🌟 연체 (延滯)

☆☆   اسم  

1. 내야 하는 돈이나 물건 등을 기한이 지나도록 내지 않음.

1. تأخير السداد: عدم دفع المبلغ المطلوب أو عدم إرجاع البضاعة حتى بعد مرور موعد الدفع

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 연체 대금.
    Late payment.
  • Google translate 연체 도서.
    Overdue books.
  • Google translate 연체 이자.
    Overdue interest.
  • Google translate 연체가 되다.
    Deferred.
  • Google translate 연체를 하다.
    Delay.
  • Google translate 김 씨는 장기간의 신용 카드 연체 때문에 신용 불량자가 되었다.
    Mr. kim became a credit delinquent because of his long overdue credit card.
  • Google translate 우리 도서관은 연체를 막고 제때에 책을 반납하도록 하기 위한 방법을 마련하는 중이다.
    Our library is in the process of drawing up a way to prevent delays and ensure that books are returned on time.
  • Google translate 너희 집은 전기가 안 들어와?
    Is there no electricity in your house?
    Google translate 사실은, 전기세 연체로 전기가 끊겼어.
    Actually, the electricity was cut off due to overdue electricity bills.

연체: being overdue; arrearage,たいのう【滞納・怠納】。えんたい【延滞】,retard dans un paiement,atraso, retraso,تأخير السداد,хугацаа хэтрэлт,sự quá hạn, sự khất nợ,การค้างชำระ, การล่าช้า, การเกินกำหนด, การพ้นกำหนด, การเลยกำหนดเวลา,keterlambatan pembayaran/pemberian/penyerahan,просрочка,延误,拖延,

🗣️ النطق, تصريف: 연체 (연체)
📚 اشتقاق: 연체하다(延滯하다): 내야 하는 돈이나 물건 등을 기한이 지나도록 내지 않다. 연체되다: 정한 기한에 약속이 지켜지지 못하고 지체되다., 정해진 기간 안에 내야할 세금…
📚 الفئة: استعمال المؤسسات العامة  

🗣️ 연체 (延滯) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


شُكر (8) الحياة في كوريا (16) صحافة (36) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الحياة الدراسية (208) يتحدث عن الأخطاء (28) علاقة إنسانيّة (255) طقس وفصل (101) تقديم (تقديم الأسرة) (41) تبادل ثقافي (78) هواية (103) استعمال المستشفيات (204) أعمال منزلية (48) الحب و الزواج (28) للتعبير عن مظهر (97) تربية (151) نفس (191) الثقافة الغذائية (104) رياضة (88) وسائل الإعلام العامة (47) نظام إجتماعي (81) دعوة وزيارة (28) سفر (98) مناسبات عائلية (أعياد) (2) مشاهدة الأفلام (105) استعمال المؤسسات العامة (59) مشكلة إجتماعية (67) البحث عن طريق (20) علم وتقنية (91) لغة (160)