🌟 뉘엿뉘엿
ظرف
1. 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지는 모양.
-
뉘엿뉘엿 해가 넘어가다.
The sun goes down steadily. -
뉘엿뉘엿 해가 떨어지다.
The sun goes down steadily. -
뉘엿뉘엿 해가 저물다.
The sun sets steadily. -
뉘엿뉘엿 해가 지다.
The sun sets steadily. -
뉘엿뉘엿 땅거미가 깔리다.
Dusk falls. -
해는 뉘엿뉘엿 저물어 갔고 하늘은 노을로 빨갛게 물들었다.
The sun set steadily and the sky was red with the sunset. -
장사꾼들은 해가 뉘엿뉘엿 서쪽으로 넘어가자 팔다 남은 물건들을 정리하기 시작했다.
As the sun went west, the merchants began to clear up what was left of them. -
오늘 밤 안에는 목적지에 도착해야 하네. 해가 뉘엿뉘엿 지고 있으니 좀 더 속도를 내서 가자고.
We have to get to the destination tonight. the sun is setting, so let's speed up a bit faster.
2. 속이 울렁거려 자꾸 토할 듯한 상태.
2. حال يوحي باضطراب في المعدة كأنّه يتقيّأ ثانية أو باستمرار
-
뉘엿뉘엿 메스껍다.
Disgusting. -
뉘엿뉘엿 올라오다.
Coming up steadily. -
뉘엿뉘엿 토할 것 같다.
I feel like throwing up. -
아까부터 계속 속이 뉘엿뉘엿 메스꺼웠다.
I've been feeling nauseous ever since. -
나는 느끼한 음식을 많이 먹었더니 속이 뉘엿뉘엿 토할 것 같았다.
I ate a lot of greasy food and i felt nauseous. -
♔
어디가 안 좋으세요?
What's wrong with you?
♕
소화가 잘 안 되고 아까 먹은 음식들이 뉘엿뉘엿 올라올 듯해요.
I can't digest well and the food i ate earlier is going to come up.
🗣️ النطق, تصريف: • 뉘엿뉘엿 (
뉘연뉘엳)
📚 اشتقاق: • 뉘엿뉘엿하다: 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지다., 속이 울렁거려 자꾸 토할 듯한 …
🗣️ 뉘엿뉘엿 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㄴㅇㄴㅇ: Initial sound 뉘엿뉘엿
-
ㄴㅇㄴㅇ (
너울너울
)
: 물결이나 큰 천, 나뭇잎 등이 부드럽고 느리게 자꾸 흔들거리며 움직이는 모양.
ظرف
🌏 متموّج: شكل فيه تتموج الموجة أو يتحرّك القماش الكبير أو أوراق الشجرة باستمرار وبشكل سلس وبطيء -
ㄴㅇㄴㅇ (
뉘엿뉘엿
)
: 해가 산이나 지평선 너머로 조금씩 지는 모양.
ظرف
🌏 ببطء ، تدريجيّا: شكل غروب الشمس فوق الجبل أو في الأفق شيئا فشيئا
• البحث عن طريق (20) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • ثقافة شعبية (82) • لوصف الغذاء (78) • لطلب الطعام (132) • المهنة والوظيفة (130) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • عرض (8) • الحياة في يوم (11) • نظام إجتماعي (81) • تسوّق (99) • للتعبير عن الموقع (70) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المستشفيات (204) • وسائل الإعلام العامة (47) • شُكر (8) • أعمال منزلية (48) • دعوة وزيارة (28) • علاقة (52) • معلومات جغرافية (138) • صحافة (36) • التعبير عن الملابس (110) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة سكنية (159)
