🌟 푸대접 (푸 待接)

  اسم  

1. 정성을 쏟지 않고 아무렇게나 하는 대접.

1. سوء معاملة: معاملة لا تتضمن بذل مجهود وتكون بإهمال

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 주인의 푸대접.
    Master's flogging.
  • Google translate 멸시와 푸대접.
    Disgusting and disdainful.
  • Google translate 푸대접을 받다.
    Be treated poorly.
  • Google translate 푸대접을 참다.
    Bear the bravado.
  • Google translate 푸대접을 하다.
    Be treated poorly.
  • Google translate 초췌한 행색의 노인은 행인들에게 푸대접을 받았다.
    The haggard-looking old man was treated poorly by passersby.
  • Google translate 눈엣가지와 같았던 김 씨는 주변사람들에게 푸대접을 받았다.
    Mr. kim, who was like an eyeball, was treated poorly by the people around him.
  • Google translate 뭐 이런 식당이 다 있어?
    What kind of restaurant is this?
    Google translate 그러게 말이야. 이렇게 손님에게 푸대접을 하는 곳도 드물 거야.
    I know. i'm sure it's rare for a customer to be treated like this.
مرادف 냉대(冷待): 정없이 차갑게 대함.
مرادف 박대(薄待): 성의 없이 아무렇게나 대접함., 인정 없이 모질게 대함.
مرادف 한대(寒待): 정성을 쏟지 않고 아무렇게나 하는 대접.

푸대접: poor treatment,れいぐう【冷遇】,mauvais accueil,inhospitalidad, recepción fría, maltratamiento,سوء معاملة,хүйтэн хөндий хандлага, хүйтэн хөндий харьцаа,sự đối đãi lạnh nhạt, sự tiếp đãi thờ ơ,การต้อนรับที่เย็นชา, การไม่ยินดีต้อนรับ, การต้อนรับอย่างไม่มีไมตรีจิต, การต้อนรับอย่างเฉยเมย, การต้อนรับอย่างไม่เต็มใจ,penyambutan tidak ramah, pelayanan tidak ramah,холодный приём гостей,怠慢,冷落 ,亏待,冷遇,

🗣️ النطق, تصريف: 푸대접 (푸대접) 푸대접이 (푸대저비) 푸대접도 (푸대접또) 푸대접만 (푸대점만)
📚 اشتقاق: 푸대접하다(푸待接하다): 정성을 쏟지 않고 아무렇게나 대접을 하다.
📚 الفئة: أنشطة إجتماعية   علاقة إنسانيّة  

Start

End

Start

End

Start

End


لوصف الغذاء (78) طقس وفصل (101) رياضة (88) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) حياة عملية (197) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) المهنة والوظيفة (130) ثقافة شعبية (52) مشكلة بيئية (226) عرض (8) يتحدث عن الأخطاء (28) استعمال الصيدليات (10) إتصال هاتفي (15) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الإعتذار (7) الإدارة الاقتصادية (273) الحب و الزواج (28) صحة (155) الحياة في كوريا (16) للتعبير عن الشخصية (365) دعوة وزيارة (28) تربية (151) للتعبير عن الأيام (13) فنّ (76) شُكر (8) فنّ (23) إعمار (43) مناسبات عائلية (57) وعد (4)