🌟 관철되다 (貫徹 되다)
فعل
1. 반대나 방해에도 꺾이지 않고 견디어 목적이 이루어지다.
1. ينجح: يحقق هدفه بعد تحمل الصعاب والعقبات
-
요구가 관철되다.
The demands are met. -
의견이 관철되다.
Reach a consensus. -
입장이 관철되다.
The position is carried out. -
주장이 관철되다.
Arguments are carried out. -
노조 측의 요구 사항 중 대부분이 관철되었다.
Most of the union's demands have been met. -
우리는 우리의 주장이 관철될 때까지 파업을 계속하기로 결정했다.
We have decided to continue the strike until our arguments are met. -
♔
거래처 쪽에 기한을 조금만 늦춰 달라고 해 보죠.
Let's ask the client to delay the deadline a little bit.
♕
그런 요구는 관철되기 어려울 것 같은데요.
I don't think such a request will be met.
🗣️ النطق, تصريف: • 관철되다 (
관ː철되다) • 관철되다 (관ː철뒈다)
📚 اشتقاق: • 관철(貫徹): 반대나 방해를 견뎌 내고 목적을 이루어 냄.
• استعمال المؤسسات العامة (8) • المناخ (53) • للتعبير عن الشخصية (365) • المهنة والوظيفة (130) • يتحدث عن الأخطاء (28) • ثقافة شعبية (82) • التعبير عن الملابس (110) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • البحث عن طريق (20) • طقس وفصل (101) • الحياة في كوريا (16) • وعد (4) • التعبير عن التاريخ (59) • تأريخ (92) • لطلب الطعام (132) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة الدراسية (208) • تحية (17) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن الموقع (70) • مظهر خارجي (121) • فنّ (76) • استعمال الصيدليات (10) • لوصف الغذاء (78) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحياة في يوم (11) • هواية (103) • فنّ (23)
