🌟 실룩이다

فعل  

1. 근육의 한 부분이 한쪽으로 비뚤어지게 움직이다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. يرتعش: يتحرّك جزء واحد من العضلات بشكل متكرّر مائلا إلى جانب واحد. أو يجعله مثل ذلك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 실룩이는 입술.
    Slipping lips.
  • Google translate 눈가가 실룩이다.
    The corners of his eyes are twitches.
  • Google translate 얼굴을 실룩이다.
    Stitches in the face.
  • Google translate 코가 실룩이다.
    Nose is silhouette.
  • Google translate 콧등이 실룩이다.
    The nose is silky.
  • Google translate 형은 입꼬리를 실룩이며 내 바보 같은 행동을 비웃었다.
    My brother twitched his lips and laughed at my stupid behavior.
  • Google translate 나는 터져 나오는 웃음을 참느냐고 얼굴 근육이 몹시 실룩였다.
    My facial muscles were sorely slick as i was holding back a burst of laughter.
  • Google translate 얘가 갑자기 왜 울음을 터뜨리는지 알 수가 없네.
    I don't know why he's suddenly crying.
    Google translate 아까부터 볼을 실룩이더니 그게 울려고 그랬었나 봐.
    I've been stitches in my cheeks, and i think it was about to cry.

실룩이다: twitch; work,ぴくぴくする。ぴくっとする,se contracter, tressaillir, avoir un mouvement convulsif,crispar(se), temblar, hacer temblar, hacer mueca, contorcer(se),يرتعش,татвалзах, татвалзуулах,nhếch (môi), nhíu (mày), nhăn, chun (mũi), méo (mặt), co rúm,กระตุก, กระตุกยิก ๆ,menggerakkan ke satu sisi, mengernyitkan, mengerutkan,подёргивать; кривить,痉挛,抽搐,

🗣️ النطق, تصريف: 실룩이다 (실루기다)
📚 اشتقاق: 실룩: 근육의 한 부분이 한쪽으로 비뚤어지게 움직이는 모양.


🗣️ 실룩이다 @ تفسير

🗣️ 실룩이다 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


حياة سكنية (159) ثقافة شعبية (52) الإعتذار (7) عرض (8) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) لوصف الغذاء (78) عطلةالأسبوع وإجازة (47) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) استعمال المستشفيات (204) للتعبير عن الشخصية (365) الحياة في كوريا (16) الحب و الزواج (28) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) فرق ثقافات (47) حادث، حادثة، كوارث (43) الحياة الدراسية (208) المناخ (53) تسوّق (99) الحياة في يوم (11) قانون (42) سفر (98) إتصال هاتفي (15) استعمال المؤسسات العامة (8) مشكلة بيئية (226) دين (43) وعد (4) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) معلومات جغرافية (138) مناسبات عائلية (أعياد) (2) استعمال الصيدليات (10)