🌟 독무대 (獨舞臺)
اسم
1. 여러 사람 중에서 한 사람의 실력이 매우 뛰어나 경쟁자가 없을 정도가 되는 상황.
1. متفوّق: في حال فيه شخص لديه مهارات عالية تجعله أفضل قدرة من الآخرين حتى لا يوجد منافس له
-
독무대가 되다.
Stand alone on the stage. -
독무대를 펼치다.
Solo stage. -
독무대로 만들다.
Make it a solo stage. -
독무대나 다름없다.
It's like a solo stage. -
전통적으로 중공업 분야는 남성들의 독무대로 여겨졌다.
Traditionally, the heavy industry sector has been considered a male solo stage. -
결승전에서 박 선수는 네 골을 터뜨리며 독무대를 펼쳤다.
In the final, park scored four goals and played solo. -
♔
그럼. 지수의 노력 실력이면 지수의 독무대나 다름없지.
Jisoo will win this singing contest, right?
♕
Yeah. ji-soo's hard work is like ji-soo's solo performance.
🗣️ النطق, تصريف: • 독무대 (
동무대)
🌷 ㄷㅁㄷ: Initial sound 독무대
-
ㄷㅁㄷ (
드물다
)
: 일어나는 횟수가 많지 않다.
☆☆
صفة
🌏 نادر: لا يحدث كثيرا -
ㄷㅁㄷ (
다물다
)
: 윗입술과 아랫입술을 붙여 입을 닫다.
☆☆
فعل
🌏 يخرس: يطبق الشفة العليا على الشفة السفلى ويصمت تماماً -
ㄷㅁㄷ (
도맡다
)
: 어떤 일을 혼자서 책임을 지고 모두 다 하다.
☆
فعل
🌏 يتولّى: يأخذ مسؤوليّة ليقوم بعمل ما وحده -
ㄷㅁㄷ (
되묻다
)
: 못 듣거나 해서 똑같은 질문을 다시 한번 더 하다.
☆
فعل
🌏 يسأل مرة أخرى: يسأل مرةً أخرى بسبب عدم الاستماع -
ㄷㅁㄷ (
동메달
)
: 각종 경기나 대회에서 3위를 차지한 사람에게 주는 구리로 만든 메달.
☆
اسم
🌏 ميدالية برونزية: ميدالية مصنوعة من النحاس، تُمنح للشخص الذي يحتلّ المركز الثالث في مسابقة أو مباراة -
ㄷㅁㄷ (
뒷마당
)
: 집이나 건물의 뒤에 딸려 있는 평평한 빈 땅.
اسم
🌏 فناء خلفي: أرض فارغة مسطّحة وراء منزل أو مبنى -
ㄷㅁㄷ (
독무대
)
: 여러 사람 중에서 한 사람의 실력이 매우 뛰어나 경쟁자가 없을 정도가 되는 상황.
اسم
🌏 متفوّق: في حال فيه شخص لديه مهارات عالية تجعله أفضل قدرة من الآخرين حتى لا يوجد منافس له -
ㄷㅁㄷ (
돌무덤
)
: 돌을 쌓아 만든 무덤.
اسم
🌏 قبر حجريّ: ضريح يُجعل بتراكم الأحجار -
ㄷㅁㄷ (
디밀다
)
: 안쪽으로 밀어 넣다.
فعل
🌏 يدفع إلى الداخل: يضغط على اتجاه الداخل -
ㄷㅁㄷ (
단면도
)
: 물체를 평면으로 잘랐다고 가정하여 내부 구조를 그린 그림.
اسم
🌏 رسم تخطيطي: رسم مقطعي لهيكل أو شيء -
ㄷㅁㄷ (
데모대
)
: 데모를 하는 군중.
اسم
🌏 مجموعة من المتظاهرين: مجموعة من الناس يقومون بالتظاهرات
• دعوة وزيارة (28) • رياضة (88) • تسوّق (99) • فنّ (23) • طقس وفصل (101) • سفر (98) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • سياسة (149) • ثقافة شعبية (82) • تأريخ (92) • للتعبير عن الأيام (13) • نفس (191) • استعمال المستشفيات (204) • حياة عملية (197) • مناسبات عائلية (57) • إتصال هاتفي (15) • شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (59) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن مظهر (97) • عرض (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • علاقة (52) • لوصف الغذاء (78) • وعد (4) • المناخ (53) • معلومات جغرافية (138) • صحة (155) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)
