🌟 궐내 (闕內)
اسم
1. 궁궐 안.
1. مكان داخل القصر: أمكنة داخل القصر
-
궐내에 가다.
Go to the palace. -
궐내에 들다.
Enter the palace. -
궐내에 살다.
Live in a palace. -
궐내에 설치하다.
Install in a palace. -
궐내에서 물러나다.
Withdraw from the palace. -
조선 시대 궁녀들은 궐내에서 살면서 왕족의 시중을 들었다.
The court ladies of the joseon dynasty lived in the palace and served the royal family. -
세자가 병이 들어 궐내에서는 한바탕 소란이 있었지만 다행히 곧 나았다.
There was a commotion in the palace because the crown prince was ill, but fortunately he soon recovered. -
누군가가 궐내에서 일어나는 임금의 사생활을 궐 밖으로 소문내고 있었다.
Someone was spreading the private life of the king in the palace out of the palace. -
궐내에서 일어나는 일들은 철저히 비밀에 부쳐 백성들은 아무도 알지 못했다.
What happened in the palace was kept strictly confidential, so no one knew. -
♔
성문 앞의 저 긴 줄은 무슨 줄이오?
What's that long line in front of the gate?
♕
궐내에 들어가기 위해서 검문을 받으려고 차례를 기다리고 있는 것이라 하옵니다.
They are waiting for their turn to be inspected to enter the palace.
مرادف
궁중(宮中): 대궐 안.
🗣️ النطق, تصريف: • 궐내 (
궐래)
🌷 ㄱㄴ: Initial sound 궐내
-
ㄱㄴ (
그날
)
: 앞에서 말한 날.
☆☆☆
اسم
🌏 ذلك اليوم ، يومئذ ، يومذاك: اليوم الذي قاله في السابق -
ㄱㄴ (
국내
)
: 나라의 안.
☆☆☆
اسم
🌏 داخليّ ، أهليّ ، وطنيّ ، محلّيّ: داخل البلد -
ㄱㄴ (
그냥
)
: 아무 것도 하지 않고 있는 그대로.
☆☆☆
ظرف
🌏 كما هو: كما هو عليه مع عدم القيام بأي شيء -
ㄱㄴ (
가난
)
: 돈이 없어서 생활이 어려움. 또는 그런 상태.
☆☆
اسم
🌏 فقر: صعوبة في المعيشة بسبب عدم وجود النقود أو تلك الحالة -
ㄱㄴ (
건너
)
: 어떤 곳 너머의 맞은편.
☆☆
اسم
🌏 عبرَ ، قبالَ ، مقابلَ ، الجانب المواجه (أو المقابل أو المعاكس): الجانب المقابل من مكان ما -
ㄱㄴ (
개념
)
: 어떤 사실이나 관념, 사물에 대한 많은 구체적인 예나 특성을 통해 얻은 일반적인 지식이나 생각.
☆☆
اسم
🌏 فكرة عامّة ، مفهوم: المعرفة أو الفكرة التي تم الحصول عليها بواسطة أمثلة تفصيلية كثيرة أو خصائص حول حقيقة أو فكرة عامة، أو حول الأشياء -
ㄱㄴ (
가능
)
: 할 수 있거나 될 수 있음.
☆☆
اسم
🌏 إمكان ، استطاعة: الإمكان أو الاحتمال -
ㄱㄴ (
그네
)
: 길게 늘어뜨린 두 줄에 발판이나 앉을 자리를 달아 거기에 타서 몸을 앞뒤로 왔다 갔다 흔들게 하는 놀이 기구.
☆☆
اسم
🌏 أرجوحة: أداة للهو يجعلها تتأرجح من الأمام إلى الخلف جالسا على لوحة معلقة بجبلين طويلين -
ㄱㄴ (
교내
)
: 학교 안.
☆☆
اسم
🌏 داخل المدرسة: داخل جدران المدرسة -
ㄱㄴ (
그늘
)
: 빛이 어떤 물체에 가려져 생긴 어두운 부분.
☆☆
اسم
🌏 ظل: جزء غامق ينشأ بسبب ستر الضوء نتيجة شيء يعرقله -
ㄱㄴ (
금년
)
: 이번 해.
☆☆
اسم
🌏 هذا العام: العام الحالي -
ㄱㄴ (
기념
)
: 훌륭한 인물이나 특별한 일 등을 오래도록 잊지 않고 마음에 간직함.
☆☆
اسم
🌏 ذكرى: إحياء شخصية محترمة أو أمر خاص في القلب لكي لا تنسى -
ㄱㄴ (
기능
)
: 어떤 역할이나 작용을 함. 또는 그런 역할이나 작용.
☆☆
اسم
🌏 وظيفة ، عمل ، عمليّة: القيام بدور ما أو وظيفة ما. أو ذلك الدور أو تلك الوظيفة -
ㄱㄴ (
그녀
)
: 앞에서 이미 이야기한 여자를 가리키는 말.
☆☆
ضمير
🌏 هي، المرأة: عبارة تستخدم في الإشارة إلى امرأة تم ذكرها سابقا -
ㄱㄴ (
겨냥
)
: 어떤 사물을 활이나 총 등으로 맞추려고 겨눔.
☆
اسم
🌏 تسديد، تصويب: تصويب إلى هدف ما بقوس أو بندقية أو غيرها -
ㄱㄴ (
고난
)
: 매우 괴롭고 어려움.
☆
اسم
🌏 محنة ، بلوى ، شدّة ، شدائد ، مصائب ، مشقّة ، ضيق: معاناة شديدة وصعوبة كبيرة -
ㄱㄴ (
과녁
)
: 주로 총이나 활 등을 쏠 때 표적으로 세우는 것.
☆
اسم
🌏 مرمى: شيء يكون هدفا لإطلاق النار أو الرماية في الغالب -
ㄱㄴ (
관념
)
: 어떤 일에 대한 견해나 생각.
☆
اسم
🌏 فكرة: وجهة النظر أو فكرة عن أمر ما -
ㄱㄴ (
가늠
)
: 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지를 살핌. 또는 살피는 목표나 기준.
☆
اسم
🌏 تقدير، تقييم: إلقاء نظرة إلى تناسب شيء مع هدف أو معيار، أو هدف أو معيار مفتش -
ㄱㄴ (
기내
)
: 비행기의 안.
☆
اسم
🌏 قمرة: حجرة داخل طائرة
• وعد (4) • إعمار (43) • علاقة إنسانيّة (255) • مناسبات عائلية (57) • تربية (151) • معلومات جغرافية (138) • فرق ثقافات (47) • إتصال هاتفي (15) • وسائل الإعلام العامة (47) • لغة (160) • الحب و الزواج (28) • رياضة (88) • عرض (8) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الثقافة الغذائية (104) • هواية (103) • الإعتذار (7) • فنّ (23) • تأريخ (92) • الإدارة الاقتصادية (273) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشاهدة الأفلام (105) • البحث عن طريق (20) • مشكلة بيئية (226) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال الصيدليات (10) • طقس وفصل (101) • دين (43) • سياسة (149) • حياة سكنية (159)
