🌟 더욱더
☆☆ ظرف
1. (강조하는 말로) 더욱.
1. إلى حدٍّ أبعد: (صيغة تأكيديّة) بشكل أكبر
-
더욱더 그립다.
I miss it more and more. -
더욱더 나빠지다.
Worse and worse. -
더욱더 사랑하다.
Love more and more. -
더욱더 좋아지다.
Better and better. -
더욱더 화가 나다.
More and more angry. -
이제 너를 볼 수가 없다고 생각하니 더욱더 보고 싶다.
I miss you even more because i can't see you anymore. -
미국 경제가 어려워지자 국제 금융 위기를 우려하는 목소리들이 더욱더 높아졌다.
As the u.s. economy became more difficult, voices worried about the international financial crisis rose even more and more. -
♔
나는 바빠서 끼니를 거를 때가 많아.
I often skip meals because i'm busy.
♕
그러다 보면 건강이 더욱더 나빠질 거야.
That will make your health worse.
🗣️ النطق, تصريف: • 더욱더 (
더욱떠)
📚 الفئة: درجة
🗣️ 더욱더 @ تفسير
- 기름을 붓다 : 감정이나 행동을 부추겨 상황을 더욱더 심각하게 만들다.
🗣️ 더욱더 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 그들 부부는 함께 살수록 더욱더 정이 깊어졌다. [정 (情)]
- 김 씨는 국회 의원에 당선되기 위해 더욱더 가열하게 선거 운동을 했다. [가열하다 (苛烈하다)]
- 겨울 거리는 벌거벗은 나목들 때문에 더욱더 외롭고 추워 보였다. [나목 (裸木)]
- 압축하자면 더욱더 열심히 공부하라는 말씀이라고 할 수 있습니다. [압축하다 (壓縮하다)]
- 아버지가 돌아가시자 우리 가족은 더욱더 힘든 가시밭길을 가게 되었다. [가시밭길을 가다]
- 임신 말기일수록 더욱더 몸조심을 해야 해. [말기 (末期)]
- 야당과 여당의 마찰로 인해 막힌 물꼬가 터지기는커녕 정국은 더욱더 냉전 상태가 되었다. [물꼬]
- 적군은 우리 군이 후퇴를 하자 더욱더 맹렬히 공격해 왔다. [맹렬히 (猛烈히)]
- 이번 사건을 계기로 문화재를 보호하기 위해 더욱더 노력해야 한다는 목소리가 높아지고 있어. [보호하다 (保護하다)]
- 승규는 마케팅 분야에서 더욱더 전문성을 띠었으면 하는 욕심에 대학원에 진학하였다. [띠다]
- 그 여배우는 화장을 안 한 민얼굴도 예쁜 것으로 알려져 더욱더 팬들의 주목을 받고 있다 [민얼굴]
- 라이벌의 존재가 내 자신을 채찍질하고 더욱더 노력해야 한다는 생각을 가지게 하였다. [채찍질하다]
🌷 ㄷㅇㄷ: Initial sound 더욱더
-
ㄷㅇㄷ (
덮이다
)
: 겉에 다른 물건이 씌워지다.
☆☆
فعل
🌏 يُخفَى: يغطي الشيء بشيء آخر من الخارج -
ㄷㅇㄷ (
더욱더
)
: (강조하는 말로) 더욱.
☆☆
ظرف
🌏 إلى حدٍّ أبعد: (صيغة تأكيديّة) بشكل أكبر -
ㄷㅇㄷ (
들이다
)
: 사람을 안으로 들어오게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُدخّل: يجعل شخصا يدخل إلى الداخل -
ㄷㅇㄷ (
데우다
)
: 찬 것을 따뜻하게 하다.
☆☆
فعل
🌏 يُسخِّن: يدفيء الشيء البارد -
ㄷㅇㄷ (
돋우다
)
: 위로 끌어 올리거나 높아지게 하다.
☆
فعل
🌏 يرفع: يرفع إلى أعلى -
ㄷㅇㄷ (
뒤엎다
)
: 위와 아래가 뒤집히도록 물건을 거꾸로 돌려 놓다.
☆
فعل
🌏 يقلب: يتحول شيء رأساً على عقب -
ㄷㅇㄷ (
뒤잇다
)
: 곧바로 이어지다. 또는 곧바로 이어지도록 하다.
فعل
🌏 يتاول مستمراً: يكون متواصلاً أو يجعله متواصلاً -
ㄷㅇㄷ (
더없다
)
: 더 바랄 것이 없다.
صفة
🌏 الأحسن: عدم وجود الرغبة في الأكثر -
ㄷㅇㄷ (
닦이다
)
: 묻은 것이 없어지도록 문질러지거나 씻기다.
فعل
🌏 يتنظّف: يغسل شيئا أو يمسحه لإزالة البقعة -
ㄷㅇㄷ (
뒤얽다
)
: 여럿을 복잡하게 엉키게 하거나 섞다.
فعل
🌏 يعقّد: يشبّك أو يخلط عدّة أشياء بشكل معقّد -
ㄷㅇㄷ (
덧입다
)
: 옷을 입은 위에 겹쳐서 입다.
فعل
🌏 يرتدي طبقات: يلبس ملابس إضافية فوق ملابسه -
ㄷㅇㄷ (
들입다
)
: 심하게 마구.
ظرف
🌏 بشكل سيئ وبشدّة: بشكل عشوائي شديد -
ㄷㅇㄷ (
동이다
)
: 끈이나 실 등으로 두르거나 감아서 묶다.
فعل
🌏 يربط: يلتفي حول شيء بسلسلة أو حبل ويربطه -
ㄷㅇㄷ (
달이다
)
: 액체가 진하게 되도록 끓이다.
فعل
🌏 يغلي: يغلي شيئاً فشيئاً -
ㄷㅇㄷ (
다용도
)
: 여러 가지 용도.
اسم
🌏 تعدّد الوظائف: وظائف مختلفة ومتنوّعة -
ㄷㅇㄷ (
덧없다
)
: 시간이 너무 빨리 지나가서 허무하다.
صفة
🌏 زائل: يشعر بفراغ بسبب مرور الوقت بسرعة جدّا
• ثقافة شعبية (82) • طقس وفصل (101) • نظام إجتماعي (81) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • وعد (4) • دين (43) • تبادل ثقافي (78) • شُكر (8) • صحافة (36) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشاهدة الأفلام (105) • فنّ (23) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن مظهر (97) • الفلسفة والأخلاق (86) • رياضة (88) • علم وتقنية (91) • فرق ثقافات (47) • تأريخ (92) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • نفس (191) • الحياة الدراسية (208) • وسائل الإعلام العامة (47) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • المناخ (53) • التعبير عن التاريخ (59) • سياسة (149)
