🌟 단일화 (單一化)
اسم
1. 여럿인 것이 하나로 됨. 또는 하나로 만듦.
1. توحيد: توحد العديد من الأشياء أو تحويلها إلى الواحد
-
시장 단일화.
Market unifying. -
화폐 단일화.
Monolithic currency. -
후보 단일화.
Single candidate. -
단일화가 되다.
Be unified. -
단일화를 시도하다.
Try to unify. -
단일화를 추구하다.
Seeking unity. -
단일화를 하다.
Unify. -
단일화에 실패하다.
Failure to unify. -
유럽 시장의 단일화를 통해 유럽 국가 간의 무역 절차가 간단해졌다.
Through the unification of european markets, the trade process between european countries has been simplified. -
야당은 막강한 여당 후보를 누르기 위해 대선 후보 단일화를 시도하고 있다.
Opposition parties are attempting to unify their presidential candidates to beat the powerful ruling party candidate.
🗣️ النطق, تصريف: • 단일화 (
다닐화)
📚 اشتقاق: • 단일화하다(單一化하다): 여럿인 것이 하나로 되다. 또는 하나로 만들다. • 단일화되다: 하나로 되다.
🗣️ 단일화 (單一化) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 단일화 파열음. [파열음 (破裂音)]
- 양당은 대통령 후보를 단일화하는 데 실패한 채 계속해서 파열음을 내고 있다. [파열음 (破裂音)]
🌷 ㄷㅇㅎ: Initial sound 단일화
-
ㄷㅇㅎ (
당연히
)
: 이치로 보아 마땅히 그렇게.
☆☆
ظرف
🌏 بطبيعة الحال: أن يكون صحيحا نظرا للمنطق -
ㄷㅇㅎ (
다양화
)
: 색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아짐. 또는 그렇게 만듦.
☆
اسم
🌏 تنويع: زيادة عدد الألوان أو الأشكال أو الأنواع أو المضمونات، أو جعل شيء ذلك -
ㄷㅇㅎ (
동양학
)
: 아시아 동쪽과 남쪽 지역의 역사와 문화를 연구하는 학문.
اسم
🌏 استشراق، دراسات شرقية: علم يبحث في تاريخ وثقافة المنطقة الشرقية والجنوبية في آسيا -
ㄷㅇㅎ (
동양화
)
: 한국, 중국, 일본 등 동양에서 비단이나 화선지에 붓과 먹 등을 사용하여 전통 방식으로 그리는 그림.
اسم
🌏 لوحة شرقية: لوحة تُرسم بالطريقة الشرقية التقليدية باستخدام الفرشاة والحبر الصيني على الحرير أو ورقة التوت في الشرق، كوريا الجنوبية والصين، واليابان إلخ -
ㄷㅇㅎ (
동우회
)
: 뜻이나 취미가 같은 사람들이 어떤 목적으로 만든 모임.
اسم
🌏 حلقة: جماعة من الناس عندهم نفس الغرض أو هواية -
ㄷㅇㅎ (
단연히
)
: 순위나 수준, 정도 등이 확실히 판단이 될 만큼 뚜렷하게.
ظرف
🌏 بكثير: أن يكون واضحا في المرتبة، المستوى، الدرجة حتى يُعرف بالضبط -
ㄷㅇㅎ (
돌연히
)
: 미처 생각하지 못한 사이에 갑자기.
ظرف
🌏 فجأة: على نحو مفاجئ وعلى نحو غير متوقّع -
ㄷㅇㅎ (
단일화
)
: 여럿인 것이 하나로 됨. 또는 하나로 만듦.
اسم
🌏 توحيد: توحد العديد من الأشياء أو تحويلها إلى الواحد -
ㄷㅇㅎ (
대유행
)
: 한때 사회에 널리 유행함. 또는 그런 것.
اسم
🌏 شعبيّة كبيرة: محبوب ومنتشر في المجتمع في زمن ما، أو ما شابه ذلك -
ㄷㅇㅎ (
다원화
)
: 사물이나 세계를 형성하는 근원이 많아짐.
اسم
🌏 تنويع، مضاعفة: ازدياد القواعد التي تكوّن الأشياء أو العالم
• تأريخ (92) • لغة (160) • فنّ (23) • تعبير عن الوقت (82) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال الصيدليات (10) • مشاهدة الأفلام (105) • تحية (17) • فنّ (76) • قانون (42) • سياسة (149) • هواية (103) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحب و الزواج (28) • عرض (8) • أعمال منزلية (48) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تسوّق (99) • تبادل ثقافي (78) • علاقة إنسانيّة (255) • البحث عن طريق (20) • مشكلة بيئية (226) • تربية (151) • للتعبير عن الشخصية (365) • إتصال هاتفي (15) • صحة (155) • الفلسفة والأخلاق (86) • إعمار (43) • طقس وفصل (101)
