🌟 빠져나오다
☆☆ فعل
🗣️ النطق, تصريف: • 빠져나오다 (
빠ː저나오다
) • 빠져나와 (빠ː저나와
) • 빠져나오니 (빠ː저나오니
)
🗣️ 빠져나오다 @ تفسير
- 탈출하다 (脫出하다) : 어떤 상황이나 구속 등에서 빠져나오다.
- 벗어나다 : 어려운 처지나 환경에서 빠져나오다.
🗣️ 빠져나오다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 스르르 빠져나오다. [스르르]
- 술술 빠져나오다. [술술]
- 나락에서 빠져나오다. [나락 (那落/奈落)]
- 시가를 빠져나오다. [시가 (市街)]
- 슬쩍 빠져나오다. [슬쩍]
- 망상에서 빠져나오다. [망상 (妄想)]
- 미로에서 빠져나오다. [미로 (迷路)]
- 나는 몰래 학교를 빠져나오다 선생님과 마주칠까 봐 심장이 뚝딱뚝딱했다. [뚝딱뚝딱하다]
- 상실감에서 빠져나오다. [상실감 (喪失感)]
- 탈출구를 빠져나오다. [탈출구 (脫出口)]
- 호구를 빠져나오다. [호구 (虎口)]
- 요리조리 빠져나오다. [요리조리]
- 노폐물이 빠져나오다. [노폐물 (老廢物)]
- 틈새에서 빠져나오다. [틈새]
- 겨우겨우 빠져나오다. [겨우겨우]
- 애로를 빠져나오다. [애로 (隘路)]
- 틈바구니에서 빠져나오다. [틈바구니]
- 소굴을 빠져나오다. [소굴 (巢窟)]
- 시련기에서 빠져나오다. [시련기 (試鍊期)]
- 기겁하여 빠져나오다. [기겁하다 (氣怯하다)]
- 몰래 빠져나오다. [몰래]
- 후문으로 빠져나오다. [후문 (後門)]
- 승강구로 빠져나오다. [승강구 (昇降口)]
🌷 ㅃㅈㄴㅇㄷ: Initial sound 빠져나오다
-
ㅃㅈㄴㅇㄷ (
빠져나오다
)
: 제한된 환경 또는 경계에서 밖으로 나오다.
☆☆
فعل
🌏 يخرج: يحضر من الخارج من بيئة محدودة أو حدود -
ㅃㅈㄴㅇㄷ (
삐져나오다
)
: 속에 든 것이 작은 틈 사이로 밀려서 밖으로 튀어나오다.
فعل
🌏 يندفع إلى: يندفع الشيء الموجود في الداخل إلى الصدع الصغير ليخرج
• الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن الشخصية (365) • دين (43) • فنّ (23) • استعمال الصيدليات (10) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (59) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن مظهر (97) • استعمال المستشفيات (204) • الإعتذار (7) • نظام إجتماعي (81) • شُكر (8) • تربية (151) • تحية (17) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • معلومات جغرافية (138) • المناخ (53) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لطلب الطعام (132) • لغة (160) • مظهر خارجي (121) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الإدارة الاقتصادية (273) • وسائل الإعلام العامة (47) • طقس وفصل (101) • تعبير عن الوقت (82)