🌟 몽타주 (montage)
اسم
1. 영화나 사진 등에서 여러 장면을 잘 떼어 붙여 하나의 새로운 장면이나 내용으로 만드는 것.
1. مونتاج، تركيب الصور: عمل صنع مشهد جديد أو محتوى جديد من خلال ربط مختلف المشاهد في فيلم أو صورة فوتوغرافية
-
몽타주 기법.
Montage technique. -
몽타주 방식.
Montage method. -
몽타주를 이용하다.
Use a sketch. -
몽타주로 찍다.
Draw with a sketch. -
몽타주로 편집하다.
To edit in montage. -
이 영화는 몽타주 기법을 이용해 촬영되었다.
This film was filmed using montage techniques. -
몽타주란 말은 영화 이론에서 화면의 미학적인 측면을 이야기할 때 많이 쓰인다.
The term montage is often used in film theory to talk about aesthetic aspects of the screen. -
♔
이 사진은 마치 실제 인물 사진 같아.
This picture looks like a real person.
♕
사실은 여러 신문과 잡지에서 나온 사진을 몽타주 방식으로 채워 넣은 거야.
Actually, it's a sketchy stuff of photos from various newspapers and magazines.
2. 범죄 수사에서 목격자들의 증언을 바탕으로 범인의 특징을 잡아 그린 얼굴 사진.
2. صورة وجه مرسومة لمواصفات مجرم اعتمادا على شهادة الشهود في التحقيقات في الجرائم
-
범인의 몽타주.
The criminal's sketch. -
몽타주를 공개하다.
Reveals a sketch. -
몽타주를 만들다.
Make a sketch. -
몽타주를 보이다.
A sketch. -
몽타주를 제작하다.
Produce a sketch. -
거리 곳곳에는 탈옥수의 몽타주가 붙어 있었다.
There was a sketch of an escaped prisoner all over the street. -
경찰은 연쇄 살인 용의자의 몽타주를 배포하고 행방을 추적하고 있었다.
The police were distributing sketchbooks of serial murder suspects and tracing their whereabouts. -
♔
범인의 얼굴을 그린 몽타주를 가져왔소. 범인과 비슷합니까?
I brought you a sketch of the criminal's face. is it similar to the criminal?
♕
눈매가 이 몽타주에 그려진 것 보다 더 날카로웠던 것 같아요.
I think his eyes were sharper than they were painted on this sketch. -
♔
지금 경찰에서 범인의 몽타주를 만들고 있대.
The police are making a sketch of the criminal.
♕
범인을 본 목격자가 있었나보네?
There must have been a witness who saw him.
🗣️ 몽타주 (montage) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 범인의 몽타주 모습이 정말 범죄형처럼 생겼다. [범죄형 (犯罪型)]
🌷 ㅁㅌㅈ: Initial sound 몽타주
-
ㅁㅌㅈ (
몽타주
)
: 영화나 사진 등에서 여러 장면을 잘 떼어 붙여 하나의 새로운 장면이나 내용으로 만드는 것.
اسم
🌏 مونتاج، تركيب الصور: عمل صنع مشهد جديد أو محتوى جديد من خلال ربط مختلف المشاهد في فيلم أو صورة فوتوغرافية -
ㅁㅌㅈ (
명탐정
)
: 사건을 해결하는 능력이 뛰어나서 이름난 탐정.
اسم
🌏 مخبر: مخبر ماهر ومشهور بالقدرة على حل قضية
• الحب و الزواج (28) • إعمار (43) • التعبير عن الملابس (110) • فنّ (76) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تعبير عن الوقت (82) • مناسبات عائلية (57) • فنّ (23) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • البحث عن طريق (20) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشاهدة الأفلام (105) • طقس وفصل (101) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تربية (151) • المناخ (53) • لوصف الغذاء (78) • لغة (160) • استعمال المستشفيات (204) • علاقة إنسانيّة (255) • صحة (155) • الإدارة الاقتصادية (273) • حياة عملية (197) • المهنة والوظيفة (130) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • صحافة (36) • الفلسفة والأخلاق (86) • نفس (191) • سفر (98)
