🌟 바보
☆☆ اسم
1. (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람.
1. أحمق: شخص غير ذكي ولا يفكر على نحو عادي (استهانة)
-
바보가 되다.
Become a fool. -
내 동생은 어려서 소아마비를 앓고 난 뒤 말도 제대로 하지 못하는 바보가 되어 버렸다.
My brother became a poor speaker after suffering from polio as a child. -
이웃집 아이는 일곱 살이 다 되도록 대소변도 가리지 못하고, 할 줄 아는 말이라고는 ‘엄마, 아빠’ 밖에 없는 바보이다.
The neighbor's child is seven years old, and he is a fool who can only say "mother and father.". -
♔
김 씨는 하나밖에 없는 아들이 바보라나 봐.
Mr. kim must be saying his only son is a fool.
♕
쯧쯧, 안됐구먼.
쯧쯧, that's too bad.
2. (욕하는 말로) 어리석고 멍청하거나 못난 사람.
2. شخص غير عاقل أو غير ذكي أو غير جيد (شتيمة)
-
바보 취급.
Dealing with fools. -
바보 같은 사람.
Stupid person. -
바보로 알다.
Take as a fool. -
바보로 여기다.
To regard as a fool. -
바보라고 놀리다.
Tease for being stupid. -
김 대리는 아마 우리 회사 직원 중 가장 바보 같은 사람일 것이다.
Assistant manager kim is probably the most stupid of our company employees. -
네 그 이상한 얘기를 듣고 있자니 내가 점점 바보가 되어 가는 것 같다.
Listening to that strange story of yours, i seem to be becoming a fool. -
♔
네가 또 실수를 저질렀구나! 이런 바보!
You made another mistake! you idiot!
♕
살다보면 그럴 수도 있는 거지. 뭘 그런 것 같고 그러니.
It can happen in life. i don't think so.
🗣️ النطق, تصريف: • 바보 (
바ː보)
📚 الفئة: نوع أشخاص
🗣️ 바보 @ تفسير
🗣️ 바보 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 형은 입꼬리를 실룩이며 내 바보 같은 행동을 비웃었다. [실룩이다]
- 나는 마음씨 좋은 남편이 사람들 앞에서 계속 빙긋거리는 게 오히려 바보 같아서 싫다. [빙긋거리다]
- 나는 학창 시절 말이 서툴렀던 친구에게 바보 얼간이라고 놀렸던 것을 후회했다. [얼간이]
- 민준이는 승규에게 바보 같다고 비아냥했다. [비아냥하다]
- 바보 먹통 같은 신입 사원을 가르쳐 가며 일을 하려니 여간 답답한 게 아니다. [먹통]
- 제가 말할 때마다 콧구멍을 벌름여서 친구들이 바보 같다고 놀렸어요. [벌름이다]
- 부인은 남편에게 어쩌면 그런 바보 같은 질문을 하냐며 발칵 화를 냈다. [발칵]
- 그런 바보 같은 거짓말에 속다니 뜨고도 못 보는 당달봉사가 따로 없구나. [뜨고도 못 보는 당달봉사]
- 너는 맞고 가만히 있었니? 법은 멀고 주먹은 가깝다고 그럴 땐 가만히 맞고 있는 것이 더 바보 같은 짓이야. [법은 멀고 주먹은 가깝다]
- 응. 가끔은 좀 바보 같아 보이기도 해. [쪼개다]
- 부장은 부하 직원들이 둔하고 바보 같다며 짜증을 냈다. [둔하다 (鈍하다)]
- 승규가 바보 같은 소리를 할 때마다 나는 승규의 높은 성적이 순 엉터리라는 생각이 든다. [엉터리]
- 어디 가서 네가 한 바보 같은 짓을 이야기하면 남들이 다 웃을 것이다. [웃다]
- 바보 취급. [취급 (取扱)]
- 순전한 바보. [순전하다 (純全하다)]
- 이런 바보 같은 돌에게 일을 시키니까 엉망이 된 것이다. [돌]
- 승규가 좀 바보 같아서 그렇지 사실은 좋은 애야. [그렇지]
- 그는 자기 앞가림을 할 줄 모르는 바보 축구이다. [축구 (畜狗)]
- 일자무식한 바보. [일자무식하다 (一字無識하다)]
- 어리바리한 바보. [어리바리하다]
- 바보 같은 녀석. [녀석]
- 네가 그러면 그렇지. 바보 같은 녀석. [녀석]
- 너 지금 민준이가 바보 같다고 했니? [지나는 말로]
- 바보 천치. [천치 (天癡/天痴)]
- 으이구, 이 바보 천치야. [천치 (天癡/天痴)]
🌷 ㅂㅂ: Initial sound 바보
-
ㅂㅂ (
부부
)
: 남편과 아내.
