🌟 고민 (苦悶)

☆☆☆   Нэр үг  

1. 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 계속 신경 씀.

1. СЭТГЭЛИЙН ЗОВЛОН, СЭТГЭЛИЙН ЗОВИУР: сэтгэл санаа зовоосон зүйлээс болж зовж шаналан үргэлж санаа зовох.

🗣️ Жишээ:
  • 진로 고민.
    Career concerns.
  • 심각한 고민.
    Serious agony.
  • 고민.
    Big trouble.
  • 고민이 되다.
    Be troubled by.
  • 고민이 많다.
    I have a lot of worries.
  • 고민이 생기다.
    Worry arises.
  • 고민을 나누다.
    Share worries.
  • 고민을 털어놓다.
    Reveal one's troubles.
  • 고민을 풀다.
    Solve one's troubles.
  • 고민을 하다.
    Think about it.
  • 고민을 해결하다.
    Solve one's troubles.
  • 고민에 휩싸이다.
    Be in agony.
  • 졸업을 앞둔 대학생들의 가장 큰 고민은 취업 문제이다.
    The biggest concern for college students who are about to graduate is employment.
  • 지수는 선생님께 대학에 들어가서 어느 공부를 해야 좋을까 하는 고민을 털어놓았다.
    Jisoo confided to her teacher about what to study when she entered college.
  • 혼자 힘들어하지 말고 고민이 있으면 다 털어놔.
    Don't struggle alone and tell me everything if you have any problems.
    사실은 회사를 옮기는 것이 좋지 않을까 계속 갈등하고 있어요.
    Actually, i'm still debating whether it's a good idea to move the company.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 고민 (고민)
📚 Үүсмэл үг: 고민되다(苦悶되다): 마음속에 걱정거리가 있어 괴롭고 신경이 쓰이다. 고민하다(苦悶하다): 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 신경을 쓰다.
📚 Ангилал: танин мэдэхүйн үйл хөдлөл  


🗣️ 고민 (苦悶) @ Үгийн тайлбар

🗣️ 고민 (苦悶) @ Жишээ

Start

End

Start

End


урлаг (76) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) соёлын харьцуулалт (78) сэтгэл зүй (191) гэрийн ажил (48) олон нийтийн мэдээлэл (47) гэр бүлийн баяр (57) олон нийтийн соёл (52) хувийн мэдээллээ солилцох (46) эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) хоол ундны соёл (104) аялал (98) гадаад төрх тайлбарлах (97) сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) улс төр (149) хэл (160) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) уучлал хүсэх (7) нийгмийн тогтолцоо (81) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) барилга байшин (43) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) нийгмийн асуудал (67) хоол захиалах (132) байр, байршил тайлбарлах (70) гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) үерхэх, гэр бүл болох (19) хувцаслалт тайлбарлах (110)