏 سلبيّ: متحرّك بقوّة الآخرين بدون قوّة ذاتية

• 피동적 (被動的) : 스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직이는 것. اسم
🌏 سلبيّ: شيء يتحرّك بقوّة ليست ذاتية ولكنه يتحرّك بقوّة الآخرين

• 피둥피둥 : 보기에 좋지 않을 정도로 살이 쪄서 퉁퉁한 모양. ظرف
🌏 سمين: شكل سمين ممتلئ الجسم بشكل غير جيد المظهر

• 피둥피둥하다 : 보기에 좋지 않을 정도로 살이 쪄서 퉁퉁하다. صفة
🌏 يسمن: يسمن ممتلئ الجسم إلى حدّ سوء المظهر

• 피드백 (feedback) : 증폭기나 자동 제어 등의 전기 회로에서, 출력의 일부를 입력에 되돌리는 일. اسم
🌏 تغذية استرجاعية: أمر استرجاع بعض المخارج إلى المداخل في الدائرة الكهربائيّة لمكبّر الصوت أو لوحدة التحكُّم الآلي إلخ

• 피디 (PD) : 영화, 연극, 방송 등에서 기획과 제작에 관한 모든 것을 책임지는 사람. اسم
🌏 منتِج: شخص يتحمّل كلّ المسئوليّات عن التخطيط والإنتاج في الفيلم، المسرح، الإذاعة إلخ

• 피땀 : 피와 땀. اسم
🌏 الدم والعرق

• 피땀을 짜다[짜내다/빨다] : 가혹하게 노동력이나 재물을 빼앗다.
🌏 يمسط [يحصر/ يمتصّ] الدمّ والعرق: يَسلِب قوة العمل أو الثروة على نحو قاس

• 피라미 : 몸은 길고 납작하며, 등은 푸른 갈색, 배는 은백색이고 옆구리에 어두운 파란색의 띠가 있는 민물고기. اسم
🌏 المنوة: نوع من الأسماك يعيش في المياه العذبة، وجسمه طويل ومسطّح، ظهره أزرق وبنيّ، بطنه فضّيّ وأبيض، وفي جانبيه خطّ أزرق

• 피라미드 (pyramid) : 고대 이집트 등에서 돌이나 벽돌을 쌓아 만든 사각뿔 모양의 거대한 건축물. اسم
🌏 هرم: بناء كبير مثلّث يُبنى بتكديس الأحجار أو الطوب في مصر القديمة أو ما شابه ذلك

• 피란 (避亂) : 전쟁이나 난리 등을 피해 멀리 도망감. اسم
🌏 لجوء، مهاجرة: لجوء إلى مكان بعيد للهرب من الحرب أو الفوضى إلخ

• 피랍 (被拉) : 납치를 당함. اسم
🌏 التعرُّض للإختطاف: التعرُّض للإختطاف

• 피랍되다 (被拉 되다) : 납치를 당하다. فعل
🌏 يُختطف: يتم خطفه

• 피력되다 (披瀝 되다) : 생각하는 것이 숨김없이 말해지다. فعل
🌏 يُعبَّر عن رأيه بصراحة: يُعبّر ما يفكّر فيه بصراحة

• 피력하다 (披瀝 하다) : 생각하는 것을 숨김없이 말하다. فعل
🌏 يعبّر عن رأيه بصراحة: يعبّر عن ما يفكّر فيه بصراحة

• 피로 물들이다 : 사상자가 많이 생기다.
🌏 يصبغ بدم: يحدث كثير من الموت أو الجُراح

• 피로감 (疲勞感) : 몸이나 정신이 지쳐서 힘든 느낌. اسم
🌏 إجهاد، شعور بالتعب: شعور بالتعب لإنهاك الجسم أو العقل

• 피로하다 (疲勞 하다) : 몸이나 정신이 지쳐서 힘들다. صفة
🌏 يُجهد، يُتعب: يُتعب الجسم أو العقل ويُنهك

• 피뢰침 (避雷針) : 벼락의 피해를 막기 위해 건물의 가장 높은 곳에 세우는, 금속으로 만든 끝이 뾰족한 막대기. اسم
🌏 مانعة الصواعق: عصا معدنيّ مسنّن يُبنى على قمّة المبنى لمنع الصواعق

• 피륙 : 아직 자르지 않은 베, 무명, 비단 등의 천. اسم
🌏 منسوجات: قماش من النسيج الخشن، القطن، الحرير إلخ الذي لم يُقطع بعد

• 피를 말리다 : 몹시 괴롭게 하거나 애가 타게 만들다.
🌏 يجفّف دم: يتسبب في إزعاج شخص ما

• 피를 받다 : 혈통을 이어 받다.
🌏 يتسلّم دم: يتسلّم دمّ من أسلافه

• 피를 보다 : 싸움으로 피를 흘리는 사태가 벌어져 사상자를 내다.
🌏 يرى دما: تحدث حالة من سفك الدماء نتيجة صراع ويؤدي إلى موت واصابات

