🌟 댕기다
☆ فعل
1. 불이 옮아서 붙다. 또는 불을 붙게 하다.
1. يشتعل: يمس النيران فيحترق. او تشتعل النيران.
-
불이 댕기다.
The fire is on. -
불을 댕기다.
Fire. -
시험 결과 발표를 기다리던 승규는 초조하다는 듯이 담배에 불을 댕기어 물었다.
Waiting for the announcement of the test results, seung-gyu, nervously lit his cigarette and asked. -
이번 화재는 가스가 가득찬 방 안에서 라이터에 불을 댕겨서 일어난 것으로 추측된다.
The fire is presumed to have been caused by a lighter being thrown into a room full of gas. -
초에 불을 켜다가 그만 거튼에 불이 댕기었다.
I was turning on the light in the second, and the light went off. -
♔
초에 불을 댕겨야 되는데 라이터가 없네.
I need to light the candle, but there's no lighter.
♕
성냥으로 하면 되잖아.
We can use matches.
🗣️ النطق, تصريف: • 댕기다 (
댕기다) • 댕기어 (댕기어댕기여) • 댕기니 ()
🗣️ 댕기다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 성냥불을 댕기다. [성냥불]
🌷 ㄷㄱㄷ: Initial sound 댕기다
-
ㄷㄱㄷ (
당기다
)
: 관심이 쏠리거나 마음이 끌리다.
☆☆
فعل
🌏 يُجتَذَب: يهتم بشكل مفاجىء ويُجذب للشيء ويهتم به -
ㄷㄱㄷ (
담기다
)
: 어떤 물건이 그릇 등에 넣어지다.
☆☆
فعل
🌏 يوضع: يتم وضع شيء ما في وعاء أو غيره -
ㄷㄱㄷ (
담그다
)
: 액체 속에 넣다.
☆☆
فعل
🌏 ينقع: يضع شيئا في سائل -
ㄷㄱㄷ (
둥글다
)
: 동그라미나 공의 모양과 같거나 비슷하다.
☆☆
صفة
🌏 حلقيّ: يكون الشكل مثل دائرة أو كرة أو شبيها بها -
ㄷㄱㄷ (
뒹굴다
)
: 누워서 몸을 이리저리 구르다.
☆
فعل
🌏 يدحرج: يستلقي ويحرّك جسما هنا وهناك -
ㄷㄱㄷ (
댕기다
)
: 불이 옮아서 붙다. 또는 불을 붙게 하다.
☆
فعل
🌏 يشتعل: يمس النيران فيحترق. او تشتعل النيران. -
ㄷㄱㄷ (
달구다
)
: 쇠나 돌 등의 타지 않는 물체를 불에 대어 뜨겁게 하다.
☆
فعل
🌏 يسخّن: يجعل شيء غير قابل للاحتراق مثل الحديد أو الحجر حارا باستعمال النار
• وعد (4) • الحياة في يوم (11) • دعوة وزيارة (28) • تعبير عن الوقت (82) • لوصف الطبخ (119) • فرق ثقافات (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مظهر خارجي (121) • إعمار (43) • تسوّق (99) • للتعبير عن مظهر (97) • شُكر (8) • استعمال المستشفيات (204) • وسائل الإعلام العامة (47) • معلومات جغرافية (138) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن الموقع (70) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال الصيدليات (10) • دين (43) • لطلب الطعام (132) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • طقس وفصل (101) • عرض (8) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحياة في كوريا (16) • تأريخ (92) • فنّ (76)
