🌟 가빠지다

فعل  

1. 숨 쉬는 속도가 매우 빨라져 숨쉬기가 어려워지다.

1. لهاث: صعوبة التنفس بسبب زيادة معدل التنفس

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 숨결이 가빠지다.
    Breathless.
  • Google translate 숨소리가 가빠지다.
    Breathe out.
  • Google translate 숨이 가빠지다.
    Breathless.
  • Google translate 호흡이 가빠지다.
    Breathe out.
  • Google translate 민준이는 달리기를 시작한 지 얼마 지나지 않아 호흡이 가빠졌다.
    Min-joon was out of breath not long after he started running.
  • Google translate 심장이 안 좋은 지수는 조금만 걸어도 숨이 가빠지고 현기증이 난다.
    Jisoo with a bad heart is out of breath and dizzy with a short walk.
  • Google translate 얼마나 뛰었다고 벌써 숨소리가 가빠지니?
    How long have you been running?
    Google translate 평소에 운동을 안 하다가 뛰려니 힘드네.
    It's hard to run without working out.

가빠지다: hyperventilate,いきぐるしくなる【息苦しくなる】,perdre haleine, s’essouffler,jadear, estar corto de aliento,لهاث,амьсгаадах, амьсгаа боогдох, амьсгалахад хэцүү болох,trở nên thở gấp, trở nên thở dồn,หอบ, หายใจถี่เร็ว, หายใจหอบ,terengah-engah, tersengal-sengal,задыхаться; учащённо дышать; дышать с трудом,急促起来,

🗣️ النطق, تصريف: 가빠지다 (가빠지다) 가빠지어 (가빠지어가빠지여) 가빠져 (가빠저) 가빠지니 ()

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تأريخ (92) استعمال المؤسسات العامة (59) المناخ (53) الفلسفة والأخلاق (86) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) مناسبات عائلية (أعياد) (2) مشاهدة الأفلام (105) للتعبير عن الموقع (70) نفس (191) ثقافة شعبية (52) حياة عملية (197) سياسة (149) الحياة في كوريا (16) دعوة وزيارة (28) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) قانون (42) تقديم (تقديم الأسرة) (41) صحافة (36) صحة (155) دين (43) تحية (17) نظام إجتماعي (81) للتعبير عن مظهر (97) الحب والزواج (19) التعبير عن الملابس (110) للتعبير عن الشخصية (365) الإعتذار (7) التعبير عن التاريخ (59) البحث عن طريق (20)