🌟 젊은이
☆☆ اسم
1. 나이가 젊은 사람.
1. شاب: شخص صغير السنّ
-
젊은이 한 명.
One young man. -
젊은이의 꿈.
A young man's dream. -
젊은이의 용기.
Courage of youth. -
젊은이의 패기.
Young man's spirit. -
젊은이들 사이.
Between young people. -
지하철에서 한 젊은이가 노인에게 자리를 양보했다.
On the subway, a young man gave up his seat to an old man. -
요즘 젊은이들은 다른 사람들의 눈을 의식하지 않는다.
Young people these days are not conscious of other people's eyes. -
젊은이들이야말로 오늘날의 사회를 움직이는 힘입니다.
Young people are the driving force of today's society. -
늙은이와 젊은이 할 것 없이 마을의 모든 사람이 모였다.
Everyone in town, old and young, gathered. -
흔히 젊은이에게는 용기가 있고 늙은이에게는 지혜가 있다고 한다.
It is often said that the young have courage and the old have wisdom.
مضاد
늙은이: 중년이 지난 나이 많은 사람.
🗣️ النطق, تصريف: • 젊은이 (
절므니)
📚 الفئة: نوع أشخاص علاقة إنسانيّة
🗣️ 젊은이 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 희생된 젊은이. [희생되다 (犧牲되다)]
- 전쟁으로 인해 희생된 젊은이가 너무 많았다. [희생되다 (犧牲되다)]
- 전도유망한 젊은이. [전도유망하다 (前途有望하다)]
- 이렇게 성공적으로 사업을 이끌다니 그때부터 전도유망한 젊은이셨네요. [전도유망하다 (前途有望하다)]
- 전도양양한 젊은이. [전도양양하다 (前途洋洋하다)]
- 몸은 비록 늙었을지언정 마음은 늘 젊은이 못지않다. [못지않다]
- 파도를 타는 젊은이. [타다]
- 비관하는 젊은이. [비관하다 (悲觀하다)]
- 주체 의식이 없는 젊은이들을 보면서 앞날을 우려하고 비관하는 이들이 많다. [비관하다 (悲觀하다)]
- 새파란 젊은이. [새파랗다]
- 말쑥한 젊은이. [말쑥하다]
- 촉망되는 젊은이. [촉망되다 (屬望/囑望되다)]
- 팔팔한 젊은이. [팔팔하다]
- 민준이는 아무리 밤을 꼬박 새워도 아침만 되면 힘이 넘치는 팔팔한 젊은이였다. [팔팔하다]
- 야심만만한 젊은이. [야심만만하다 (野心滿滿하다)]
- 방금 길거리에서 젊은이 둘이 서로 치고 박고 싸우는 거 봤니? [싸움꾼]
- 김 씨는 이미 고희를 넘겼지만 젊은이 못지않게 정정했다. [고희 (古稀)]
- 의로운 젊은이. [의롭다 (義롭다)]
- 와, 그런 의로운 젊은이가 다 있다니. [의롭다 (義롭다)]
- 고마워요, 젊은이. [곧]
- 고행하는 젊은이. [고행하다 (苦行하다)]
- 요즈음의 젊은이. [요즈음]
🌷 ㅈㅇㅇ: Initial sound 젊은이
-
ㅈㅇㅇ (
집안일
)
: 청소나 빨래, 요리 등 집 안에서 하는 일.
☆☆☆
اسم
🌏 عمل منزلي: عمل يتم القيام به في المنزل مثل التنظيف أو الغسيل أو إعداد الطعام وغير ذلك -
ㅈㅇㅇ (
종업원
)
: 직장 등에서 어떤 업무에 종사하는 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 موظّف: مَن يعمل في وظيفة ما، في شركة أو غيره -
ㅈㅇㅇ (
장애인
)
: 몸에 장애가 있거나 정신적으로 부족한 점이 있어 일상생활이나 사회생활이 어려운 사람.
