🌟 고물
اسم
1. 맛과 모양을 더하기 위하여 떡의 겉에 묻히는 가루.
-
콩가루 고물.
Bean powder junk. -
고물이 떨어지다.
The junk falls. -
고물을 깔다.
Lay junk. -
고물을 묻히다.
To bury(an old thing). -
고물을 찍다.
Dip in junk. -
어머니는 찐 찹쌀에 고물을 묻혀 인절미를 만들었다.
Mother made injeolmi by putting junk in steamed glutinous rice. -
떡을 한 입 베어서 물자 입 주변에 고물이 잔뜩 묻었다.
A bite of the rice cake was cut and the water was full of junk around its mouth. -
♔
이 떡은 다른 떡보다 더 고소한 맛이 나는 것 같아요.
This rice cake tastes more savory than other rice cakes.
♕
콩가루 고물에 굴려서 그래요.
It's because you rolled it in a bean powder junk.
2. (비유적으로) 보잘것없는 이익.
2. (مجازيّة) فائدة صغيرة جدّا
-
고물이 떨어지다.
The junk falls. -
고물을 기대하다.
Expect junk. -
고물을 바라다.
Hope for antiquity. -
고물을 보다.
Look at old things. -
고물을 얻어먹다.
Eat junk. -
민준이는 고물을 바라고 부잣집 친구들과 어울렸다.
Min-jun wanted junk and hung out with rich friends. -
그는 성공한 사람 옆에 있으면 고물을 얻어먹을 수 있을 것이라 생각했다.
He thought he could eat junk next to a successful man. -
♔
유민이는 왜 매일 부장님 옆을 얼쩡거려?
Why does yumin hang around the manager every day?
♕
잘 보이면 혹시 고물이라도 떨어질까 봐 그러지.
I'm afraid if i can see it well, i'm afraid it'll come off.
🗣️ النطق, تصريف: • 고물 (
고물)
🗣️ 고물 @ تفسير
🗣️ 고물 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 콩가루 고물. [콩가루]
- 어머니께서는 떡고물을 만들기 위해 콩을 빻아 콩가루를 만드셨다. [콩가루]
- 고물 차가 또 고장이 나서 수리를 맡겼어. [끌어안다]
- 여보, 자꾸 고장 나는 이 고물 자동차는 그만 버리고, 새 자동차 좀 사요. [큰맘]
- 그런 고물 시계는 거저 줘도 안 갖는다. [거저]
- 이 고물 자동차가 굴러가기는 하는 거야? [탈탈대다]
- 말라죽은 고물. [말라죽다]
- 고물 장수 손수레. [고물 장수 (古物장수)]
- 고물 장수 아저씨. [고물 장수 (古物장수)]
- 고물 장수가 오다. [고물 장수 (古物장수)]
- 고물 장수를 부르다. [고물 장수 (古物장수)]
- 고물 장수에게 팔다. [고물 장수 (古物장수)]
- 새집으로 이사 가기 전에 고물 장수에게 못 쓰는 물건을 모두 팔아 버렸다. [고물 장수 (古物장수)]
- 고물 장사. [장사]
- 그런 고물 찰랑은 그만 타고 폐차하지 그래? [ㄹ랑은]
🌷 ㄱㅁ: Initial sound 고물
-
ㄱㅁ (
고모
)
: 아버지의 누나나 여동생을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 عمّة: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أخت كُبرَى أو أخت صغري لوالد -
ㄱㅁ (
고민
)
: 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 계속 신경 씀.
☆☆☆
اسم
🌏 قلق: الشعور بالمعاناة وانشغال البال باستمرار بسبب وجود شيء مقلق في القلب -
ㄱㅁ (
건물
)
: 사람이 살거나 일을 하거나 물건을 보관하기 위해 지은 벽과 지붕이 있는 구조물.
☆☆☆
اسم
🌏 مبنى ، عمارة: منشأة ذات جدران وسقف بُنيت للعيش أو للعمل أو لحفظ الأشياء -
ㄱㅁ (
그만
)
: 그 정도까지만.
