🌟
다듬다
🗣️
النطق, تصريف:
•
다듬다
(다듬따
)
🗣️
다듬다
@ تفسير
-
열을 가하여 머리카락를 말아 머리 모양을 보기 좋게 다듬다.
-
손으로 만져 모양을 다듬다.
-
머리털을 깎아 다듬다.
-
글을 쓸 때 여러 번 고치고 다듬다.
-
어떤 것을 손으로 매만져서 잘 다듬다.
-
식물이 잘 자라게 하고 열매가 많이 나게 하거나 모양을 좋게 하기 위하여 가지를 자르고 다듬다.
🗣️
다듬다
@ نماذج لاستخدام حقيقي
-
윗수염을 다듬다.
-
김장거리를 다듬다.
-
손톱깎이로 다듬다.
-
나물을 다듬다.
-
쑥갓을 다듬다.
-
깃을 다듬다.
-
말굽을 다듬다.
-
국어를 다듬다.
-
사포로 다듬다.
-
김칫거리를 다듬다.
-
매끈히 다듬다.
-
상석을 다듬다.
-
서체를 다듬다.
-
머리끝을 다듬다.
-
매무새를 가다듬다.
-
매무새를 다듬다.
-
응. 나무를 다듬다 보면 정말 공기가 다 뿌옇게 될 정도로 톱밥이 많이 생기는 것 같아.
-
목공이 다듬다.
-
주추를 다듬다.
-
목석을 다듬다.
-
푸성귀를 다듬다.
-
석수가 다듬다.
-
목수가 재목을 다듬다.
-
목질을 다듬다.
-
동태를 다듬다.
-
총각무를 다듬다.
-
줄로 다듬다.
-
채소를 다듬다.
-
음조를 다듬다.
-
곡면으로 다듬다.
-
봄나물을 다듬다.
-
목기를 다듬다.
-
송이버섯을 다듬다.
-
열무를 다듬다.
-
고갱이를 다듬다.
-
옥을 다듬다.
-
가지런하게 다듬다.
-
다듬이로 다듬다.
-
다듬이를 다듬다.
-
정결하게 다듬다.
-
연설문을 매끄럽게 다듬다.
-
엄지손톱을 다듬다.
-
섶을 다듬다.
-
구레나룻을 다듬다.
-
미장원에서 머리를 다듬다.
-
나뭇결을 다듬다.
-
눈썹을 다듬다.
-
정원수를 다듬다.
-
우리말을 다듬다.
-
반석을 다듬다.
-
배추를 다듬다.
-
후리어 다듬다.
-
깨끗하게 다듬다.
-
손톱을 다듬다.
-
화초를 다듬다.
-
국거리를 다듬다.
-
귀밑머리를 다듬다.
🌷
다듬다
-
: 사용할 수 있도록 필요 없는 부분을 버리고 손질하다.
🌏 يهيىء: يصلح الشيء ليجعله صالح للاستخدام من خلال التخلي عن الأجزاء الغير مهمة
-
: 발을 올려놓고 서다.
🌏 يقف على الأقدام: يقف على الأقدام
-
: 빈 곳이 없게 모두 덮다.
🌏 يغطّى: يستر كلّ شيء حتى لا يوجد مكان غير مغطى
-
: 무엇을 찾거나 알아보려고 이리저리 만져 보거나 헤매다.
🌏 يبحث: يفتش أو يتلمّس عدة جوانب بشكل متكرّر للبحث عن شيء أو الحصول على المعرفة
-
: 사정을 잘 알지 못하면서 남이 하는 대로 따라서 하다.
🌏 يتبع كالأعمى: يقلد شخص ما في القيام بشيء نظراً لعدم درايته بكيفية القيام بهذا الشيء
-
: 속도가 느려 무엇을 하는 데 걸리는 시간이 길다.
🌏 بطيء: يستغرق وقتًا طويلاً في القيام بأمر ما لأنه بطيء
-
: 윗사람에게 맞서서 의견을 강하게 내세우거나 반항하다.
🌏 يعصى: يخالف أراء الأعلى منه سناً أو منزلة أو يعارضهم بشكل صريح
-
: 뒤로 돌다.
🌏 يقلّب إلى خلف: يحوّل اتجاه إلى الخلف
-
: 향하던 곳에서 반대쪽으로 방향을 바꾸다.
🌏 يرجع: يحوّل جهة مقصودة أصليّة إلى الاتجاه المعاكس
-
: 발로 밟고 다닐 수 있게 드문드문 놓은 평평한 돌.
🌏 حجر موطئ: أحجار مسطحة وضعت على نحو متناثر للمرور من خلال وطء القدم عليها
-
: 종이나 실로폰 등이 울리는 소리.
🌏 "دينغ دونغ دانغ": صوت يصدر من دقّ جرس أو ناقوس أو غيرهما
-
: 말이나 행동, 생각이 보통 수준에 이르지 못하거나 바르지 못하다.
🌏 ناقص: الكلام أو السلوك أو الفكرة غير صحيحة أو لا ترقى إلى المعيار العادي
-
: 무엇의 위에 다른 것을 겹쳐서 대거나 붙이다.
🌏 يضيف طبقة: يضيف طبقة إضافية فوق طبقة من نفس الشيء أو يلصقها بها
-
: 죄인의 목을 자르기 위하여 만든 대.
🌏 منصة الإعدام: منصة بنيت من أجل قطع عنق مجرم