🌟 그렁그렁

ظرف

1. 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 나는 소리.

1. صوت يُصدَر عندما لا يستطيع الشخص أن يتنفّس بشكل جيّد بسبب وجود البلغم في الحلق أو انسداد الأنف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

그렁그렁 가래가 끓다.
The sputum boils.
그렁그렁 기침을 하다.
Have a bad cough.
그렁그렁 소리를 내다.
Growl.
그는 목에 뭐가 걸렸는지 숨을 쉴 때마다 그렁그렁 소리가 났다.
Every time he breathed what had caught his throat, there was a rumble.
아버지는 담배를 많이 피워서 늘 목에서 그렁그렁 가래 끓는 소리가 났다.
My father smoked a lot, so there was always a purring of phlegm in his throat.
아이는 코가 많이 막히는지 그렁그렁 소리를 내며 겨우 숨을 쉬고 있었다.
The child was barely breathing, grumbling as if his nose was clogged a lot.
나는 목감기가 걸려서 어제부터 말을 할 때마다 목에서 그렁그렁 소리가 났다.
I had a sore throat and every time i spoke since yesterday, i heard a rustle in my throat.

그렁그렁: wheezing; with stridor,ぜいぜい。ごろごろ,,resollando,,хар хур хийх,khò khè, khẹt khẹt,ค๊อก ๆ, แค๊ก ๆ,,,呼噜呼噜地,

🗣️ النطق, تصريف: • 그렁그렁 (그렁그렁)
📚 اشتقاق: • 그렁그렁하다: 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 소리가 나다.

🗣️ 그렁그렁 @ نماذج لاستخدام حقيقي

그 소녀가 큰 눈을 깜빡깜빡 감았다 뜨자 눈가에 눈물이 그렁그렁 맺혔다. [깜빡깜빡]
누나의 눈에 그렁그렁 눈물이 괴어올라 베개에 떨어졌다. [괴어오르다]
그렁그렁 돌다. [돌다]

🌷 ㄱㄹㄱㄹ: Initial sound 그렁그렁

ㄱㄹㄱㄹ ( 공리공론 ) : 실천이 따르지 않는, 실제와는 동떨어진 헛된 논의. اسم
🌏 مناقشة فارغة: نقاش عقيم بعيد عن الحقيقة، لا يُعمل به
ㄱㄹㄱㄹ ( 거리거리 ) : 여러 길거리. اسم
🌏 شوارع مختلفة: شوارع مختلفة
ㄱㄹㄱㄹ ( 고래고래 ) : 목소리를 높이어 크게 소리를 지르는 모양. ظرف
🌏 بصوت عال، بضجيج: بشكل صرخ بصوت عال
ㄱㄹㄱㄹ ( 갈래갈래 ) : 여러 가닥으로 갈라지거나 찢어진 모양. ظرف
🌏 بأقسام مختلفة: شكل مقسوم إلى خصل كثيرة
ㄱㄹㄱㄹ ( 고루고루 ) : 많고 적음의 차이가 없이 비슷비슷하게. ظرف
🌏 بالتساوي، بالعدل: بشكل متساوي بدون وجود فرق في الكمية
ㄱㄹㄱㄹ ( 그런고로 ) : 그러한 이유로. ظرف
🌏 لذلك: لذلك السبب
ㄱㄹㄱㄹ ( 그렁그렁 ) : 액체가 많이 담기거나 고여서 거의 꽉 찰 것 같은 모양. ظرف
🌏 إلى الحافة: شكل يكون فيه شيءٌ مليئا بالسائل إلى أقصى حد
ㄱㄹㄱㄹ ( 그렁그렁 ) : 목구멍에 가래 등이 걸리거나 코가 막혀 숨을 잘 못 쉬어 나는 소리. ظرف
🌏 صوت يُصدَر عندما لا يستطيع الشخص أن يتنفّس بشكل جيّد بسبب وجود البلغم في الحلق أو انسداد الأنف

💕Start 그렁그렁 🌾End

Start 그

그 End

Start 렁

렁 End

Start 그

그 End

Start 렁

렁 End

📚 الفئة

• مشكلة بيئية (226) • تربية (151) • قانون (42) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن مظهر (97) • لوصف الطبخ (119) • لطلب الطعام (132) • تقديم (تقديم النفس) (52) • علم وتقنية (91) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (8) • فنّ (23) • الحب و الزواج (28) • مشكلة إجتماعية (67) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • دعوة وزيارة (28) • صحة (155) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • ثقافة شعبية (52) • المناخ (53) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مظهر خارجي (121) • شُكر (8) • الحياة الدراسية (208) • لغة (160) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (59)