🌟 딴청

اسم  

1. 어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동.

1. تظاهر بأن غير مبال: تصرّف أو قول لا علاقة مع القيام بعمل ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 딴청을 부리다.
    Dismiss.
  • Google translate 딴청을 피우다.
    Play a different tune.
  • Google translate 딴청을 하다.
    Say something else.
  • Google translate 선생님은 수업 시간에 딴청을 피우는 학생들을 불러 꾸중했다.
    The teacher scolded the students who smoked other cheong wa dae in class.
  • Google translate 청소가 하기 싫은 지수는 어머니의 말씀을 못들은 척 딴청을 부렸다.
    Jisoo, who didn't want to clean up, pretended not to hear her mother.
  • Google translate 아이에게 밥을 주면 딴청만 피우고 안 먹어요.
    When i give my child food, he only smokes and doesn't eat it.
    Google translate 억지로는 먹이지 마시고 간식을 줄여 보세요.
    Don't force yourself to eat and cut back on snacks.
مرادف 딴전: 어떤 일을 하는 데 그 일과는 전혀 관계없는 말이나 행동.

딴청: indifference; being irrelevant,そらとぼけ【空惚け】,manque d'à-propos, manque de pertinence, hors de propos,desatención, distracción, descuido, desinterés, indiferencia,تظاهر بأن غير مبال,шал өөр юм, ямарч хамаагүй юм,điều linh tinh, điều vớ vẩn,การไม่รู้ไม่ชี้, การทำไม่รู้ไม่ชี้,hal lain, pekerjaan lain, yang lain,,瞎扯,

🗣️ النطق, تصريف: 딴청 (딴청)

🗣️ 딴청 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (59) رياضة (88) استعمال الصيدليات (10) تقديم (تقديم الأسرة) (41) حياة سكنية (159) طقس وفصل (101) دعوة وزيارة (28) للتعبير عن مظهر (97) سفر (98) لطلب الطعام (132) علم وتقنية (91) حادث، حادثة، كوارث (43) علاقة إنسانيّة (255) الحياة الدراسية (208) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) هواية (103) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) إعمار (43) مناسبات عائلية (57) لغة (160) الحياة في يوم (11) وسائل الإعلام العامة (47) نفس (191) التعبير عن الملابس (110) الحياة في كوريا (16) فرق ثقافات (47) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) مشاهدة الأفلام (105) مشكلة إجتماعية (67)