🌟 고민 (苦悶)

☆☆☆   اسم  

1. 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 계속 신경 씀.

1. قلق: الشعور بالمعاناة وانشغال البال باستمرار بسبب وجود شيء مقلق في القلب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 진로 고민.
    Career concerns.
  • Google translate 심각한 고민.
    Serious agony.
  • Google translate 고민.
    Big trouble.
  • Google translate 고민이 되다.
    Be troubled by.
  • Google translate 고민이 많다.
    I have a lot of worries.
  • Google translate 고민이 생기다.
    Worry arises.
  • Google translate 고민을 나누다.
    Share worries.
  • Google translate 고민을 털어놓다.
    Reveal one's troubles.
  • Google translate 고민을 풀다.
    Solve one's troubles.
  • Google translate 고민을 하다.
    Think about it.
  • Google translate 고민을 해결하다.
    Solve one's troubles.
  • Google translate 고민에 휩싸이다.
    Be in agony.
  • Google translate 졸업을 앞둔 대학생들의 가장 큰 고민은 취업 문제이다.
    The biggest concern for college students who are about to graduate is employment.
  • Google translate 지수는 선생님께 대학에 들어가서 어느 공부를 해야 좋을까 하는 고민을 털어놓았다.
    Jisoo confided to her teacher about what to study when she entered college.
  • Google translate 혼자 힘들어하지 말고 고민이 있으면 다 털어놔.
    Don't struggle alone and tell me everything if you have any problems.
    Google translate 사실은 회사를 옮기는 것이 좋지 않을까 계속 갈등하고 있어요.
    Actually, i'm still debating whether it's a good idea to move the company.

고민: worry; anguish,なやみ【悩み】,souci, inquiétude,angustia, agonía, congoja,قلق,сэтгэлийн зовлон, сэтгэлийн зовиур,sự lo lắng, sự khổ tâm,ความทุกข์, ความกลุ้มใจ, ความกังวล,kecemasan, kekhawatiran,страдание; переживание,苦闷,苦恼,

🗣️ النطق, تصريف: 고민 (고민)
📚 اشتقاق: 고민되다(苦悶되다): 마음속에 걱정거리가 있어 괴롭고 신경이 쓰이다. 고민하다(苦悶하다): 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 신경을 쓰다.
📚 الفئة: أفعال إدراكية  


🗣️ 고민 (苦悶) @ تفسير

🗣️ 고민 (苦悶) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


حياة عملية (197) للتعبير عن الشخصية (365) مشكلة بيئية (226) الحياة الدراسية (208) أعمال منزلية (48) معلومات جغرافية (138) فنّ (76) تبادل المعلومات الشخصية (46) يتحدث عن الأخطاء (28) تعبير عن الوقت (82) علم وتقنية (91) وسائل الإعلام العامة (47) شُكر (8) علاقة (52) تحية (17) التعبير عن التاريخ (59) تقديم (تقديم النفس) (52) مناسبات عائلية (57) رياضة (88) البحث عن طريق (20) الحب والزواج (19) إتصال هاتفي (15) تقديم (تقديم الأسرة) (41) فنّ (23) دعوة وزيارة (28) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) قانون (42) عطلةالأسبوع وإجازة (47) علاقة إنسانيّة (255) تسوّق (99)