🌟 그악스럽다

صفة

1. 몹시 모질고 사납다.

1. بغيض: يكون عنيفا ووحشيا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

추위가 그악스럽던 어느 날, 어머니는 길에서 미끄러져 허리를 크게 다치셨다.
One day when the cold was evil, mother slipped on the road and hurt her back badly.
말썽을 피우는 아이들에겐 조금 엄하고 그악스럽게 대할 필요가 있다.
You need to be a little tough and vicious with troublemakers.
♔ 승규 물건을 빌려서 잃어버렸는데, 괜찮을까?
I borrowed seung-gyu's stuff and lost it, will it be okay?
♕ 걔는 성질이 그악스러우니 조심해야 할걸.
She's got a bad temper. you should be careful.

그악스럽다: rough; coarse,あくどい,féroce, violent, dur, farouche,fiero, feroz, violento,بغيض,хурц ширүүн, догшин эмнэг,mạnh bạo, dữ dội, tàn bạo, dã man,รุนแรง, เหี้ยมโหด, เข้มงวด, เป็นอันตราย, เป็นภัย,keras, berat, berlebihan,свирепый; жестокий,凶恶，狠毒，厉害,

2. 매우 억세고 끈질기다.

2. بلا كلل: قوي ومثابر للغاية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

사형수는 자기 생명에 대한 그악스러운 집념을 포기하지 않았다.
The condemned criminal did not give up his vicious tenacity for his life.
민준이는 성공을 목표로 그악스럽게 일만 했다.
Min-jun only worked wickedly with the aim of success.
어머니는 밤낮으로 그악스럽게 일을 해서 우리 남매를 키우셨다.
Mother worked wickedly day and night, raising our brother and sister.
저 집안은 워낙 그악스러워서 지금은 가난해도 살림이 곧 좋아질 거야.
That family is so evil that even though they're poor now, they'll get better soon.

🗣️ النطق, تصريف: • 그악스럽다 (그악쓰럽따) • 그악스러운 (그악쓰러운) • 그악스러워 (그악쓰러워) • 그악스러우니 (그악쓰러우니) • 그악스럽습니다 (그악쓰럽씀니다)
📚 اشتقاق: • 그악스레: 몹시 모질고 사납게., 매우 억세고 끈질기게.

🌷 ㄱㅇㅅㄹㄷ: Initial sound 그악스럽다

ㄱㅇㅅㄹㄷ ( 공연스럽다 ) : 특별한 이유나 실속이 없는 데가 있다. صفة
🌏 غير مثمر: عدم وجود سبب أو فائدة
ㄱㅇㅅㄹㄷ ( 고약스럽다 ) : 날씨나 사람의 성격이나 언행, 또는 맛과 냄새 등이 나쁜 데가 있다. صفة
🌏 كريه الرائحة: ذو رائحة كريهة مثل الجو أو شخصية أحدهم أو رائحة طعام
ㄱㅇㅅㄹㄷ ( 겸연스럽다 ) : 쑥스럽거나 미안하여 어색한 느낌이 있다. صفة
🌏 محرَج، خجِل: حالة الشعور غير الطبيعي بسبب الخجل أو الأسف
ㄱㅇㅅㄹㄷ ( 곤욕스럽다 ) : 심한 모욕을 느끼게 하거나 참기 힘들게 하는 데가 있다. صفة
🌏 مُهان: الشعور بالإهانة أو المرور بموقف لا يمكن تحمله
ㄱㅇㅅㄹㄷ ( 고역스럽다 ) : 몹시 힘들고 괴로워 견디기 어렵다. صفة
🌏 شاق،عسير: عمل شاق وصعب التحمل
ㄱㅇㅅㄹㄷ ( 그악스럽다 ) : 몹시 모질고 사납다. صفة
🌏 بغيض: يكون عنيفا ووحشيا

💕Start 그악스럽다 🌾End

Start 그

그 End

Start 악

악 End

Start 스

스 End

Start 럽

럽 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• فنّ (23) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن الموقع (70) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • دين (43) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المستشفيات (204) • فرق ثقافات (47) • نفس (191) • لوصف الطبخ (119) • مشكلة بيئية (226) • تحية (17) • المناخ (53) • يتحدث عن الأخطاء (28) • إعمار (43) • تسوّق (99) • إتصال هاتفي (15) • تأريخ (92) • صحة (155) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الحب و الزواج (28) • ثقافة شعبية (82) • الثقافة الغذائية (104) • أعمال منزلية (48) • وعد (4) • لطلب الطعام (132)