• 피를 부르다 : 사람들을 다치게 하거나 죽게 하다.
🌏 ينادي دم: يؤدي إلى الموت أو جرح أشخاص

• 피를 빨다 : 다른 사람의 재산이나 노동력 등을 착취하다.
🌏 يمصّ دم: يستغل مُلْكيات أو قوات عمل شخص أخر

• 피를 빨아먹다 : 남이 가진 것을 억지로 빼앗아 가지다.
🌏 يسلب دم: يسلب مُلْكيات شخص أخر

• 피를 흘리다 : 싸움으로 사상자를 내다.
🌏 يدمي: يتسبب في موت أو جُرح بسبب مشاجرة

• 피망 (piment) : 짧은 타원형의, 매운맛이 별로 없는 고추. اسم
🌏 فلفل بيضاويّ ، "في مانغ"، فلفل رومي: فلفل بيضاوي الشكل وقصير وغير حارّ

• 피맺히다 : 가슴에 피가 맺힐 정도로 몹시 원망스럽거나 슬픈 감정이 깊이 스며들다. فعل
🌏 يستاء ، يحنق بشدة: يستاء أو يحنق بشدة إلى درجة تجمُّد الدماء في الصدر أو يُخفي شعورا حزينا عميقا

• 피멍 : 피부 속에 핏줄이 터져서 피가 엉긴 덩이. اسم
🌏 "في ميونغ" ، تجمّع دمويّ: تجمُّع دموي من انفجار الدم في العروق تحت الجلد

• 피바다 : (비유적으로) 사방에 온통 피가 여기저기 흩어져 어지러운 곳. اسم
🌏 بحر دماء: (المجازيّ) مكان فوضويّ مُلطَّخ بالدم في كلّ الأنحاء

• 피보험자 (被保險者) : 보험에서, 보험의 대상이 되거나 계약에 따라 손해의 보상을 받을 수 있는 사람. اسم
🌏 مؤمن عليه: شخص يكون محل تأمين أو مُستحق للضمان التأميني ضدّ الخسارة وفقاً للعقد في التأمين

• 피복 (被服) : 사람의 몸을 가리고 더위나 추위 등으로부터 보호하며 멋을 내기 위하여 입는 것. اسم
🌏 ملابس: شيء يغطّي جسم الشخص أو يصونه من الحرارة أو البرد إلخ، أو يلبسه ليزيّن مظهره

• 피부로 느끼다 : 직접적으로 느끼다.
🌏 يشعر من خلال الجلد: يشعر بشيء مباشرةً

• 피부병 (皮膚病) : 피부에 생기는 병. اسم
🌏 مرض جلديّ: مرض يظهر في الجلد

• 피부색 (皮膚色) : 사람의 살갗의 색. اسم
🌏 لون الجلد: لون الجلد لشخص

• 피부에 와 닿다 : 직접 경험해서 느끼다.
🌏 يشعر على الجلد: يتعرّف من خلال خبرة مباشرة

• 피붙이 : 핏줄로 연결된 부모나 자식, 형제 등과 같이 사이가 매우 가까운 사람. اسم
🌏 القريب ، "في بوت إي": شخض قريب مثل الوالدين، الأولاد، الإخوان إلخ الذين يرتبطون بعلاقة الدم

• 피비린내 : 피에서 나는 역겹고 비린 냄새. اسم
🌏 رائحة مقرفة سمكيّة: رائحة مقرفة سمكيّة تفوح من الدم

• 피사체 (被寫體) : 사진이나 영상에 찍히는 대상이 되는 물체. اسم
🌏 مادّة: مادّة تُلتقط في الصورة أو الفيلم

• 피살되다 (被殺 되다) : 죽임을 당하다. فعل
🌏 يُقتل: يلقى مصرعه بالقتل

• 피살자 (被殺者) : 죽임을 당한 사람. اسم
🌏 قتيل: شخص تم قتله

• 피상적 (皮相的) : 겉으로 드러나 보이는 현상에만 관련을 맺거나 관심을 가지는. اسم الوصف
🌏 سطحيّ: متعلّق بالظواهر الخارجية أو مهتّم بها

• 피상적 (皮相的) : 겉으로 드러나 보이는 현상에만 관련을 맺거나 관심을 가지는 것. اسم
🌏 سطحيّة: تعلّق بظاهرة خارجية أو الاهتمام بها

• 피서객 (避暑客) : 더위를 피해 시원한 곳으로 가서 즐기는 사람. اسم
🌏 شخص يهرب من الحرّ: شخص يذهب إلى مكان بارد ليتهرّب من الحرارة ويتمتّع بهذا الحال

• 피서지 (避暑地) : 더위를 피하기에 좋은 시원한 곳. اسم
🌏 مكان لتفادي الحرّ: مكان بارد مناسب ليتهرّب من الحرارة

• 피선거권 (被選擧權) : 선거에 후보자로 나가서 당선될 수 있는 권리. اسم
🌏 حقّ الترشّح للإنتخابات: حقّ الترشّح للإنتخابات ويصبح مرَشحا فيها

