🌟 차츰

☆☆   ظرف  

1. 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속.

1. شيئا فشيئا، بشكل تدريجي، خطوة بخطوة: تغيير من حالة أو مستوى شيئا فشيئا وبشكل مستمرّ مع مرور الوقت

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 차츰 가까워지다.
    Getting closer gradually.
  • Google translate 차츰 나아지다.
    Gradually get better.
  • Google translate 차츰 익숙해지다.
    Gradually get used to it.
  • Google translate 차츰 좋아지다.
    Getting better gradually.
  • Google translate 차츰 친해지다.
    Gradually become intimate.
  • Google translate 차츰 회복하다.
    Recover gradually.
  • Google translate 서로 어색했던 지수와 나는 시간이 지나면서 차츰 가까워졌다.
    Jisoo and i, who were awkward with each other, gradually got closer over time.
  • Google translate 엉망이었던 지수의 피아노 실력은 학원에 다니면서 차츰 나아지고 있다.
    Jisoo's piano skills, which were a mess, are gradually improving as she goes to the academy.
  • Google translate 새로 산 신발을 처음 신었더니 발이 아파.
    My feet hurt when i first put on my new shoes.
    Google translate 처음엔 좀 불편해도 신다 보면 차츰 익숙해질 거야.
    It's a little uncomfortable at first, but you'll get used to it gradually.
مرادف 차차(次次): 일이나 사물의 상태나 정도의 변화가 시간이 지남에 따라 조금씩 계속., 서…

차츰: gradually,だんだん。しだいに【次第に】。ぜんじ【漸次】,de proche en proche, progressivement,paulatinamente, gradualmente, progresivamente,شيئا فشيئا، بشكل تدريجي، خطوة بخطوة,аажим,từ từ, dần dần, từng bước,ค่อย ๆ, ทีละน้อย, ทีละเล็กทีละน้อย,berangsur,постепенно; потихоньку; понемногу,渐渐,逐渐,

🗣️ النطق, تصريف: 차츰 (차츰)
📚 الفئة: درجة  

🗣️ 차츰 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


الإدارة الاقتصادية (273) سياسة (149) تربية (151) دين (43) قانون (42) يتحدث عن الأخطاء (28) فرق ثقافات (47) نفس (191) الحب و الزواج (28) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الإعتذار (7) نظام إجتماعي (81) طقس وفصل (101) علاقة (52) استعمال المؤسسات العامة (8) للتعبير عن الأيام (13) فنّ (23) التعبير عن الملابس (110) رياضة (88) مشكلة بيئية (226) مناسبات عائلية (أعياد) (2) تقديم (تقديم الأسرة) (41) تبادل المعلومات الشخصية (46) الحياة الدراسية (208) تبادل ثقافي (78) ثقافة شعبية (52) الفلسفة والأخلاق (86) تقديم (تقديم النفس) (52) الحياة في يوم (11) لوصف الطبخ (119)