🌟 꼴깍하다

فعل  

1. 적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리를 내다.

1. يقرقر: يصدر صوتًا عندما تمر كمية قليلة من السائل أو الطعام بحلقه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 물을 꼴깍하다.
    The water is in the water.
  • Google translate 침을 꼴깍하다.
    Acupuncture.
  • Google translate 한 모금 꼴깍하다.
    Take a sip.
  • Google translate 아이는 과자 가게 앞에서 침만 꼴깍했다.
    The child salivated only in front of the snack shop.
  • Google translate 시원한 물을 한 모금 꼴깍하니 갈증이 조금 해소되는 듯했다.
    A gulp of cool water seemed to relieve some thirst.
  • Google translate 이 알약들을 한꺼번에 먹으라고요?
    Take these pills all at once?
    Google translate 네. 여기 물하고 같이 꼴깍하고 삼키면 돼요.
    Yes. you can just swallow it with the water.

꼴깍하다: gulp,ごくっとのむ【ごくっと飲む】,,tragar, engullir, deglutir,يقرقر,гүд хийлгэх,nuốt ực, nuốt đánh ực,กลืนอึก ๆ, กลืนอึ้ก ๆ,,,咕嘟,

2. 잠깐 사이에 없어지거나 죽다.

2. يموت: يختفي أو يُتوفَّى في لحظة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 무엇을 잘못 먹었는지 강아지가 순식간에 꼴깍했다.
    What was wrong with the dog was a snap.
  • Google translate 그 깡패는 자신을 경찰에 신고하면 꼴깍할 줄 알라고 협박했다.
    The thug threatened to know how to turn himself in to the police.
  • Google translate 아랫집 아저씨가 잠을 자다가 꼴깍했대.
    The man downstairs said he was asleep when he got a buzz cut.
    Google translate 그렇게 갑자기 돌아가시다니 믿기지가 않아.
    I can't believe you passed away so suddenly.

🗣️ النطق, تصريف: 꼴깍하다 (꼴까카다)
📚 اشتقاق: 꼴깍: 적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리., 잠깐 사이에 없어지거나 죽…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


نظام إجتماعي (81) الفلسفة والأخلاق (86) طقس وفصل (101) مشكلة إجتماعية (67) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) سياسة (149) تأريخ (92) دعوة وزيارة (28) تعبير عن الوقت (82) لوصف الطبخ (119) ثقافة شعبية (52) الحياة الدراسية (208) علم وتقنية (91) عطلةالأسبوع وإجازة (47) مشكلة بيئية (226) الحب و الزواج (28) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) سفر (98) إعمار (43) لغة (160) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) حياة عملية (197) صحة (155) تبادل المعلومات الشخصية (46) الإدارة الاقتصادية (273) هواية (103) الإعتذار (7) التعبير عن التاريخ (59) البحث عن طريق (20) أعمال منزلية (48)