🌟 더욱더

☆☆ Phó từ

1. (강조하는 말로) 더욱.

1. CÀNG HƠN NỮA: (cách nói nhấn mạnh) Càng hơn.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

더욱더 그립다.
I miss it more and more.
더욱더 나빠지다.
Worse and worse.
더욱더 사랑하다.
Love more and more.
더욱더 좋아지다.
Better and better.
더욱더 화가 나다.
More and more angry.
이제 너를 볼 수가 없다고 생각하니 더욱더 보고 싶다.
I miss you even more because i can't see you anymore.
미국 경제가 어려워지자 국제 금융 위기를 우려하는 목소리들이 더욱더 높아졌다.
As the u.s. economy became more difficult, voices worried about the international financial crisis rose even more and more.
♔ 나는 바빠서 끼니를 거를 때가 많아.
I often skip meals because i'm busy.
♕ 그러다 보면 건강이 더욱더 나빠질 거야.
That will make your health worse.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 더욱더 (더욱떠)
📚 thể loại: Mức độ

🗣️ 더욱더 @ Giải nghĩa

기름을 붓다 : 감정이나 행동을 부추겨 상황을 더욱더 심각하게 만들다.

🗣️ 더욱더 @ Ví dụ cụ thể

그들 부부는 함께 살수록 더욱더 정이 깊어졌다. [정 (情)]
김 씨는 국회 의원에 당선되기 위해 더욱더 가열하게 선거 운동을 했다. [가열하다 (苛烈하다)]
겨울 거리는 벌거벗은 나목들 때문에 더욱더 외롭고 추워 보였다. [나목 (裸木)]
압축하자면 더욱더 열심히 공부하라는 말씀이라고 할 수 있습니다. [압축하다 (壓縮하다)]
아버지가 돌아가시자 우리 가족은 더욱더 힘든 가시밭길을 가게 되었다. [가시밭길을 가다]
임신 말기일수록 더욱더 몸조심을 해야 해. [말기 (末期)]
야당과 여당의 마찰로 인해 막힌 물꼬가 터지기는커녕 정국은 더욱더 냉전 상태가 되었다. [물꼬]
적군은 우리 군이 후퇴를 하자 더욱더 맹렬히 공격해 왔다. [맹렬히 (猛烈히)]
이번 사건을 계기로 문화재를 보호하기 위해 더욱더 노력해야 한다는 목소리가 높아지고 있어. [보호하다 (保護하다)]
승규는 마케팅 분야에서 더욱더 전문성을 띠었으면 하는 욕심에 대학원에 진학하였다. [띠다]
그 여배우는 화장을 안 한 민얼굴도 예쁜 것으로 알려져 더욱더 팬들의 주목을 받고 있다 [민얼굴]
라이벌의 존재가 내 자신을 채찍질하고 더욱더 노력해야 한다는 생각을 가지게 하였다. [채찍질하다]

🌷 ㄷㅇㄷ: Initial sound 더욱더

ㄷㅇㄷ ( 덮이다 ) : 겉에 다른 물건이 씌워지다. ☆☆ Động từ
🌏 ĐƯỢC TRÙM, ĐƯỢC CHE: Vật khác được phủ lên bên ngoài.
ㄷㅇㄷ ( 더욱더 ) : (강조하는 말로) 더욱. ☆☆ Phó từ
🌏 CÀNG HƠN NỮA: (cách nói nhấn mạnh) Càng hơn.
ㄷㅇㄷ ( 들이다 ) : 사람을 안으로 들어오게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 CHO VÀO: Cho người vào trong.
ㄷㅇㄷ ( 데우다 ) : 찬 것을 따뜻하게 하다. ☆☆ Động từ
🌏 HÂM NÓNG, LÀM NÓNG LẠI: LLàm ấm cái đã nguội.
ㄷㅇㄷ ( 돋우다 ) : 위로 끌어 올리거나 높아지게 하다. ☆ Động từ
🌏 NÂNG LÊN, KÉO LÊN, NHÍCH LÊN: Kéo lên trên hay làm cho cao lên.
ㄷㅇㄷ ( 뒤엎다 ) : 위와 아래가 뒤집히도록 물건을 거꾸로 돌려 놓다. ☆ Động từ
🌏 ĐẢO LỘN, LẬT NGƯỢC: Xoay ngược đồ vật để cho trên và dưới bị đảo ngược.
ㄷㅇㄷ ( 뒤잇다 ) : 곧바로 이어지다. 또는 곧바로 이어지도록 하다. Động từ
🌏 TIẾP THEO SAU, NGAY SAU ĐÓ, LIỀN SAU ĐÓ: Tiếp theo ngay sau đó. Hoặc là làm cho tiếp theo ngay sau đó.
ㄷㅇㄷ ( 더없다 ) : 더 바랄 것이 없다. Tính từ
🌏 KHÔNG GÌ HƠN, KHÔNG GÌ BẰNG: Không mong gì hơn.
ㄷㅇㄷ ( 닦이다 ) : 묻은 것이 없어지도록 문질러지거나 씻기다. Động từ
🌏 ĐƯỢC LAU: Được chùi hoặc được rửa để không còn cái gì bám vào.
ㄷㅇㄷ ( 뒤얽다 ) : 여럿을 복잡하게 엉키게 하거나 섞다. Động từ
🌏 LẪN VÀO NHAU, BỆN VÀO NHAU, QUẤN VÀO NHAU: Trộn lẫn hay làm cho nhiều thứ quấn lại một cách phức tạp.
ㄷㅇㄷ ( 덧입다 ) : 옷을 입은 위에 겹쳐서 입다. Động từ
🌏 MẶC THÊM VÀO, MẶC CHỒNG LÊN: Mặc chồng lên trên áo đã mặc.
ㄷㅇㄷ ( 들입다 ) : 심하게 마구. Phó từ
🌏 ÀO ẠT, ÀO ÀO, Ồ ẬP: Một cách nghiêm trọng dữ dội.
ㄷㅇㄷ ( 동이다 ) : 끈이나 실 등으로 두르거나 감아서 묶다. Động từ
🌏 THẮT, BUỘC, BUỘC QUẤN LẠI: Quấn hay cuộn và buộc lại bằng dây hay chỉ...
ㄷㅇㄷ ( 달이다 ) : 액체가 진하게 되도록 끓이다. Động từ
🌏 ĐUN CHO KẸO LẠI: Ðun cho chất lỏng trở nên đậm đặc.
ㄷㅇㄷ ( 다용도 ) : 여러 가지 용도. Danh từ
🌏 SỰ ĐA DỤNG: Mức độ sử dụng nhiều.
ㄷㅇㄷ ( 덧없다 ) : 시간이 너무 빨리 지나가서 허무하다. Tính từ
🌏 PHÙ DU, NGẮN NGỦI: Thời gian trôi qua quá nhanh nên còn lại hư vô.

💕Start 더욱더 🌾End

Start 더

더 End

Start 욱

욱 End

Start 더

더 End

📚 thể loại

• Cách nói thời gian (82) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sự kiện gia đình (57) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Nghệ thuật (23) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • So sánh văn hóa (78) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Đời sống học đường (208) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giải thích món ăn (119) • Thời tiết và mùa (101) • Tôn giáo (43) • Thông tin địa lí (138) • Sử dụng bệnh viện (204) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Nghệ thuật (76) • Văn hóa ẩm thực (104) • Vấn đề môi trường (226) • Văn hóa đại chúng (82) • Gọi điện thoại (15) • Giáo dục (151) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Chế độ xã hội (81) • Gọi món (132) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41)