🌟 짜임새

☆ اسم

1. 짜인 모양.

1. نسج: شكل النسيج

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

좋은 짜임새.
Good weaving.
짜임새가 강하다.
Have a strong constitution.
짜임새가 곱다.
It's well-structured.
짜임새가 거칠다.
Roughly woven.
짜임새가 견고하다.
The fabric is solid.
짜임새가 꼼꼼하다.
The texture is meticulous.
짜임새가 단단하다.
The fabric is solid.
내 고향 특산물인 모시는 결이 고운 짜임새와 우수한 품질로 꾸준히 가치를 인정받고 있다.
Mosi, my hometown specialty, is consistently valued for its fine texture and excellent quality.
지수는 풍성한 짜임새가 돋보이는 니트 스웨터를 입고 있었다.
Jisoo was wearing a knit sweater with a rich texture.
♔ 선물로 스웨터를 하나 떴는데 입어 봐.
I opened a sweater as a gift. try it on.
♕ 색도 참 예쁘고 짜임새가 촘촘해서 정말 따뜻할 것 같아.
The color is so pretty and the texture is so tight that i think it will be really be warm.

짜임새: weave,しくみ【仕組み】。ほねぐみ【骨組み】。おりめ【折り目】。けっこう【結構】,armure, texture,estructura,نسج,зохимжтой хэлбэр, таарамжтай хэлбэр,hình dáng, cấu trúc, cấu tạo,การถัก, การทอ, การสาน,bentuk jalinan,,做工,

2. 글, 이론 등의 내용이 체계를 잘 갖춘 상태.

2. تركيب: حالة تجهيز نظام جيدا من ناحية الكتابة والنظرية، وما إلى ذلك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

논리적 짜임새.
Logical weaving.
엉성한 짜임새.
A loose weave.
짜임새가 부족하다.
Lack of structure.
짜임새가 완벽하다.
Perfectly woven.
짜임새가 약하다.
The fabric is weak.
짜임새를 갖추다.
Fitted with a structure.
이 영화는 학생들의 작품치고는 짜임새 있는 구성이 돋보인다.
This movie has a well-organized plot for a student's work.
주제문을 어느 위치에 두고 뒷받침 문장을 배열하느냐에 따라 단락의 짜임새가 확연히 달라졌다.
The composition of the paragraph varies markedly depending on where the topic sentence is placed and the supporting sentence is arranged.
♔ 네 글은 논문이라기에는 짜임새가 너무 엉성해.
Your writing is too sloppy to be a paper.
♕ 전형적인 논문 구조에 따라 수정해 볼게요.
I'm going to modify it according to the typical paper structure.

مرادف

🗣️ النطق, تصريف: • 짜임새 (짜임새)
📚 الفئة: فنّ

🗣️ 짜임새 @ تفسير

기승전결 (起承轉結) : 논설문 등의 글을 짜임새 있게 짓는 형식.
시스템 (system) : 어떤 체제 안에서 여러 부분들이 짜임새 있게 관련을 맺고 있는 조직.
망 (網) : '그물처럼 얽혀 있는 조직이나 짜임새'의 뜻을 나타내는 말.
편찬되다 (編纂되다) : 여러 가지 자료가 모아져 짜임새 있게 정리되어 책으로 만들어지다.
진용 (陣容) : 어떤 집단를 이루고 있는 구성원과 그 짜임새.
다듬다 : 글이나 문장 등을 바르고 짜임새 있게 고치다.
편찬하다 (編纂하다) : 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만들다.
의식 구조 (意識構造) : 어떤 사람이나 단체가 가진 가치관이나 생각. 또는 그 짜임새.
규모 (規模) : 씀씀이의 계획성이나 짜임새.
집성하다 (集成하다) : 여럿을 모아 짜임새 있는 하나를 이루다.
집성되다 (集成되다) : 여럿이 모여 짜임새 있는 하나가 이루어지다.
철도망 (鐵道網) : 철도가 흩어져 퍼져 있는 짜임새.
편찬 (編纂) : 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만듦.
구조 (構造) : 여러 부분이나 요소들이 서로 어울려 전체를 이룸. 또는 그 짜임새.
조직 (組織) : 천의 짜임새.
집성 (集成) : 여럿을 모아 짜임새 있는 하나를 이룸.

🗣️ 짜임새 @ نماذج لاستخدام حقيقي

짜임새 있게 구성되다. [구성되다 (構成되다)]
짜임새 있게 만지다. [만지다]
네, 선생님. 제 논거를 짜임새 있게 정리해 볼게요. [정연히 (井然히)]
정교한 짜임새. [정교하다 (精巧하다)]
짜임새 있게 구성하다. [구성하다 (構成하다)]
허술한 짜임새. [허술하다]

🌷 ㅉㅇㅅ: Initial sound 짜임새

ㅉㅇㅅ ( 짜임새 ) : 짜인 모양. ☆ اسم
🌏 نسج: شكل النسيج

💕Start 짜임새 🌾End

Start 짜

짜 End

Start 임

임 End

Start 새

새 End

📚 الفئة

• الحياة في يوم (11) • للتعبير عن الأيام (13) • رياضة (88) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • مظهر خارجي (121) • حياة سكنية (159) • ثقافة شعبية (82) • المهنة والوظيفة (130) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن مظهر (97) • للتعبير عن الموقع (70) • نفس (191) • تبادل ثقافي (78) • تسوّق (99) • حياة عملية (197) • شُكر (8) • الحب و الزواج (28) • سفر (98) • إتصال هاتفي (15) • لوصف الغذاء (78) • البحث عن طريق (20) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحياة الدراسية (208) • مشكلة إجتماعية (67) • صحة (155) • معلومات جغرافية (138)