🌟 글썽글썽

ظرف  

1. 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이는 모양.

1. بعيون مليئة بالدموع: على شكل عيون مليئة بدموع باستمرار فتكاد تنهمر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 눈물이 글썽글썽 고이다.
    Tears welled up.
  • Google translate 눈물이 글썽글썽 맺히다.
    Tears welled up.
  • Google translate 눈물이 글썽글썽 서리다.
    A tearful frost.
  • Google translate 눈물이 글썽글썽 솟아나다.
    Tears well up.
  • Google translate 여자는 글썽글썽 눈물 고인 눈으로 떠나는 남자를 바라보았다.
    The woman looked at the man leaving with tearful eyes.
  • Google translate 딸을 시집보내는 어머니의 두 눈에는 눈물이 글썽글썽 맺혀 있었다.
    Tears stood in the eyes of the mother, who was marrying her daughter.
  • Google translate 영화 참 슬프더라.
    The movie was so sad.
    Google translate 맞아. 눈물이 없는 내 눈에도 글썽글썽 눈물이 고이더라니까.
    Right. even my eyes, which have no tears, are filled with teary tears.

글썽글썽: with tearful eyes,ほろりと。うるうる,,lleno, a punto de derramarse, en estado lagrimoso,بعيون مليئة بالدموع,мэлтэгнэх, цийлэгнэх, мэлтэс мэлтэс хийх,ngân ngấn lệ,(น้ำตา)คลอหน่วย, ล่อหน่วย, ขังหน่วย,berkaca-kaca, berlinang-linang,,汪汪地,盈盈地,

🗣️ النطق, تصريف: 글썽글썽 (글썽글썽)
📚 اشتقاق: 글썽글썽하다: 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) التعبير عن الملابس (110) فرق ثقافات (47) استعمال المؤسسات العامة (59) تبادل المعلومات الشخصية (46) المناخ (53) الحياة الدراسية (208) المهنة والوظيفة (130) تأريخ (92) الإعتذار (7) تبادل ثقافي (78) شُكر (8) علاقة إنسانيّة (255) وعد (4) إعمار (43) للتعبير عن الأيام (13) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) مناسبات عائلية (أعياد) (2) قانون (42) سياسة (149) تعبير عن الوقت (82) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) دين (43) تربية (151) الفلسفة والأخلاق (86) مشكلة إجتماعية (67) رياضة (88) إتصال هاتفي (15) تقديم (تقديم النفس) (52) حادث، حادثة، كوارث (43)