🌟 일치 (一致)

☆☆   اسم  

1. 비교되는 대상이 서로 다르지 않고 꼭 같거나 들어맞음.

1. اتّفاق: التوافق أو المطابقة بين شيئين وعدم اختلافهما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 전원 일치.
    Power match.
  • Google translate 언행의 일치.
    Matching words and deeds.
  • Google translate 우연의 일치.
    Coincidence.
  • Google translate 의견의 일치.
    Consensus of opinion.
  • Google translate 이해의 일치.
    Consistency of understanding.
  • Google translate 일치가 되다.
    Consistency.
  • Google translate 일치를 보다.
    Find agreement.
  • Google translate 지도자는 말과 행동의 일치로 다른 사람에게 모범이 되어야 한다.
    A leader should set an example to others by matching words with actions.
  • Google translate 주민들은 쓰레기장 건립에 대한 의견 일치를 보지 못하고 회의를 끝마쳤다.
    The residents ended the meeting without agreement on the construction of the dump.

일치: accord; agreement,いっち【一致】,concordance, conformité, accord, coïncidence,coincidencia,اتّفاق,нийлэмж, таарамж,sự nhất quán,ความสอดคล้อง, ความตรงกัน, ความกลมกลืน, ความเห็นด้วย,kesamaan, keselarasan, kemiripan,совпадение; соответствие; единство,一致,

🗣️ النطق, تصريف: 일치 (일치)
📚 اشتقاق: 일치되다(一致되다): 비교되는 대상이 서로 다르지 않고 꼭 같거나 들어맞게 되다. 일치시키다(一致시키다): 비교되는 대상을 서로 다르지 않고 꼭 같게 하거나 들어맞게 하다. 일치하다(一致하다): 비교되는 대상이 서로 다르지 않고 꼭 같거나 들어맞다.

🗣️ 일치 (一致) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


هواية (103) نظام إجتماعي (81) دين (43) مناسبات عائلية (57) استعمال المؤسسات العامة (8) البحث عن طريق (20) نفس (191) لغة (160) فنّ (76) مشكلة إجتماعية (67) مشكلة بيئية (226) استعمال المؤسسات العامة (59) عرض (8) علم وتقنية (91) تبادل ثقافي (78) عطلةالأسبوع وإجازة (47) الثقافة الغذائية (104) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) إعمار (43) علاقة (52) تسوّق (99) وعد (4) سياسة (149) مناسبات عائلية (أعياد) (2) طقس وفصل (101) التعبير عن التاريخ (59) الحياة في كوريا (16) معلومات جغرافية (138) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) للتعبير عن الشخصية (365)