🌟 반입하다 (搬入 하다)

فعل  

1. 다른 곳으로부터 물건을 운반하여 들여오다.

1. يدخل: ينقل ويحضر شيئا من مكان آخر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 물품을 반입하다.
    Bring in goods.
  • Google translate 액체류를 반입하다.
    Bring in liquids.
  • Google translate 국내에 반입하다.
    Bring into the country.
  • Google translate 기내에 반입하다.
    Bring into a plane.
  • Google translate 시험장에 반입하다.
    Bring into the test site.
  • Google translate 음식물은 기내에 반입할 수 없습니다.
    Food is not allowed on board.
  • Google translate 수해 지역에 생필품을 반입하는 데 차질이 없도록 해야 한다.
    Make sure that there is no disruption in bringing in daily necessities to flood-stricken areas.
  • Google translate 고가의 명품을 국내로 반입하려 한 일당이 경찰에 검거되었다.
    A group of high-priced luxury goods were arrested by the police for bringing them into the country.
  • Google translate 너는 왜 도서관 출입 금지 조치를 받았니?
    Why have you been banned from the library?
    Google translate 물을 주머니 속에 숨겨서 도서관에 반입했거든.
    I hid the water in my pocket and brought it into the library.
مضاد 반출하다(搬出하다): 운반하여 다른 곳으로 내보내다.

반입하다: carry in; bring in,はんにゅうする【搬入する】。もちこむ【持ち込む】,introduire,introducir, entrar, ingresar,يدخل,оруулж ирэх,chuyển vào, mang vào,ขนส่ง, บรรทุก,memasukkan, mendatangkan,ввозить,搬进,带进,引进,

🗣️ النطق, تصريف: 반입하다 (바니파다)
📚 اشتقاق: 반입(搬入): 다른 곳으로부터 물건을 운반하여 들여옴.

🗣️ 반입하다 (搬入 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


نفس (191) لطلب الطعام (132) الحب والزواج (19) الحياة في كوريا (16) قانون (42) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) التعبير عن الملابس (110) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) التعبير عن التاريخ (59) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) دين (43) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) المهنة والوظيفة (130) لوصف الطبخ (119) صحة (155) مظهر خارجي (121) إعمار (43) علم وتقنية (91) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال المؤسسات العامة (8) سفر (98) دعوة وزيارة (28) تقديم (تقديم النفس) (52) الإدارة الاقتصادية (273) تربية (151) تأريخ (92) سياسة (149) صحافة (36) فنّ (23) رياضة (88)