☆☆
اسم
🌏 معاق: مَن يعاني من الصعوبة في الحياة اليوميّة بسبب العجز في أداء وظيفة الجسم أو أداء وظيفة العقل -
ㅈㅇㅇ (
젊은이
)
: 나이가 젊은 사람.
☆☆
اسم
🌏 شاب: شخص صغير السنّ -
ㅈㅇㅇ (
점유율
)
: 물건이나 영역, 지위 등을 차지하고 있는 비율.
☆
اسم
🌏 نصيب، حصّة: نسبة يحتلّها من شيء أو مكان أو مكانة مجتمعية -
ㅈㅇㅇ (
자영업
)
: 자신이 직접 관리하고 운영하는 사업.
☆
اسم
🌏 أعمال تجارية مستقلّة: أعمال تجارية يديرها ويتحكّم فيها بنفسه -
ㅈㅇㅇ (
지은이
)
: 글이나 곡을 지은 사람.
اسم
🌏 مؤلّف: مَن كتب مقالة أو أغنية -
ㅈㅇㅇ (
장애아
)
: 병이나 사고 또는 선천적 기형 때문에 몸을 제대로 움직일 수 없는 아이.
اسم
🌏 طفل معاق: طفل لا يمكن تحريك الجسم بسبب مرض أو حادثة أو تشوّه خلقيّ -
ㅈㅇㅇ (
좌우익
)
: 좌익 사상 집단과 우익 사상 집단, 또는 좌익 사상과 우익 사상을 가리키는 말.
اسم
🌏 الجناح اليساري والجناح اليميني: كلمة تدلّ على جماعة الأيديولوجيا اليسارية وجماعة الأيديولوجيا اليمينية أو الأيديولوجيا اليسارية والأيديولوجيا اليمينية -
ㅈㅇㅇ (
중이염
)
: 고막의 안쪽 뼈 속에 있는 공간에 생기는 염증.
اسم
🌏 التهاب الأذن الوسطى: التهاب يحدث في الفضاء داخل العظم الداخلي من طبلة الأذن -
ㅈㅇㅇ (
직업인
)
: 어떤 일을 직업으로 하여 일하는 사람.
اسم
🌏 عامل: مَن يعمل وظيفة -
ㅈㅇㅇ (
주요인
)
: 여러 이유 중에서 가장 중심이 되는 이유.
اسم
🌏 سبب رئيسيّ: سبب أكثر أهمية من بين أسباب كثيرة -
ㅈㅇㅇ (
주원인
)
: 여러 원인 중에서 가장 중심이 되는 원인.
اسم
🌏 علّة رئيسيّة: علّة أكثر أهمية من بين علات كثيرة -
ㅈㅇㅇ (
자욱이
)
: 연기나 안개 등이 잔뜩 끼어 흐릿하게.
ظرف
🌏 مكتظّا: أن يكون ملبّدا بدخان كثيف أو ضباب كثيف أو غيره -
ㅈㅇㅇ (
재임용
)
: 같은 사람에게 다시 직무를 맡기어 씀.
اسم
🌏 إعادة شخص إلى عمل: إعادة نفس العمل إلى نفس الشخص ليفعله مرة أخرى -
ㅈㅇㅇ (
전우애
)
: 전쟁터에서 같이 싸운 동료로서 서로 아끼고 사랑하는 마음.
اسم
🌏 زمالة حرب: علاقة رفقة وصداقة بينهم بصفتهم زملاء قاتلوا معا في معركة
• للتعبير عن الموقع (70) • إتصال هاتفي (15) • فنّ (23) • فنّ (76) • إعمار (43) • عرض (8) • وعد (4) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • هواية (103) • الإدارة الاقتصادية (273) • حياة عملية (197) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • مشكلة إجتماعية (67) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الأيام (13) • الحب والزواج (19) • علاقة إنسانيّة (255) • تأريخ (92) • تسوّق (99) • صحافة (36) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المستشفيات (204) • ثقافة شعبية (82) • ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن الشخصية (365) • مظهر خارجي (121) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نفس (191) • رياضة (88)