☆☆☆
اسم
🌏 زوجان: زوج وزوجة -
ㅂㅂ (
방법
)
: 어떤 일을 해 나가기 위한 수단이나 방식.
☆☆☆
اسم
🌏 طريقة: وسيلة أو أسلوب ليعمل شيء -
ㅂㅂ (
부분
)
: 전체를 이루고 있는 작은 범위. 또는 전체를 여러 개로 나눈 것 가운데 하나.
☆☆☆
اسم
🌏 جزء: جزء صغير ومكوّن للشيء الكامل، أو أحد من أجزاء الشيء المقسّم -
ㅂㅂ (
바보
)
: (낮잡아 이르는 말로) 지능이 모자라서 정상적으로 판단하지 못하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 أحمق: شخص غير ذكي ولا يفكر على نحو عادي (استهانة) -
ㅂㅂ (
반복
)
: 같은 일을 여러 번 계속함.
☆☆
اسم
🌏 مرارًا وتكرارًا: تكرار نفس الأمر -
ㅂㅂ (
변비
)
: 똥이 대장에서 오랫동안 굳어 있어 잘 나오지 않는 증세.
☆☆
اسم
🌏 امساك: العرض المرضي الذي يواجه صعوبات في عملية الإخراج والمعاناة وصعوبة نزول البراز لأن البراز كان صليبا في القالون لمدة طويلة -
ㅂㅂ (
본부
)
: 기관의 중심이 되는 조직. 또는 그 조직이 있는 곳.
☆☆
اسم
🌏 مقرّ: تنظيم محوريّ في المؤسسة، أو موقع يوجد فيه المؤسسة -
ㅂㅂ (
비법
)
: 남에게 알려지지 않은 특별한 방법.
☆☆
اسم
🌏 سرّ: طريقة خاصة لا يعرفها الآخرون -
ㅂㅂ (
불빛
)
: 타오르는 불의 빛.
☆☆
اسم
🌏 ضوء النار: وهج النار المستعرة -
ㅂㅂ (
반발
)
: 어떤 상태나 행동 등에 대하여 반대함.
☆☆
اسم
🌏 صدّ، ردّ: اعتراض على حالة أو تصرّف -
ㅂㅂ (
북부
)
: 어떤 지역의 북쪽 부분.
☆☆
اسم
🌏 جزء شماليّ: جزء شماليّ من منطقة ما -
ㅂㅂ (
불법
)
: 법에 어긋남.
☆☆
اسم
🌏 غير شرعيّ: مخالفة القانون
• ثقافة شعبية (52) • دين (43) • الإدارة الاقتصادية (273) • علم وتقنية (91) • وسائل الإعلام العامة (47) • لوصف الطبخ (119) • حياة سكنية (159) • علاقة إنسانيّة (255) • معلومات جغرافية (138) • الحياة الدراسية (208) • فنّ (23) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المستشفيات (204) • رياضة (88) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • لطلب الطعام (132) • نظام إجتماعي (81) • أعمال منزلية (48) • صحة (155) • حياة عملية (197) • سياسة (149) • عرض (8) • تربية (151) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في كوريا (16) • قانون (42) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن الموقع (70)
