🌟 박수하다 (拍手 하다)
คำกริยา
1. 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 치다.
1. ตบมือ, ปรบมือ: ปรบมือทั้งสองข้างเพื่อประกอบจังหวะหรือแสดงความดีใจ ความยินดี การต้อนรับ ความชื่นชม เป็นต้น
-
관객이 박수하다.
Audience claps. -
관중이 박수하다.
The audience claps. -
사람들이 박수하다.
People applaud. -
청중이 박수하다.
Audience claps. -
열렬히 박수하다.
Applause fervently. -
오케스트라의 연주가 끝나자 청중들이 일제히 박수하였다.
The audience applauded in unison when the orchestra finished playing. -
그 가수는 자신에게 박수하는 사람들에게 감사의 표시로 머리를 숙여 인사했다.
The singer bowed his head as a token of gratitude to those who applauded him. -
♔
지수가 미술 대회에서 상을 탔대.
Jisoo won an art contest.
♕
우리 모두 지수에게 박수해 주자.
Let's all clap for jisoo.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 박수하다 (
박쑤하다)
📚 คำแผลง: • 박수(拍手): 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주…
🗣️ 박수하다 (拍手 하다) @ ตัวอย่าง
- 짝짝 박수하다. [짝짝]
🌷 ㅂㅅㅎㄷ: Initial sound 박수하다
-
ㅂㅅㅎㄷ (
비슷하다
)
: 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 คล้ายกัน, คล้ายคลึงกัน: ขนาด ลักษณะ สภาพ คุณสมบัติ เป็นต้น ของสองสิ่งขึ้นไป ไม่เหมือนกันแต่มีส่วนคล้ายกันมาก -
ㅂㅅㅎㄷ (
비상하다
)
: 흔히 있는 것이 아니고 특별하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 พิเศษ, ไม่ธรรมดา, ไม่ปกติ: ไม่ใช่สิ่งที่มีอยู่บ่อย ๆ เป็นสิ่งที่พิเศษ
• การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การนัดหมาย (4) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • งานอดิเรก (103) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การศึกษา (151) • การสั่งอาหาร (132) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การท่องเที่ยว (98) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • อากาศและฤดูกาล (101) • การคบหาและการสมรส (19) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การขอโทษ (7) • การโทรศัพท์ (15) • สุขภาพ (155) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศิลปะ (23) • สื่อมวลชน (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกเวลา (82)
