🌟 그런고로

ظرف

1. 그러한 이유로.

1. لذلك: لذلك السبب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

그녀는 임신한 상태이다. 그런고로 그녀는 음식을 가려서 먹어야만 했다.
She is pregnant. so she had to be picky about food.
우리 집은 아주 가난하다. 그런고로 학비는 내가 스스로 벌 수밖에 없었다.
My house is very poor. as a result, i had no choice but to earn my own tuition.
승규는 건강이 좋지 않다. 그런고로 그는 늘 병원 신세를 지고 살아가고 있다.
Seung-gyu is in poor health. so he is always in the hospital.
미래는 그 누구도 알 수 없다. 그런고로 우리는 열심히 노력해야 하는 것이다.
No one knows the future. that's why we have to work hard.
그는 시험을 앞두고 있다. 그런고로 그의 모든 일정이 시험 준비에 맞추어졌다.
He's about to take the test. so all his schedules were geared to the preparation of the exam.

كلمة مرجعية

그런고로: therefore; so; hence,そのゆえ【その故】,donc, par conséquent,por ese motivo, por tal razón,لذلك,тийм болохоор, түүнээс шалтгаалж,vì thế, vì vậy,ด้วยเหตุผลนั้น, ด้วยสาเหตุนั้น, เป็นเพราะเช่นนั้น, เพราะฉะนั้น, ดังนั้น,karena itu, dengan begitu, karena alasan tersebut, kalau begitu,из-за этого; поэтому,因此,

🗣️ النطق, تصريف: • 그런고로 (그런고로)

🌷 ㄱㄹㄱㄹ: Initial sound 그런고로

ㄱㄹㄱㄹ ( 공리공론 ) : 실천이 따르지 않는, 실제와는 동떨어진 헛된 논의. اسم
🌏 مناقشة فارغة: نقاش عقيم بعيد عن الحقيقة، لا يُعمل به
ㄱㄹㄱㄹ ( 거리거리 ) : 여러 길거리. اسم
🌏 شوارع مختلفة: شوارع مختلفة
ㄱㄹㄱㄹ ( 고래고래 ) : 목소리를 높이어 크게 소리를 지르는 모양. ظرف
🌏 بصوت عال، بضجيج: بشكل صرخ بصوت عال
ㄱㄹㄱㄹ ( 갈래갈래 ) : 여러 가닥으로 갈라지거나 찢어진 모양. ظرف
🌏 بأقسام مختلفة: شكل مقسوم إلى خصل كثيرة
ㄱㄹㄱㄹ ( 고루고루 ) : 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게. ظرف
🌏 بالتساوي، بالعدل: بشكل متساوي بدون وجود فرق في الكمية
ㄱㄹㄱㄹ ( 그런고로 ) : 그러한 이유로. ظرف
🌏 لذلك: لذلك السبب
ㄱㄹㄱㄹ ( 그렁그렁 ) : 액체가 많이 담기거나 고여서 거의 꽉 찰 것 같은 모양. ظرف
🌏 إلى الحافة: شكل يكون فيه شيءٌ مليئا بالسائل إلى أقصى حد
ㄱㄹㄱㄹ ( 그렁그렁 ) : 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 나는 소리. ظرف
🌏 صوت يُصدَر عندما لا يستطيع الشخص أن يتنفّس بشكل جيّد بسبب وجود البلغم في الحلق أو انسداد الأنف

💕Start 그런고로 🌾End

Start 그

그 End

Start 런

런 End

Start 고

고 End

Start 로

로 End

📚 الفئة

• الحياة في كوريا (16) • رياضة (88) • الثقافة الغذائية (104) • علاقة (52) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشكلة بيئية (226) • قانون (42) • نظام إجتماعي (81) • للتعبير عن الموقع (70) • ثقافة شعبية (52) • الفلسفة والأخلاق (86) • الإعتذار (7) • فنّ (23) • إتصال هاتفي (15) • سياسة (149) • مشكلة إجتماعية (67) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحياة الدراسية (208) • المناخ (53) • تسوّق (99) • المهنة والوظيفة (130) • صحافة (36) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحياة في يوم (11) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (8)