🌟 등판
اسم
1. 등의 넓적하고 평평한 부분.
1. جزء ظهري: جزء واسع ومسطح من الظهر
-
등판이 넓다.
Have a wide back. -
등판이 좁다.
The back is narrow. -
등판을 때리다.
Hit the backplate. -
등판을 치다.
Make a stand. -
등판에 지다.
Lose in the back. -
엄마는 늦잠 자는 아들의 등판을 한 대 쳐서 깨웠다.
Mother woke her sleeping son by hitting him on the back. -
지수는 한복 저고리를 맞추기 위해 어깨 넓이, 팔 길이, 등판 넓이를 쟀다.
Jisoo measured shoulder width, arm length and pitch width to match hanbok jeogori. -
♔
승규 근육 정말 멋지더라.
Seung kyu's muscles are really nice.
♕
나도 봤어. 어깨랑 등판도 넓더라.
I saw it, too. he has broad shoulders and wide pitches.
2. 의자 등에서 등을 대도록 되어 있는 부분.
2. جزء خاص بوضع الظهر في كرسي أو غيره
-
소파의 등판.
Taking the mound on the sofa. -
의자의 등판.
The back of the chair. -
등판이 딱딱하다.
Back plate hard. -
등판을 젖히다.
Tilt the backplate. -
등판에 기대다.
Lean on the back plate. -
등 전체가 의자 등판에 밀착되도록 앉으세요.
Sit so that the whole back sticks to the back of the chair. -
승규의 의자는 등판이 뒤로 젖혀지게 되어 있다.
Seung-gyu's chair is supposed to have the backplate tilted. -
♔
어떤 소파를 찾으시나요?
Which sofa are you looking for?
♕
등판 쪽 쿠션이 푹신한 걸 사고 싶은데요.
I'd like to buy a cushion with a cushion on the back.
🗣️ النطق, تصريف: • 등판 (
등판)
🗣️ 등판 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 들쑥날쑥 등판 일정. [들쑥날쑥]
🌷 ㄷㅍ: Initial sound 등판
-
ㄷㅍ (
단풍
)
: 가을에 나뭇잎이 노란 색이나 붉은 색으로 변하는 현상. 또는 그렇게 변한 잎.
☆☆☆
اسم
🌏 أوراق الأشجار الخريفية: ظاهرة طبيعية تتحول بموجبها أوراق الأشجار إلى اللونين الأصفر أو الأحمر في الخريف، أوراق الأشجار الملونة الصفراء والحمراء -
ㄷㅍ (
동포
)
: 같은 나라나 민족에 속하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 مواطن: شخص ينتمي إلى نفس البلد أو نفس القوم -
ㄷㅍ (
대표
)
: 전체의 상태나 특징을 어느 하나로 잘 나타냄. 또는 그런 것.
☆☆
اسم
🌏 تمثيل: أن يُظهر شيء ما وضعَ الجميع أو مزاياه بشكل جيد، أو شيء ما مثل ذلك -
ㄷㅍ (
뒤편
)
: 어떤 것의 뒤쪽. 또는 뒤의 부분.
☆☆
اسم
🌏 جانب خلفيّ: وراء شيء أو جزء ورائي -
ㄷㅍ (
도표
)
: 어떤 사실이나 주어진 자료 등을 분석하여 그 관계를 알기 쉽게 나타낸 표.
☆
اسم
🌏 تخطيط: جدول بيانات لسهولة فهم العلاقات بواسطة تحليل حقائق بيانات أو مواد معينة الخ -
ㄷㅍ (
들판
)
: 넓게 펼쳐진 들.
☆
اسم
🌏 حقل: أرض سهلة منتشرة على نطاق واسع -
ㄷㅍ (
대폭
)
: 꽤 많이. 또는 아주 크게.
☆
ظرف
🌏 على نطاق واسع: إلى حد كبير. على نحو كبير للغاية -
ㄷㅍ (
돌파
)
: 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감.
☆
اسم
🌏 اختراق: أن يتجاوز ويدخل خط دفاع الخصم أو العدو -
ㄷㅍ (
대피
)
: 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 감.
☆
اسم
🌏 الهروب: الذهاب إلى مكان آمن مؤقتا هروبا من خطورة -
ㄷㅍ (
대폭
)
: 큰 폭. 또는 넓은 범위.
☆
اسم
🌏 عاظم، كبير، شامل: عرض كبير. أو مدى واسع -
ㄷㅍ (
도피
)
: 무엇을 피해 도망감.
☆
اسم
🌏 فرار: أن يهرب تجنّبا لشيء ما
• نظام إجتماعي (81) • الحياة في يوم (11) • التعبير عن الملابس (110) • وعد (4) • وسائل الإعلام العامة (47) • لطلب الطعام (132) • البحث عن طريق (20) • الحياة في كوريا (16) • الإعتذار (7) • تعبير عن الوقت (82) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشكلة إجتماعية (67) • لوصف الغذاء (78) • معلومات جغرافية (138) • لوصف الطبخ (119) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن مظهر (97) • حياة عملية (197) • مناسبات عائلية (57) • فنّ (23) • قانون (42) • للتعبير عن الأيام (13) • مظهر خارجي (121) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • ثقافة شعبية (52) • سياسة (149) • دين (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تبادل المعلومات الشخصية (46)