• 피선되다 (被選 되다) : 선거에서 대표자나 임원 등으로 뽑히다. فعل
🌏 يُنتخَب كممثّل أو كأحد كبار الموظّفين إلخ في الانتخابات: يُنتخب كممثّل أو كأحد كبار الموظّفين إلخ في الانتخابات

• 피스톤 (piston) : 속이 빈 원통 모양의 장치 안에서 왕복 운동을 하는, 원통이나 원판 모양으로 된 부품. اسم
🌏 مكبس، بستون: قطعة أسطوانيّة أو قرصيّة تتحرّك ذهابا وإيابا في داخل الجهاز الأسطوانيّ الفارغ

• 피습 (被襲) : 갑자기 공격을 받음. اسم
🌏 إصابة بالهجوم المفاجئ: إصابة بالهجوم المفاجئ

• 피습되다 (被襲 되다) : 갑자기 공격을 받게 되다. فعل
🌏 يُصاب بالهجوم المفاجئ: يُصاب بالهجوم المفاجئ

• 피습하다 (被襲 하다) : 갑자기 공격을 받다. فعل
🌏 يهجم: يُصيب بالهجوم المفاجئ

• 피시 (PC) : 집이나 사무실 등에서 개인이 이용하도록 만들어진 컴퓨터. اسم
🌏 حاسوب شخصي، كومبيوتر شخصي: حاسوب مصنوع ليستخدمه شخص في بيته أو مكتبه إلخ

• 피시방 (PC 房) : 여러 대의 컴퓨터를 갖추어 놓고 손님들이 돈을 내고 이용하도록 하는 곳. اسم
🌏 غرفة الكمبيوتر: مكان فيه كثير من الكمبيوترات ويستخدمه الزبائن الذين يدفعون رسم الدخول

• 피식 : 입술을 힘없이 터뜨리며 싱겁게 한 번 웃을 때 나는 소리. 또는 그 모양. ظرف
🌏 صوت "في سيك" ، بضعف: صوت يصدر عندما تنفجر الشفتان بضعف بضحكة غير جدّيّة

• 피식피식 : 입술을 힘없이 터뜨리며 자꾸 싱겁게 웃을 때 나는 소리. 또는 그 모양. ظرف
🌏 صوت "في سيك في سيك" ، ضعيفًا ومرارًا: صوت يصدر عندما تنفجر الشفتان بضعف بضحكات غير جدّيّة مرارا، أو شكل مثل هذا

• 피신 (避身) : 위험을 피해 안전한 곳으로 몸을 숨김. اسم
🌏 هروب: اختباء في مكان آمن للتهرُّب من الخطر

• 피신처 (避身處) : 위험을 피해 몸을 숨기는 장소. اسم
🌏 مخبأ: مكان يُختبأ فيه الجسم ليتهرّب من الخطر

• 피신하다 (避身 하다) : 위험을 피해 안전한 곳으로 몸을 숨기다. فعل
🌏 يتهرّب، يهرب: يختبئ الجسم في مكان آمن ليتهرّب من الخطر

• 피아니스트 (pianist) : 피아노를 연주하는 일을 직업으로 하는 사람. اسم
🌏 عازف بيانو: شخص يشتغل في عزف البيانو

• 피에 굶주리다 : 누군가가 죽거나 다치기를 원하다.
🌏 يجوع دم: يريد أن يقتل أو يجرح شخص أخر

• 피엑스 (PX) : 군부대 안에 있는 매점. اسم
🌏 "في أيكس" ، محلّ عسكريّ: مقصف في داخل كتيبة للقوّات العسكريّة

• 피와 살이 되다 : 큰 도움이 되다.
🌏 يصبح دم ولحم: يقدم مساعدات كبيرة

• 피우- : (피우고, 피우는데, 피우니, 피우면, 피우는, 피운, 피울, 피웁니다)→ 피우다 None
🌏

• 피워- : (피워, 피워서, 피웠다, 피워라)→ 피우다 None
🌏

• 피읖 : 한글 자모 ‘ㅍ’의 이름. اسم
🌏 اسم حرف "بيوب" في الأبجديّة الكوريّة

• 피의 (被疑) : 범죄를 저질렀을 가능성이 있다는 의심을 받음. اسم
🌏 اشتباه ، شكوك: الاشتباه في إمكانيّة إرتكاب الجريمة

• 피의자 (被疑者) : 범죄의 혐의는 인정되었으나 아직 검사에 의해 형사 재판이 청구되지 않은 사람. اسم
🌏 متهم، مشتبه فيه: شخص يكون موضع الشكّ في الجريمة بإعترافاته لكن لم يتم طلبه للمثول أمام القضاء الجنائي بعد

• نفس (191) • نظام إجتماعي (81) • الحب و الزواج (28) • ثقافة شعبية (82) • دين (43) • تسوّق (99) • هواية (103) • مشكلة بيئية (226) • دعوة وزيارة (28) • المناخ (53) • تأريخ (92) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن مظهر (97) • المهنة والوظيفة (130) • عرض (8) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحب والزواج (19) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • فرق ثقافات (47) • إعمار (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • فنّ (76) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • فنّ (23) • علاقة (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال الصيدليات (10)