🌟 간여하다 (干與 하다)

فعل

1. 남의 일에 끼어들어 참견하다.

1. يتدخّل: يهتم بقضايا الغير ويشترك فيها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

간여할 바가 아니다.
It's none of your business.
간여하다가 욕먹다.
Be cursed at for soliciting.
남이 간여하다.
A person is involved.
남의 일에 간여하다.
Engage in other people's affairs.
사생활에 간여하다.
Engage in private life.
시시콜콜 간여하다.
Every inch of it.
오지랖 넓게 간여하다.
Intervene extensively.
강대국이 힘이 약한 나라의 정치에 시시콜콜 간여했다.
The great powers intervened in the politics of the weak country.
지수는 자신의 사생활에 부모님이 일일이 간여하는 것이 싫어 독립을 결심했다.
Jisoo decided to become independent because her parents didn't want to be involved in her private life.
♔ 왜 상관도 없는 남의 싸움에 간여하고 그래?
Why are you so involved in a fight that doesn't matter?
♕ 나는 싸움을 말리려고 했던 거야.
I was trying to stop the fight.

간여하다: intervene,かんよする【関与・干与する】。かかわる【関わる】。かんけいする【関係する】,intervenir, se mêler (connotation négative),intervenir, entrometer, entremeter, interferir,يتدخّل,хөндлөнгөөс оролцох, хошуу дүрэх,can dự,เข้าไปยุ่ง, แทรก, แทรกแซง, สอดแทรก,mencampuri,вмешиваться; влезать,干预,

🗣️ النطق, تصريف: • 간여하다 (가녀하다)
📚 اشتقاق: • 간여(干與): 남의 일에 끼어들어 참견함.

🌷 ㄱㅇㅎㄷ: Initial sound 간여하다

ㄱㅇㅎㄷ ( 고약하다 ) : 맛, 냄새 등이 역하거나 매우 좋지 않다. ☆ صفة
🌏 كريه: يكون الذوق أو الرائحة كريها جدّا أو مثير للاشمئزاز
ㄱㅇㅎㄷ ( 강인하다 ) : 성격이나 성질이 강하고 굳세다. ☆ صفة
🌏 متماسك/قوي: ذو شخصية قوية
ㄱㅇㅎㄷ ( 개운하다 ) : 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다. ☆ صفة
🌏 أحسّ بالانتعاش: شعور الجسم بالانتعاش الخفيف
ㄱㅇㅎㄷ ( 그윽하다 ) : 어떤 곳이 깊숙하여 조용하고 편안하다. ☆ صفة
🌏 يكون سالما: يكون مكان ما عميقا وهادئا ومريحا
ㄱㅇㅎㄷ ( 기이하다 ) : 매우 특이하고 이상하다. ☆ صفة
🌏 غريب: يكون غير عادي واستثنائيا
ㄱㅇㅎㄷ ( 기인하다 ) : 어떤 사건이나 현상 등이 어떤 일에 원인을 두다. ☆ فعل
🌏 يرجع إلى: يتسبّب حدث ما أو ظاهرة ما في عمل ما

💕Start 간여하다 🌾End

Start 간

간 End

Start 여

여 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• إعمار (43) • سياسة (149) • المهنة والوظيفة (130) • صحة (155) • مشاهدة الأفلام (105) • عرض (8) • الحياة الدراسية (208) • لغة (160) • دين (43) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الإدارة الاقتصادية (273) • وسائل الإعلام العامة (47) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة عملية (197) • فنّ (76) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • معلومات جغرافية (138) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن مظهر (97) • الحياة في يوم (11) • المناخ (53) • هواية (103) • نظام إجتماعي (81) • حياة سكنية (159) • قانون (42) • دعوة وزيارة (28) • سفر (98) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2)