🌟 낄낄거리다

فعل

1. 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다.

1. يضحك في خفوت: يُخرِج صوتًا ضاحكًا باستمرار فقط داخل فمه حينما يتمالك نفسه عن الضحك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

낄낄거리는 소리.
A giggle.
낄낄거리며 웃다.
Giggle.
신나서 낄낄거리다.
Giggle excitedly.
혼자 낄낄거리다.
Giggle to oneself.
수업 시간에 몰래 만화책을 보며 낄낄거리다가 선생님께 혼이 났다.
I was scolded by my teacher for giggling while reading comic books secretly in class.
그는 벌에 쏘여 부어오른 내 얼굴을 보더니 터져 나오는 웃음을 참지 못하고 낄낄거렸다.
He saw my face swollen with bee stings and couldn't resist the burst of laughter and giggled.
교실 안에 있던 지수와 민준이는 자기들끼리 속닥거리더니 뭐가 좋은지 낄낄거리며 웃었다.
Jisoo and minjun, who were in the classroom, whispered among themselves and giggled at what was good.
♔ 너 왜 수업 시간에 낄낄거리니?
Why are you giggling in class?
♕ 죄송해요, 선생님. 제 짝이 방귀를 뀌어서 웃음을 못 참고 소란을 피웠어요.
I'm sorry, sir. my partner farted, so i couldn't hold back my laughter and made a fuss.

مرادف
센말

낄낄거리다: giggle; snicker,くすくすわらう【くすくす笑う】,glousser, rire sous cape,soltar risa sofocada, soltar risa ahogada,يضحك في خفوت,нуг нуг хийх, нуг нуг инээх,khúc khích, rúc rích,หัวเราะคิก ๆ, หัวเราะคิกคัก, หัวเราะกิ๊ก ๆ, หัวเราะกิ๊กกั๊ก,cekikikan, cekakak-cekikik,продолжительно хихикать,嘻嘻笑,

🗣️ النطق, تصريف: • 낄낄거리다 (낄낄거리다)
📚 اشتقاق: • 낄낄: 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리.

🌷 ㄲㄲㄱㄹㄷ: Initial sound 낄낄거리다

ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 낄낄거리다 ) : 웃음을 참으면서 입속으로만 웃는 소리를 계속 내다. فعل
🌏 يضحك في خفوت: يُخرِج صوتًا ضاحكًا باستمرار فقط داخل فمه حينما يتمالك نفسه عن الضحك
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 끙끙거리다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يئنّ: يتكرّر صوت شخص متأوّها ألما أو تعبا بشكل شديد
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 껄껄거리다 ) : 매우 시원스럽고 큰 목소리로 계속 웃다. فعل
🌏 يقهقه: يضحك بصوت عالٍ باستمرار بلا تحفّظ
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 깔깔거리다 ) : 높은 목소리로 못 참을 듯이 계속 웃다. فعل
🌏 يقهقه: يضحك بصوت عالٍ ومستمرٍ دون أن يتمالك نفسه
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 깽깽거리다 ) : 몹시 아프거나 힘들어 조금 괴롭게 자꾸 소리를 내다. فعل
🌏 يئنّ: يصدر صوتًا مؤلمًا ويتأوّه بشكل متكرّر لأنه يشعر بألم شديد أو بصعوبة
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 꽝꽝거리다 ) : 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다. 또는 그런 소리를 계속 내다. فعل
🌏 يقعقع: يخرج باستمرار صوت مسموع عندما يسقط شيءٌ ثقيل وصلب على الأرض أو يصطدم بحائط أو شيء آخر. أو يُصدِر مثل ذلك الصوت باستمرار
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 꽥꽥거리다 ) : 갑자기 목청을 높여 크고 짧게 자꾸 소리를 지르다. فعل
🌏 يزعق: يرفع نبرة صوته فجأة ويصيح عاليًا لفترة قصيرة بشكل متكرِّر
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 낑낑거리다 ) : 몹시 아프거나 힘이 들어 괴로워하는 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يئنّ: يُصدِر صوتًا متأوها عندما يواجه ألمًا شديدًا أو صعوبة
ㄲㄲㄱㄹㄷ ( 꿀꿀거리다 ) : 돼지가 꿀꿀 소리를 자꾸 내다. فعل
🌏 يقبع: ينخر الخنزير تكرارًا

💕Start 낄낄거리다 🌾End

Start 낄

낄 End

Start 낄

낄 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• الإعتذار (7) • لوصف الغذاء (78) • الإدارة الاقتصادية (273) • لغة (160) • لطلب الطعام (132) • تسوّق (99) • وعد (4) • نفس (191) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال الصيدليات (10) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (8) • المهنة والوظيفة (130) • علم وتقنية (91) • تربية (151) • للتعبير عن مظهر (97) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (59) • البحث عن طريق (20) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة سكنية (159) • فنّ (23) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الموقع (70) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن الأيام (13) • عرض (8)