🌟 급소 (急所)

اسم  

1. 조금만 다쳐도 매우 위험해질 수 있는 몸의 중요한 부분.

1. نقطة حيوية: جزء مهم من الجسم يمكن أن يتعرض لخطورة بالغة حتى لو أصيب بإصابة ضئيلة للغاية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 급소를 가격하다.
    Hit the vital point.
  • Google translate 급소를 노리다.
    Aim for the vital point.
  • Google translate 급소를 때리다.
    Hit the vital point.
  • Google translate 급소를 맞다.
    Take the vital point.
  • Google translate 급소를 보호하다.
    Protect the vital points.
  • Google translate 급소를 치다.
    Hit the vital point.
  • Google translate 그는 상대 선수에게 급소를 맞고 그 자리에서 기절했다.
    He was knocked out on the spot by his opponent.
  • Google translate 나는 친구와 장난으로 싸움을 하다 급소를 맞고 죽을 뻔한 일이 있다.
    I was nearly hit and killed by a vital blow while fighting with a friend for mischief.
  • Google translate 싸움에서 이기려면 어떻게 해야 해요?
    What should i do to win the fight?
    Google translate 상대방의 급소를 노렸다가 그 부분만 집중적으로 공격하면 돼.
    Aim for the opponent's core and focus on that part.

급소: vital point; tender spot,きゅうしょ【急所】,point sensible, point vital, point vif,punto débil,نقطة حيوية,амин цэг, эмзэг газар,nơi quan trọng, yếu điểm,ส่วนสำคัญ, อวัยวะสำคัญ, จุดตาย,vital, titik vital, titik lemah,жизненно важный орган,要害,致命处,

2. 가장 중요한 부분.

2. أهم جزء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 급소에 일침을 가하다.
    Apply a saliva to the vital point.
  • Google translate 신문의 논평에서는 낮은 투표율 문제를 지적하며 유권자들의 급소에 일침을 가했다.
    The newspaper's comments pointed out the issue of low voter turnout, giving the voters a key blow.
مرادف 요점(要點): 가장 중요하고 중심이 되는 사항.
مرادف 요체(要諦): 중요한 점., 중요한 깨달음.

🗣️ النطق, تصريف: 급소 (급쏘)

🗣️ 급소 (急所) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


حادث، حادثة، كوارث (43) مناسبات عائلية (أعياد) (2) ثقافة شعبية (52) تبادل المعلومات الشخصية (46) علاقة (52) تعبير عن الوقت (82) الحياة الدراسية (208) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (59) الفلسفة والأخلاق (86) إعمار (43) حياة عملية (197) عرض (8) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) ثقافة شعبية (82) طقس وفصل (101) مشكلة بيئية (226) وعد (4) البحث عن طريق (20) يتحدث عن الأخطاء (28) مناسبات عائلية (57) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) فرق ثقافات (47) التعبير عن الملابس (110) معلومات جغرافية (138) التعبير عن التاريخ (59) سفر (98) المهنة والوظيفة (130) تقديم (تقديم الأسرة) (41) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)