☆☆☆
ظرف
🌏 بذلك الحد: حتى ذلك الحد فقط -
ㄱㅁ (
구매
)
: 상품을 삼.
☆☆
اسم
🌏 شراء: شراء سلعة -
ㄱㅁ (
강물
)
: 강에 흐르는 물.
☆☆
اسم
🌏 ماء النهر: الماء الذي يجري في نهر -
ㄱㅁ (
골목
)
: 집들 사이에 있는 길고 좁은 공간.
☆☆
اسم
🌏 زقاق: مساحة طويلة وضيقة بين البيوت -
ㄱㅁ (
국민
)
: 한 나라를 구성하는 사람. 또는 그 나라 국적을 가진 사람.
☆☆
اسم
🌏 مواطن: شخص يكون في دولة و يحمل جنسية تلك الدولة -
ㄱㅁ (
가뭄
)
: 오랫동안 비가 오지 않는 날씨.
☆☆
اسم
🌏 جفاف: طقس لا يسقط فيه المطر لفترة طويلة -
ㄱㅁ (
개미
)
: 주로 기어 다니며 땅 속에 굴을 파고 떼를 지어 사는, 작고 허리가 가는 곤충.
☆☆
اسم
🌏 نملة: حشرة صغيرة ذات جسم نحيف تعيش في جماعات تحت الأرض من خلال حفر كهوف -
ㄱㅁ (
고무
)
: 고무나무에서 나오는 액체를 굳혀서 만든 탄력이 강한 물질.
☆☆
اسم
🌏 مطاط: مادة شديدة المرونة مصنوعة من سائل يخرج من شجرة المطاط -
ㄱㅁ (
거미
)
: 몸에서 끈적끈적한 줄을 뽑아 그물을 쳐서 벌레를 잡아먹고 사는 작은 동물.
☆☆
اسم
🌏 عنكبوت: حيوان صغير يغزل نسيجا لزجا من جسمه ويمد شبكة ويصيد الخشرات ويأكلها -
ㄱㅁ (
가만
)
: 움직이지 않거나 말 없이.
☆☆
ظرف
🌏 بهدوء، بشكل ساكن: بدون تحرك أو كلام -
ㄱㅁ (
과목
)
: 가르치거나 배워야 할 지식을 분야에 따라 나눈 갈래.
☆☆
اسم
🌏 مادّة مقرّرة: فرع يقسم معرفة التعليم أو التعلّم حسب المجال -
ㄱㅁ (
구멍
)
: 뚫어지거나 파낸 자리.
☆☆
اسم
🌏 حفرة: مكان تم ثقبه أو حفره -
ㄱㅁ (
국물
)
: 국이나 찌개 등의 음식에서 건더기를 빼고 남은 물.
☆☆
اسم
🌏 ماء الحساء: الماء المتبقي بعد سحب المكونات الصلبة من الحساء أو غيره -
ㄱㅁ (
규모
)
: 물건이나 현상의 크기나 범위.
☆☆
اسم
🌏 حجم، نطاق: حجم الشيء أو نطاقه الظاهر -
ㄱㅁ (
근무
)
: 직장에서 맡은 일을 하는 것. 또는 그런 일.
☆☆
اسم
🌏 عمل: القيام بالواجبات في مكان العمل
• تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تسوّق (99) • الحب والزواج (19) • مظهر خارجي (121) • رياضة (88) • ثقافة شعبية (52) • تأريخ (92) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحياة الدراسية (208) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تبادل ثقافي (78) • لغة (160) • الحياة في كوريا (16) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الأيام (13) • صحة (155) • طقس وفصل (101) • أعمال منزلية (48) • تقديم (تقديم النفس) (52) • ثقافة شعبية (82) • علاقة إنسانيّة (255) • قانون (42) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • صحافة (36) • للتعبير عن مظهر (97) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المستشفيات (204)
