🌟 박수하다 (拍手 하다)
فعل
1. 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 치다.
1. يصفق: يصفق بيديه معبرا عن الفرح أو الاحتفال أو الترحيب أو الثناء أو للحفاظ على الإيقاع
-
관객이 박수하다.
Audience claps. -
관중이 박수하다.
The audience claps. -
사람들이 박수하다.
People applaud. -
청중이 박수하다.
Audience claps. -
열렬히 박수하다.
Applause fervently. -
오케스트라의 연주가 끝나자 청중들이 일제히 박수하였다.
The audience applauded in unison when the orchestra finished playing. -
그 가수는 자신에게 박수하는 사람들에게 감사의 표시로 머리를 숙여 인사했다.
The singer bowed his head as a token of gratitude to those who applauded him. -
♔
지수가 미술 대회에서 상을 탔대.
Jisoo won an art contest.
♕
우리 모두 지수에게 박수해 주자.
Let's all clap for jisoo.
🗣️ النطق, تصريف: • 박수하다 (
박쑤하다)
📚 اشتقاق: • 박수(拍手): 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주…
🗣️ 박수하다 (拍手 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 짝짝 박수하다. [짝짝]
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 박수하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
صفة
🌏 متماثل، متشابه: حجمان، أو شكلان، أو حالتان، تختلفان في صفتين أو أكثر حيث لا يتماثلان تمامًا، ولكن لديهما الكثير من أوجه التشابه -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
صفة
🌏 خاصّ: غير عادي ومتميّز
• تعبير عن الوقت (82) • إتصال هاتفي (15) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (8) • المناخ (53) • حياة سكنية (159) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52) • للتعبير عن الأيام (13) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • طقس وفصل (101) • معلومات جغرافية (138) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في يوم (11) • ثقافة شعبية (82) • دين (43) • لوصف الطبخ (119) • مناسبات عائلية (57) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • رياضة (88) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المستشفيات (204) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن الشخصية (365) • دعوة وزيارة (28) • التعبير عن التاريخ (59) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال المؤسسات العامة (59)
