🌟 나들이
☆ اسم
1. 집에서 멀지 않은 곳에 잠시 다녀오는 일.
1. تجول: الخروج من البيت لزيارة مكان ما حيث لا يبعد عن بيته
-
가족 나들이.
Family outing. -
주말 나들이.
A weekend outing. -
친정 나들이.
A family outing. -
나들이 길.
A road for an outing. -
나들이를 가다.
Go on a picnic. -
나들이를 다녀오다.
Go on a picnic. -
나들이를 떠나다.
Leave the outing. -
나들이를 하다.
Have a picnic. -
우리 부부는 주말에 가까운 공원으로 나들이를 간다.
My husband and i go out to a nearby park on the weekend. -
동생은 가까운 산으로 나들이를 간다며 김밥을 쌌다.
My brother packed kimbap for an outing to a nearby mountain. -
♔
혼자 오신 걸 보니 부인이 어디 가셨나 봐요?
You're here alone, so where's your wife?
♕
네, 아내는 친정 나들이를 갔어요.
Yes, she went on a family outing.
🗣️ النطق, تصريف: • 나들이 (
나드리)
📚 اشتقاق: • 나들이하다: 집에서 멀지 않은 곳에 잠시 다녀오다.
📚 الفئة: نشاط ترفيه حياة الترفيه (أوقات الفراغ)
🗣️ 나들이 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 형은 나들이 가서 뭘 하고 놀잡니까? [-잡니까]
- 이번 주말에 고궁으로 나들이 갈래? [무료입장 (無料入場)]
- 오늘은 비가 와서 밖으로 나들이 가기에 나쁘니 내일로 미루자. [나쁘다]
- 우리 학교는 다양한 꽃나무들로 조경이 아름다워 늘 나들이 하는사람들로 붐빈다. [조경 (造景)]
- 뒷동산 나들이. [뒷동산]
- 정말? 그럼 우리 나들이 계획을 재조정해야겠다. [재조정하다 (再調整하다)]
- 박 영감님은 중절모자를 쓰고 나들이 양복에다 윤기 도는 구두까지 신었다. [중절모자 (中折帽子)]
- 얘들아, 우리 주말에 같이 나들이 갈까? [아]
- 우중 나들이. [우중 (雨中)]
- 둔치 나들이. [둔치]
- 친정 나들이. [친정 (親庭)]
- 나들이 나온 사람들로 꽉 차서 그야말로 사람 사태를 빚었어요. [사태 (沙汰/砂汰)]
- 아이가 어릴 적부터 몸이 약해 제대로 나들이 한 번 가 본 적이 없었어요. [한세상 (한世上)]
- 동물원 나들이. [동물원 (動物園)]
- 토요일에 아이들 데리고 나들이 가는 게 어때요? [동물원 (動物園)]
- 가을맞이 나들이. [가을맞이]
- 주말에 뭐해? 나들이 갈까? [오락물 (娛樂物)]
- 추운 날씨에도 불구하고 공원에는 나들이 나온 가족들로 붐볐다. [에도 불구하고]
🌷 ㄴㄷㅇ: Initial sound 나들이
-
ㄴㄷㅇ (
나들이
)
: 집에서 멀지 않은 곳에 잠시 다녀오는 일.
☆
اسم
🌏 تجول: الخروج من البيت لزيارة مكان ما حيث لا يبعد عن بيته -
ㄴㄷㅇ (
납덩이
)
: 납으로 된 덩어리.
اسم
🌏 كتلة رصاص: كتلة مصنوع من الرصاص -
ㄴㄷㅇ (
늦더위
)
: 여름이 다 가도록 사라지지 않는 더위.
اسم
🌏 الحرارة المتأخرة: الحرارة الصيفية التي تبقى حتى نهاية فصل الصيف -
ㄴㄷㅇ (
눈덩이
)
: 동그랗게 뭉쳐 놓은 눈.
اسم
🌏 كرة ثلجيّة: كتلة من الثلج على شكل دائريّ -
ㄴㄷㅇ (
늦둥이
)
: 나이가 많이 들어서 낳은 자식.
اسم
🌏 مولود لأبوين مسنين: شخص وُلد لأبوين تقدما في السن -
ㄴㄷㅇ (
노동요
)
: 즐겁고 능률적으로 일하기 위해 일하면서 부르는 노래.
اسم
🌏 أغنية العمل: أغنية تغنى أثناء العمل ومن أجل العمل بكفاءة وببهجة -
ㄴㄷㅇ (
노동일
)
: 직업을 가진 사람이 하루 동안 일하는 시간을 한 단위로 하여 이르는 말.
اسم
🌏 ساعات العمل: مصطلحة تشير إلى ساعات العمل في يوم واحد كوحدة بالنسبة العامل له مهنته
• للتعبير عن الموقع (70) • مشكلة إجتماعية (67) • فنّ (76) • مناسبات عائلية (57) • تأريخ (92) • إتصال هاتفي (15) • يتحدث عن الأخطاء (28) • فنّ (23) • قانون (42) • علاقة (52) • أعمال منزلية (48) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • سفر (98) • مظهر خارجي (121) • لطلب الطعام (132) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • طقس وفصل (101) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (8) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال الصيدليات (10) • هواية (103) • تعبير عن الوقت (82) • شُكر (8) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الإعتذار (7) • التعبير عن التاريخ (59) • الثقافة الغذائية (104)
