🌟 돛단배
اسم
1. 바람을 받아 움직일 수 있도록 배 바닥에 기둥을 세운 후 넓은 천을 매달아 놓은 배.
1. قارب شراعي: القارب ذو القماش العريض المعلّق على السفينة لتُبحر بقوة الرياح بعد بناء أعمدة على سطح السفينة
-
작은 돛단배.
Small sailboat. -
돛단배 한 척.
One sailboat. -
돛단배가 뜨다.
A sailboat floats. -
돛단배를 몰다.
Drive a sailboat. -
돛단배를 타다.
Take a sailboat. -
돛단배에 짐을 싣다.
Load the sailboat. -
순풍을 만난 돛단배는 빠른 속도로 움직이고 있었다.
The sailboat, meeting the wind, was moving at high speed. -
강에는 피난민들을 가득 실은 돛단배 한 척이 떠 있었다.
There was a sailboat full of refugees in the river. -
동력이 발달하지 않은 과거에는 바람의 힘으로 가는 돛단배가 주요 운송 수단이었다.
In the past when power was not developed, sailing ships to wind power were the main means of transportation.
مرادف
범선(帆船): 돛을 단 배.
🗣️ النطق, تصريف: • 돛단배 (
돋딴배)
🗣️ 돛단배 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 파도 사이로 흰 돛단배 하나가 떠오고 있다. [떠오다]
🌷 ㄷㄷㅂ: Initial sound 돛단배
-
ㄷㄷㅂ (
돈다발
)
: 지폐 여러 장을 묶은 뭉치.
اسم
🌏 ربطة النقود الورقية: حزمة تُربط متعدّد من النقود الورقية -
ㄷㄷㅂ (
단독범
)
: 혼자서 범죄를 계획하고 저지른 범인.
اسم
🌏 مجرم وحيد: مجرم خطط وارتكب جريمة وحده دون شركاء -
ㄷㄷㅂ (
돛단배
)
: 바람을 받아 움직일 수 있도록 배 바닥에 기둥을 세운 후 넓은 천을 매달아 놓은 배.
اسم
🌏 قارب شراعي: القارب ذو القماش العريض المعلّق على السفينة لتُبحر بقوة الرياح بعد بناء أعمدة على سطح السفينة -
ㄷㄷㅂ (
대들보
)
: 기둥과 기둥을 연결하기 위하여 그 사이에 가로질러 놓는 큰 기둥.
اسم
🌏 رافدة: عمود كبير يوضع عابرا ما بين عمودين
• الإدارة الاقتصادية (273) • سفر (98) • الحياة في يوم (11) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (8) • شُكر (8) • إتصال هاتفي (15) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حادث، حادثة، كوارث (43) • الحياة الدراسية (208) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • ثقافة شعبية (82) • لغة (160) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تقديم (تقديم النفس) (52) • المهنة والوظيفة (130) • تعبير عن الوقت (82) • مشكلة إجتماعية (67) • تربية (151) • الحب و الزواج (28) • مشاهدة الأفلام (105) • دين (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تبادل ثقافي (78) • للتعبير عن مظهر (97) • فرق ثقافات (47) • علم وتقنية (91) • أعمال منزلية (48)
