🌟 꼼꼼하다

☆☆   صفة  

1. 빈틈이 없이 자세하고 차분하다.

1. مُدقِّق: يكون كثير التدقيق وهادئا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 꼼꼼한 검사.
    A thorough examination.
  • Google translate 꼼꼼한 계획.
    Precise planning.
  • Google translate 꼼꼼한 성격.
    A meticulous nature.
  • Google translate 꼼꼼하게 검토하다.
    To examine thoroughly.
  • Google translate 꼼꼼하게 살펴보다.
    Examine carefully.
  • Google translate 꼼꼼하게 읽다.
    Read meticulously.
  • Google translate 꼼꼼하게 챙기다.
    Take care of it meticulously.
  • Google translate 꼼꼼한 어머니는 집안 구석구석을 먼지 하나 없이 청소하셨다.
    The meticulous mother cleaned every nook and cranny of the house without a speck of dust.
  • Google translate 선생님은 모든 학생들의 글을 처음부터 끝까지 꼼꼼하게 보셨다.
    The teacher looked at every student's writing meticulously from beginning to end.
  • Google translate 이 일은 절대 실수가 있어서는 안 돼요.
    There must be no mistake about this.
    Google translate 네. 제가 꼼꼼하게 잘 처리할게요.
    Yes, i'll handle it meticulously.

꼼꼼하다: meticulous; elaborate; careful,きちょうめんだ【几帳面だ】,méticuleux, minutieux, détaillé,puntual, ordenado, metódico, escrupuloso,مُدقِّق,нягт нямбай, няхуур,cẩn thận, tỉ mỉ, kỹ lưỡng,ระมัดระวัง, พิถีพิถัน, กวดขัน, ละเอียด, ละเอียดรอบคอบ,teliti,тщательный; щепетильный; скрупулёзный; подробный; детальный,细密,细致,

🗣️ النطق, تصريف: 꼼꼼하다 (꼼꼼하다) 꼼꼼한 (꼼꼼한) 꼼꼼하여 (꼼꼼하여) 꼼꼼해 (꼼꼼해) 꼼꼼하니 (꼼꼼하니) 꼼꼼합니다 (꼼꼼함니다)
📚 اشتقاق: 꼼꼼: 빈틈이 없이 자세하고 차분한 모양.
📚 الفئة: سلوك   التعبير عن الملابس  


🗣️ 꼼꼼하다 @ تفسير

🗣️ 꼼꼼하다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


تبادل ثقافي (78) الحب و الزواج (28) حادث، حادثة، كوارث (43) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) تحية (17) الحياة في يوم (11) تقديم (تقديم النفس) (52) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) لوصف الغذاء (78) علاقة (52) وسائل الإعلام العامة (47) علم وتقنية (91) هواية (103) ثقافة شعبية (52) تعبير عن الوقت (82) التعبير عن الملابس (110) للتعبير عن الأيام (13) المهنة والوظيفة (130) إعمار (43) استعمال الصيدليات (10) عطلةالأسبوع وإجازة (47) لغة (160) فنّ (76) الثقافة الغذائية (104) معلومات جغرافية (138) حياة عملية (197) الإعتذار (7) شُكر (8) الحب والزواج (19) علاقة إنسانيّة (255)