🌟 그대
☆☆ ضمير
1. (높이는 말로) 듣는 사람을 가리키는 말.
1. أنت: (صيغة احترام) عبارة تستخدم في الإشارة إلى المخاطب
-
오늘 이 문제는 그대가 책임을 지고 해결해 줘야 하겠소.
You must take responsibility for this matter today. -
그대를 만나려고 여기까지 왔는데 차라도 한잔 주시구려.
I've come all the way here to see you, but give me a cup of tea. -
♔
아니, 그대가 여기에 웬일인가?
No, what are you doing here?
♕
하하, 그대가 보고 싶어 왔소.
Haha, i miss you. -
♔
안녕하세요? 선생님.
Hello, sir.
♕
아, 그대가 오늘 오기로 한 학생인가?
Oh, are you the student who is supposed to come today?
2. (친근하게 이르는 말로) 글에서 상대방을 가리키는 말.
2. (تعبير رقيق) عبارة تستخدم في الإشارة إلى المخاطب في النصوص
-
그대가 내 마음을 몰라주시니 저는 그저 눈물만 흘릴 뿐입니다.
You don't know my mind, i just cry. -
오늘 학교에서 그대를 보고 저는 첫눈에 그대에게 반했습니다.
When i saw you at school today, i fell in love with you at first sight. -
그대가 이 편지를 읽을 때쯤이면 나는 서울을 이미 떠나 있겠군요.
By the time you read this letter, i will be leaving seoul already.
🗣️ النطق, تصريف: • 그대 (
그대)
📚 الفئة: ضمير📚 Annotation: 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때 쓴다.
🌷 ㄱㄷ: Initial sound 그대
-
ㄱㄷ (
계단
)
: 오르내리기 위하여 작은 단들을 비스듬하게 차례로 이어 놓은 시설.
☆☆☆
اسم
🌏 درج: كدرج السلم المنحي للصعود والنزول -
ㄱㄷ (
갖다
)
: 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
☆☆☆
فعل
🌏 يأخذ: يتمسك بشيء ما باليد أو يحمل معه -
ㄱㄷ (
감다
)
: 머리나 몸을 물로 씻다.
☆☆☆
فعل
🌏 يغسل: يغسل الرأس أو الجسم بالماء -
ㄱㄷ (
같다
)
: 서로 다르지 않다.
☆☆☆
صفة
🌏 يتساوي، يعادل، يوازي: لا يختلف -
ㄱㄷ (
가다
)
: 한 곳에서 다른 곳으로 장소를 이동하다.
☆☆☆
فعل
🌏 ينتقل: ينتقل من مكان إلى مكان آخر -
ㄱㄷ (
걸다
)
: 어떤 물체를 떨어지지 않도록 어디에 매달다.
☆☆☆
فعل
🌏 يعلّق: يعلّق شيئًا ما على شيء آخر كيلا يسقط -
ㄱㄷ (
걷다
)
: 바닥에서 발을 번갈아 떼어 옮기면서 움직여 위치를 옮기다.
☆☆☆
فعل
🌏 يمشي: يتحرك من مكان إلى آحر من خلال تحريك القدمين بالتناوب -
ㄱㄷ (
가득
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
☆☆☆
ظرف
🌏 على نحو كامل: ملء كمية أو عدد من الأشكال في نطاق محدد -
ㄱㄷ (
감다
)
: 눈꺼풀로 눈을 덮다.
☆☆☆
فعل
🌏 يغمض: يُطبق جفنيه معًا ليغلق العينين -
ㄱㄷ (
길다
)
: 물체의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝까지 두 끝이 멀리 떨어져 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 طويل: تباعُد طرفيْ شيء تباعدا بعيدا -
ㄱㄷ (
갚다
)
: 빌린 것을 도로 돌려주다.
☆☆☆
فعل
🌏 يردّ: يُعيد شيئًا مُقترضًا إلى صاحبه الأصلي -
ㄱㄷ (
구두
)
: 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발.
☆☆☆
اسم
🌏 حذاء: الأحذية المصنوعة من الجلد أو الفينيل الخ التي تُلبس مع ارتداء بدلة -
ㄱㄷ (
굵다
)
: 긴 물체의 둘레가 길거나 너비가 넓다.
☆☆☆
صفة
🌏 سميك: طويل المحيط أو واسع العرض -
ㄱㄷ (
굽다
)
: 음식을 불에 익히다.
☆☆☆
فعل
🌏 يشوي: يطبخ الطعام على النار -
ㄱㄷ (
깊다
)
: 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀다.
☆☆☆
صفة
🌏 عميق: المسافة من أعلى إلى أسفل أو من السطح حتى القاع بعيدة
• تقديم (تقديم الأسرة) (41) • إعمار (43) • هواية (103) • إتصال هاتفي (15) • لغة (160) • حياة عملية (197) • المهنة والوظيفة (130) • طقس وفصل (101) • الحياة في يوم (11) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة إجتماعية (67) • مناسبات عائلية (57) • تربية (151) • نفس (191) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المستشفيات (204) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الموقع (70) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الإعتذار (7) • صحافة (36) • علم وتقنية (91) • تحية (17) • دين (43) • ثقافة شعبية (52) • الحياة في كوريا (16) • فنّ (23) • تقديم (تقديم النفس) (52)
