🌟 피동적 (被動的)
اسم
1. 스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직이는 것.
1. سلبيّ: شيء يتحرّك بقوّة ليست ذاتية ولكنه يتحرّك بقوّة الآخرين
-
피동적인 대답.
A passive answer. -
피동적인 반응.
A passive reaction. -
피동적인 의식.
A passive ritual. -
피동적인 역할.
A passive role. -
피동적으로 받아들이다.
Take it passively. -
피동적으로 배우다.
To learn passively. -
피동적으로 응하다.
Respond passively. -
피동적으로 일하다.
Work passively. -
우리 언론은 사회의 빠른 변화에 대해 피동적이라는 비판을 받았다.
Our media has been criticized for being passive about rapid changes in society. -
아이는 지금까지 피동적으로 공부했기 때문에 창의성을 발휘할 기회가 없었다.
The child has so far studied passively that he had no chance to exercise his creativity.
🗣️ النطق, تصريف: • 피동적 (
피ː동적)
📚 اشتقاق: • 피동(被動): 스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직임., 주어가 남의 힘에 의해 움…
🌷 ㅍㄷㅈ: Initial sound 피동적
-
ㅍㄷㅈ (
포도주
)
: 포도를 원료로 하여 만든 술.
☆☆
اسم
🌏 نبيذ: خمر مصنوع من العنب -
ㅍㄷㅈ (
푸대접
)
: 정성을 쏟지 않고 아무렇게나 하는 대접.
☆
اسم
🌏 سوء معاملة: معاملة لا تتضمن بذل مجهود وتكون بإهمال -
ㅍㄷㅈ (
피동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직이는.
اسم الوصف
🌏 سلبيّ: متحرّك بقوّة الآخرين بدون قوّة ذاتية -
ㅍㄷㅈ (
피동적
)
: 스스로 움직이지 않고 남의 힘에 의해 움직이는 것.
اسم
🌏 سلبيّ: شيء يتحرّك بقوّة ليست ذاتية ولكنه يتحرّك بقوّة الآخرين
• استعمال المؤسسات العامة (59) • نظام إجتماعي (81) • ثقافة شعبية (82) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • علاقة (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مناسبات عائلية (57) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تأريخ (92) • مشاهدة الأفلام (105) • فرق ثقافات (47) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن الأيام (13) • الحب والزواج (19) • مشكلة بيئية (226) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تعبير عن الوقت (82) • حياة عملية (197) • علم وتقنية (91) • تسوّق (99) • استعمال المستشفيات (204) • التعبير عن التاريخ (59) • علاقة إنسانيّة (255) • مظهر خارجي (121) • الفلسفة والأخلاق (86)
