🌟 고민 (苦悶)

☆☆☆   имя существительное  

1. 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 계속 신경 씀.

1. СТРАДАНИЕ; ПЕРЕЖИВАНИЕ: Проявление, выражение мучительных ощущений, переживаний.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 진로 고민.
    Career concerns.
  • Google translate 심각한 고민.
    Serious agony.
  • Google translate 고민.
    Big trouble.
  • Google translate 고민이 되다.
    Be troubled by.
  • Google translate 고민이 많다.
    I have a lot of worries.
  • Google translate 고민이 생기다.
    Worry arises.
  • Google translate 고민을 나누다.
    Share worries.
  • Google translate 고민을 털어놓다.
    Reveal one's troubles.
  • Google translate 고민을 풀다.
    Solve one's troubles.
  • Google translate 고민을 하다.
    Think about it.
  • Google translate 고민을 해결하다.
    Solve one's troubles.
  • Google translate 고민에 휩싸이다.
    Be in agony.
  • Google translate 졸업을 앞둔 대학생들의 가장 큰 고민은 취업 문제이다.
    The biggest concern for college students who are about to graduate is employment.
  • Google translate 지수는 선생님께 대학에 들어가서 어느 공부를 해야 좋을까 하는 고민을 털어놓았다.
    Jisoo confided to her teacher about what to study when she entered college.
  • Google translate 혼자 힘들어하지 말고 고민이 있으면 다 털어놔.
    Don't struggle alone and tell me everything if you have any problems.
    Google translate 사실은 회사를 옮기는 것이 좋지 않을까 계속 갈등하고 있어요.
    Actually, i'm still debating whether it's a good idea to move the company.

고민: worry; anguish,なやみ【悩み】,souci, inquiétude,angustia, agonía, congoja,قلق,сэтгэлийн зовлон, сэтгэлийн зовиур,sự lo lắng, sự khổ tâm,ความทุกข์, ความกลุ้มใจ, ความกังวล,kecemasan, kekhawatiran,страдание; переживание,苦闷,苦恼,

🗣️ произношение, склонение: 고민 (고민)
📚 производное слово: 고민되다(苦悶되다): 마음속에 걱정거리가 있어 괴롭고 신경이 쓰이다. 고민하다(苦悶하다): 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 신경을 쓰다.
📚 категория: Умственная деятельность  


🗣️ 고민 (苦悶) @ толкование

🗣️ 고민 (苦悶) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Искусство (23) Приветствие (17) Хобби (103) Личные данные, информация (46) Обсуждение ошибок (28) Звонок по телефону (15) Общественные проблемы (67) Сравнение культуры (78) Погода и времена года (101) В аптеке (10) Покупка товаров (99) Эмоции, настроение (41) Климат (53) Извинение (7) В общественной организации (миграционная служба) (2) Языки (160) В общественной организации (библиотека) (6) Приглашение и посещение (28) Повседневная жизнь (11) Философия, мораль (86) Объяснение даты (59) Массовая культура (82) Обещание и договоренность (4) Одежда (110) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Любовь и свадьба (19) Психология (191) История (92) Спектакль и зрители (8) Массовая культура (52)